Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ОДГОВОРНОСТ - prevod na Енглеском

• great responsibility
• big responsibility
• heavy responsibility
• huge responsibility

Примери коришћења Велику одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Писац има велику одговорност.
Writers have a great responsibility.

Јавне личности носе велику одговорност.
All public figures hold great responsibility.

Носимо велику одговорност за цео град.
They feel a great responsibility to the city.

Свештеник носи велику одговорност.
Priests carry a great responsibility.

Осећам велику одговорност за сваку изговорену реч.
I felt a very big responsibility for every word I said.

Свештеник носи велику одговорност.
The priest bore a great responsibility.

Учешће на тим догађајима схватам као велику одговорност.
The kids I know take that on as a huge responsibility.

Свештеник носи велику одговорност.
The preacher bears a great responsibility.

Да ми који имамо такво предање имамо и велику одговорност.
We who enjoy these freedoms have a huge responsibility, as well.

Друго, то тражи велику одговорност.
Second, it calls for great responsibility.

Јоксимовић: Србија, као кандидат за ЕУ, показује велику одговорност.
Joksimović: Serbia, as an EU candidate, demonstrates great responsibility.

Родитељи имају велику одговорност према деци.
Parents have a big responsibility to their kids.

Не смемо да се кријемо, имамо велику одговорност.
We mustn't forget that we have a great responsibility.

Родитељи имају велику одговорност према деци.
Parents have a great responsibility for their kids.

Велико знање повлачи велику одговорност.
Great knowledge brings great responsibility.

Родитељи имају велику одговорност у овом периоду.
The parents shoulder a big responsibility at this stage.

Велико знање повлачи велику одговорност.
But great knowledge carries great responsibility.

Операција кастрације одраслих дивљих свиња захтијева велику одговорност.
The operation of castration of adult boars requires great responsibility.

Зато ми хришћани имамо велику одговорност пред Богом!
The Christian has a big responsibility to God!

Имају велику одговорност како за своје животе, тако и за квалитет посла који обављају.
They have a great responsibility both for their lives and for the quality of their work.

Зато ми хришћани имамо велику одговорност пред Богом!
We have a great responsibility before the Lord!

Он не жели велику одговорност која му припада и коју има, хтео то или не.
He doesn't want the great responsibility that has fallen to him, that is his whether he likes it or not.

Врховна команда вам је дала велику одговорност, коју носи тај орден.
The high command has given you a big responsibility, young man. Much greater than this medal.

Велико поверење, указано Вашем знању и политичком искуству, носи и велику одговорност.
Big trust given to your knowledge and political experience carries a big responsibility.

Заборавио је каријеру и велику одговорност, а Гаосхан је постао" чаробна планина".
He forgot his career and heavy responsibility, and Gaoshan became a"magic mountain".

Они имају велику одговорност, зато су захвални на искрен и предстојећи начин за сву помоћ коју добијају.
They have a very big responsibility, that is why they are grateful in a sincere and forthcoming way for all the help they are given".

Управо зато психотерапеут има велику одговорност и као лекар и као човек.
For this reason, the psychotherapist has a great responsibility, both as a doctor and as a person.

Зато ми имамо велику одговорност да развијамо најбоље могуће односе Анонимних.
Therefore, a great responsibility fell upon us to develop the best possible public relations policy for Alcoholics Anonymous.

Путовање са вашим птицама подразумијева велику одговорност и посебну бригу о очувању њиховог благостања.
Traveling with your birds implies a lot of responsibility and specific care to preserve their well-being.

Ваш ситтер има велику одговорност да брине о вашем детету, али такође имате и одговорност за ситтер-а.
Your sitter has the heavy responsibility of caring for your child, but you have a responsibility to the sitter, also.