Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ КОЛИЧИНУ КАЛЦИЈУМА - prevod na Енглеском

• large amount of calcium

Примери коришћења Велику количину калцијума на Српском и њихови преводи на Енглески

Тело будуће мајке троши велику количину калцијума.
The mother's body requires a lot of calcium.

Садржи велику количину калцијума, реминерализује зубе.
Contains a large amount of calcium, remineralize teeth.

Правилна храна треба да садржи велику количину калцијума, витамина, магнезијума и цинка.
Proper food should contain a large amount of calcium, vitamins, magnesium and zinc.

Осушени воће има велику количину калцијума, који позитивно утиче на стање косе и ноктију.
The dried fruit has a large amount of calcium, which positively affects the condition of hair and nails.

Телу се брзо може развити у млеку и садржи велику количину калцијума и других есенцијалних супстанци.
To the calf could quickly develop in milk contains a large amount of calcium and other essential substances.

Као лек, такав прах се мора узимати свакодневно, на врху ножа( садржи велику количину калцијума).
As a medicine, such a powder must be taken daily, at the tip of a knife(it contains a large amount of calcium).

Поред дијете за остеопорозу, током које дневна исхрана треба укључити прилично велику количину калцијума и минерала корисних за лијечење ове болести може допринијети јоги.
In addition to the diet for osteoporosis, during which a fairly large amount of calcium and minerals should be included in the daily diet, yoga can contribute to the treatment of this disease.

Широко је распрострањено уверење да ће једење здробљене љуске омогућити да користите велику количину калцијума који се налази у њој.
It is widely believed that eating crushed shell will allow you to use a large amount of calcium contained in it.

Хране и пиће становништва режима- укупан унос калорија, злоупотреба животињских протеина, соли, производе који садрже велику количину калцијума, оксалне киселине и недостатка аскорбинска киселина витаминима А и Б комплекса- играју важну улогу у развоју ИЦД.
Food and drinking population modes- the total calorie intake, abuse of animal protein, salt, products containing a large amount of calcium, oxalic acid and ascorbic acid deficiency in vitamins A and B complex- play an important role in the development of the ICD.

Конзумирана храна треба да садржи велике количине калцијума и протеина.
The food consumed should contain large amounts of calcium and protein.

Zbog velike količine kalcijuma, sardine mogu da vam pomognu da sačuvate zdravlje kostiju.
Due to the large amounts of calcium, sardines can help maintain bone health.

Чињеница је да млеко чичка садржи велике количине калцијума и фосфора, што може довести до одређених проблема у организму.
The fact is that milk thistle contains large amounts of calcium and phosphorus, which can lead to certain problems in the body.

Istraživanja su pokazala da ljudi koji konzumiraju velike količine kalcijuma, naročito iz suplemenata, mogu imati povećan rizik od srčanih oboljenja.
Studies have found that people who consume high amounts of calcium, particularly from supplements, might have an increased risk of heart disease.

Kosti, mlečni proizvodi, mahunaste biljke sadrže velike količine kalcijuma, dok žitarice i meso sadrže veoma male količine ovog minerala.
Bones, dairy products, and leguminous plants contain large amounts of calcium, whereas most cereal grains, meat, and organ tissues contain small amounts..

Са јаком дозом дозирања и продуженом неконтролисаном употребом лека, пацијент се подвргава смањењу нивоа фосфата и калцијума у тестовима крви, појаву велике количине калцијума у урину, присуству депозита калцијума у ткивима бубрега и уринарног тракта.
With a high dose overdose and prolonged uncontrolled use of the drug in a patient in blood tests, there is a decrease in the level of phosphates and calcium, the appearance of large amounts of calcium in the urine, the presence of calcium deposits in the tissues of the kidneys and urinary tract.

И његов сок садржи велику количину калцијум.
And its juice contains a large amount calcium.

Предуслов за такву исхрану- присуство великих количина калцијума и витамина.
A prerequisite for such nutrition- the presence of large amounts of calcium and vitamins.

Велика количина калцијума у тофу помаже у заштити костију и зглобова.
Tofu's high amount of calcium helps protect your bones and joints.

Ограничити унос производа на бази животињских масти и са великом количином калцијума.
Limit intake of foods based on animal fats and with a lot of calcium.

Потребно је ући у исхрану минералних камења и намирница које садрже велике количине калцијума.
Required to enter into the diet of mineral stones and foods containing high amounts of calcium.

Присуство у њима велике количине калцијума такође чини ове производе незаменљивим за прехрамбену таблицу пацијената са артрозо.
The presence in them of a large amount of calcium also makes these products irreplaceable for the dietary table of patients with arthrosis.

То је због чињенице да се у процесу бељења велика количина калцијума испире из ткива зуба и цаклина постаје слаба.
This is due to the fact that in the process of bleaching a large amount of calcium is washed out of the tooth tissues and the enamel becomes weak.

Са јаком дозом дозирања и продуженом неконтролисаном употребом лека, пацијент се подвргава смањењу нивоа фосфата и калцијума у тестовима крви, појаву велике количине калцијума у урину, присуству депозита калцијума у ткивима бубрега и уринарног тракта.
With a strong dose excess and prolonged uncontrolled use of the drug, the patient undergoes a decrease in the level of phosphates and calcium in the blood tests, the appearance of a large amount of calcium in the urine, the presence of calcium deposits in the tissues of the kidneys and urinary tract.

Takođe sadrži veliku količinu kalcijuma za ojačavanje kostiju.
It also contains ample amount of calcium for strong bones.

Zbog velike količine kalcijuma, sardine mogu da vam pomognu da sačuvate zdravlje kostiju.
Due to the high amount of calcium, sardine can help you to preserve bone health.

Veće količine Kalcijuma i Fluora koje prolaze kroz bubrege mogu prouzrokovati privremeni bol bubrega.
Higher amounts of calcium and fluoride passing through the kidneys may cause temporary kidney pain.

Žene koje unose veće količine kalcijuma i magnezijuma putem ishrane( zeleniš, jogurt i mnoge biljke bogati su ovim mineralima), imaju manje osetljive grudi.
Women who get a lot of calcium and magnesium from their diet(leafy greens, yogurt, and many herbs are rich in these minerals) have less breast tenderness.

Žene u Sjedinjenim Državama uzimaju najveću količinu kalcijuma na svetu i uprkos tome procenat osteoporoze kod njih je među najvišima u svetu.
Although American women consume tremendous amounts of dairy, their rates of osteoporosis are among the highest in the world.

S druge strane, kopriva se može naći u dosta mešavina čajeva koje se preporučuju trudnicama zbog velike količine kalcijuma, kalijuma, gvožđa, vitamina A, C i K što može biti veoma zbunjujuće.
On the other hand, nettle can be found in plenty of tea mixtures that are recommended for pregnant women because of the large amounts of calcium, potassium, iron, vitamins A, C and K, which can be very confusing.

Поврће су зелене, јер садрже калцијум у великим количинама.
Vegetables are green, as they contain calcium in large quantities.