Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• great need
• high demand
• high need
• big need
• in huge need

Примери коришћења Велику потребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома велику потребу.
A very big need.

Имам велику потребу за овим информацијама. Хвала.
I have great need for this information. thank you.

Веома велику потребу.
A really big need.

Она има велику потребу за отвореном и јасном комуникацијом са њом.
She has a great need for open and clear communication to her.

И он је осећао велику потребу за њом.
So he feels his great need for it.

Имамо велику потребу да будемо вољени.
We have a great need to be loved.

Главна ствар је да вас момак је видео велику потребу је његова помоћ.
The main thing is that the guy saw you in great need is his help.

Ако осећам велику потребу за њима, увек се јаве.
If I'm in great need of them, they always come.

Од тада, као датинг је постао глобални захваљујући сајтовима за упознавање, амерички мушкарци, доживљава велику потребу у глобалном сценарију датинг.
Ever since dating has gone global thanks to dating websites, American men are experiencing high demand in the global dating scenario.

Мушкарци имају велику потребу за овим минералом.
Males seem to have a greater need for this mineral.

Они имају велику потребу за пажњом и учиниће све да је стекну.
They have a high need for attention and will do anything to acquire it.

Све наведено указује на велику потребу да и Ви будете дио андроид свијета.
All this points to the great need you to be part of the android world.

Зграда има велику потребу за реновирање, како у- споља, димњак је у лошем стању, многи прозори су сломљени.
The building has great need of renovation both in- externally, chimney is in poor condition, many windows are broken.

Ова деца имају велику потребу за структуром и јасноћом.
These children have a great need for structure and clarity.

Дијете има велику потребу за признањем свог осјећаја- он је љут и жели тај колачић, сада- али често родитељи одмах реагирају негацијом:" Није тако љут.
A child has a great need for recognition of his feeling- he is angry and he wants that cookie, now- but often parents respond immediately with a denial:" Not so angry.

Један посао који је имао велику потребу за децом био је рад у рудницима угља.
One job that had a high demand for children was work in the coal mines.

Једна особа има велику потребу да прича о губитку, друга воли да је задржи за себе, док други могу само да плачу.
One person has a great need to talk about the loss, the other prefers to keep it to himself, while others can only cry.

Кухиња заснована на њему има велику потребу за активном површином и захтева велику површину.
The kitchen based on it has a high demand for the active area and requires a large area.

Сектор стока има велику потребу за високо образованих фарми наследника, саветника и менаџера који имају афинитет са пољопривредном сектору.
The livestock sector has a great need for highly educated farm successors, advisors and managers who have an affinity with the agricultural sector.

Многе труднице имају велику потребу за безбедношћу и желе да све иде добро.
Many pregnant women have a great need for security and want everything to go well.

На крају прве године живота, дјеца која се активно развијају више немају тако велику потребу за продуженим одмором- довољно је да спавају 12-14 сати дневно.
At the end of the first year of life, actively developing children no longer have such a great need for prolonged rest- it is enough for them to sleep 12-14 hours a day.

Обично то значи да има велику потребу за новим утисцима и страх од одговорности.
This usually means that he has a great need for new experiences and fear of responsibility.

Ми смо у Малију, Централноафричкој Републици, Либану, Конгу, ми смо на многим местима где много већи и моћнији од нас немају велику потребу да буду.
We are present in Mali, the Central African Republic, Lebanon, Congo, we are in many places where much stronger and more powerful ones compared to us do not have a great need to be.

Можда сте већ имали велику потребу за чишћењем, ово може бити тридесет недеља трудноће.
Maybe you already had a great need to clean up, this can now be thirty weeks pregnant.

Сектор туризма, чешће нагле промене него било који други сектор, је велику потребу за високо специјализованих стручњака који се користе за рад у међународном контексту.
The Tourism sector, more likely to sudden changes than any other sector, is in great need of highly specialized professionals who are used to dealing within an international context.

Сектору сточарства има велику потребу за високо образованих компанија наследници и саветника који имају афинитет са сектором пољопривреде.
The livestock sector has a great need for highly educated company successors and advisers who have an affinity with the agricultural sector.

Висока потреба беба је беба која има велику потребу за пажњом и бригом о родитељима, нарочито мајци.
The high need baby is a baby who has a high need for attention and care of the parents, especially the mother.

Ја и сада сматрам научну активност у области природних наука интересантним занимањем, али то занимање ја себи не могу приуштити, јер осећам велику потребу за непосредним служењем људима.
I still consider scientific activities and natural sciences interesting, but I can't allow myself to pursue it, because I feel a greater need for direct service to people.

Восток/ РТ Aфрички континент има велику потребу за енергетским инвестицијама, а Русија би могла постати један од кључних….
The African continent is in huge need of energy investments, and Russia could become one of….

Премда је дуго био у служби Божјој и небо о њему говори као о' милом човеку', Данило је изашао пред Бога као грешник, указујући на велику потребу свог љубљеног народа.
Though Daniel had long been in the service of God, and had been spoken of by heaven as‘greatly beloved,' yet he now appeared before God as a sinner, urging the great need of the people he loved.