Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ НАДОГРАДЊУ - prevod na Енглеском

• major upgrade
• major update

Примери коришћења Велику надоградњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш вољени ДермаФласх управо је добио велику надоградњу.
Your beloved Clarisonic just got a major update.

Самсунг Галаки Таб 2 7. 0 представља велику надоградњу оригиналног Самсунг Галаки Таб.
Samsung Galaxy Tab 2 7.0 is a major upgrade to the company's original Samsung Galaxy Tab.

Сваке године када је објављен нови иПхоне, камера добија велику надоградњу.
Every year when a new iPhone is announced, the camera gets a major update.

Последњих година Apple објавио је велику надоградњу ОС Кс/ мацОС оперативног система сваке јесени.
In recent years, Apple has launched a major upgrade of the OS X/ macOS operating system every fall.

Россонерима је био потребан врхунски везњак, а средња линија је захтијевала велику надоградњу.
The Rossoneri needed a top midfielder, and indeed the middle line requested a major upgrade.

Raisat је 17. маја 2010. године добио велику надоградњу и поново је брендиран новим логом и новим именом.
On 18 May 2010, Raisat received a major upgrade and re-branded with a new logo and a new name.

ИПад четврте генерације је сличан својим претходницима, док још увијек има двије мање и једну велику надоградњу.
The fourth-gen iPad is similar to its predecessors, while it still has two minor and one major upgrade on it.

Такође и то да ће Пекинг одбацити“ тигра од папира”“ Маде ин Цхина 2025” план за велику надоградњу у глобалној, високотехнолошкој производњи само зато што Трамп то мрзи.
Also that Beijing will ditch the“paper tiger”“Made in China 2025” plan for its major upgrade in global, high-tech manufacturing just because Trump hates it.

Сломљене ствари, подеране хулахопке, изгребане аутомобиле треба сматрати разлогом за поправку, побољшање или велику надоградњу.
Broken things, torn tights, scratched cars should be considered as a reason for repair, improvement or a major upgrade.

Игре на које смо сви навикли и које волимо са оперативним системом Виндовс 7 и другим верзијама оперативног система добили су велику надоградњу у новој верзији оперативног система Виндовс.
The games that we are all used to and love from Windows 7 and other versions of the OS have received a major upgrade in the new version of Windows.

Нови смартпхоне ЛГ ВКСНУМКСс ће у великој мери имати исти хардвер и димензије као и ВКСНУМКС, са спецификацијом да ће се пребацити на интерна меморија КСНУМКС ГБ уместо КСНУМКСГБ-а као што је тренутно, а софтвер за фотоапарат и објектив ће добити велику надоградњу.
The new smartphone LG V30s will largely have the same hardware and dimensions as the V30, with the specification that it will move to a internal memory of 256 GB instead of 64GB as it currently has, and the camera and lens software will receive a major upgrade.

Наравно, у то вријеме, сам се већ дуго трудио да пронађе сталну девојку, Кремен је био заузет покушавајући да свету дати велику надоградњу путем упознавања горе поменуте онлине датинг услуге, матцх.
Of course, at the time, himself having long struggled to find a steady girlfriend, Kremen was busy attempting to give the world of dating a major upgrade via introducing the aforementioned online dating service, match.

Ситуација постаје неповољнија када се изда велика надоградња на Виндовс КСНУМКС.
The situation becomes more adverse when a major upgrade to Windows 10 is released.

Ово је велика надоградња за транспосх.
This is a great upgrade for transposh.

Објекти добили велике надоградње у 2006. и 2017.
The facilities received major upgrades in 2006 and 2017.

Требало је да буде велика надоградња.
It should have been a great upgrade.

Тамо је такође званично инаугурисао две велике надоградње електроенергетске мреже на Kриму.
There he also officially inaugurated two major upgrades to Crimea's power grid.

ЛГ се припрема за покретање ЛГ ВКСНУМКС-а- велика надоградња ВКСНУМКС-а ће бити објављена на МВЦ КСНУМКС-у.
LG prepares to launch LG V30s- A major upgrade of V30 will be announced at MWC 2018.

Из тога произилази да ако је Цхроницле, који сада посједује ВирусТотал, циљно усмерава предузећа, сервису је потребна велика надоградња.
It follows that if Chronicle, which now owns VirusTotal, is targeting enterprises, the service needs a big upgrade.

Renault bez veće nadogradnje motora u ovoj godini.
Renault: No major upgrade this year.

Требало је да буде велика надоградња.
There would have had to be a huge culling.

Требало је да буде велика надоградња.
It must have had high ceilings.

Друга велика надоградња јесте" МОЈ КЛУБ".
Another great program was“My Country”.

Као што ниво горе, добијате велике надоградње и прилагођавања.
As you level up, you get great upgrades and customizations.

Naredna velika nadogradnja za Windows 10 će se instalirati brže.
The next big Windows 10 upgrade should install way faster.

HTC U11 će dobiti najmanje dve velike nadogradnje Androida.
HTC U11 could get three major Android updates.

За све време ослобађања, модел је прошао многе мале и велике надоградње.
For all the time of release, the model has undergone many small and large upgrades.

Redstone 3 je sledeća velika nadogradnja za Windows 10 platformu.
Redstone 2 is to be the next major feature update to Windows 10.

Kompanija je ranije istakla da će godišnje donositi dve velike nadogradnje za Windows 10.
Back in May, the firm said that it would be pushing two feature updates for Windows 10 every year.

Prema najnovijim informacijama, Redstone 3 bi mogao biti poslednja velika nadogradnja Windows 10 Mobile platforme.
A new report coming out of Spain suggests that Redstone 3 could be the last major update for Windows 10 Mobile.