Примери коришћења Величанственој на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прича о овој величанственој грађевини је веома интересантна.
Затим дођите и учите у нашој величанственој згради у срцу Амстердама!
Then come and study in our magnificent building in the heart of Amsterdam!Друго, о Његовој величанственој љубави у стварању човека по својој слици;
Да бисте били успешни у овој предивној и величанственој одисеји, ГетКоралХеалтх.
Пре свега, Реимс је познат по својој величанственој готској катедрали где су крунисани француски краљеви.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
У 8: 00 ујутро,конференција је почела свечано у величанственој песми Танг Јун.
At 8:00 in the morning,the conference began solemnly in the magnificent song of Tang Jun.Име је добила по величанственој планини Олимп, која предстваља симбол древне, али и модерне Грчке.
It is named after magnificent Mount Olympus which represents the symbol of both ancient and modern Greece.На исти начин,легендарни битке ће бити успостављена у величанственој Аренас ПВП, у реалном времену.
In the same way,legendary battles will be established in magnificent arenas pvp, in real time.Треба напоменути да, упркос величанственој палети боја, у ствари, постоје само два основна типа бојења.
It should be noted that, despite a magnificent color palette, in fact, there are only two main types of coloring.Аркадиа, бригхт фуцхсиа- из колекције Акварел, и о величанственој ружи- из колекције Блисс.
Arkadia, bright fuchsia- from the collection Aquarelle, and about a magnificent rose- from a collection Bliss.Захваљујем се бескрајно великим уметницима, величанственој публици, сваком појединачном човеку, његовој доброти и његовом ђаволу у њему.
I am thankful to great artists, magnificent audiences, each individual, their kindness and their devils within.Ако је време лепо,уживајте у романтичном пикнику на Салисбури Лавнс-у или величанственој Царској фонтани.
If the weather is nice,enjoy a romantic picnic on the Salisbury Lawns or by the magnificent Emperor Fountain.Лепа плаветнило Средоземног мора, употпуњен је величанственој панорами од Таурус планина у хармонији.
A beautiful blue of the Mediterranean Sea is complemented by the magnificent panorama of the Taurus Mountains in harmony.Тампа Беј област је дом за величанственој морског живота, спортских атракција, светске класе културних места, и велики схоппинг и благоваоном.
The Tampa Bay region is home to magnificent marine life, sports attractions, world-class cultural venues, and great shopping and dining.Ромадорииа игра- то је одличан пример како се вешти руке програмери могу да устану из рушевина величанственој империји, као древног Рима.
Romadoriya game- it's a great example of how the skillful hands of developers can rise up from the ruins of a magnificent empire, as ancient Rome.Двадесет први у овој величанственој поворци, онај чије је име„ Лавовић“, уклесао је своје име изнад свих њих у свест каснијих генерација.
The twenty-first in this magnificent line, the one whose name is“Lionson”, carved his name above them all in the minds of the generations to come.Невероватна операција спасавања догодила се 1961. године, асада се можете чудити на овој величанственој временској капсули, од чега је 95 одсто потпуно оригинално.
An amazing salvage operation took place andnow visitors can admire this glorious time capsule, 95 percent of it is original.Прошећите у уличицама старог града, посјетите турске минарете и венецијанске тврђаве илиједноставно уживајте у кафи у величанственој луци града.
Have a stroll in the alleys of the old town, visit the Turkish minarets and the Venetian fortresses orjust enjoy your coffee in the magnificent harbor.Невероватна операција спасавања догодила се 1961. године, асада се можете чудити на овој величанственој временској капсули, од чега је 95 одсто потпуно оригинално.
An amazing salvage operation took place in 1961, andnow you can marvel at this glorious time capsule, 95 percent of which is entirely original.Тарковски:, али и Пушкин је имао пророчки императив пошто је и сам писао о томе, као што знате, у Пророку, тој величанственој поеми која потања у ум.
Yes, but Pushkin also had a prophetic imperative as he wrote about it himself as you know- in Prophet, this magnificent poem that sinks into the mind.Кунстисторисцхес Мусеум у Бечу смештен је у величанственој згради креираној експлицитно за приказивање огромних уметничких колекција краљевске породице Хапсбург.
Vienna's Kunsthistorisches Museum is housed in a magnificent building created expressly to show off the tremendous art collections of the Hapsburg royal family.Мала служавка… дошла у Беч ипостала кућна служавка… у вили Ротшилд… тако да Хитлеров непознати деда мора да се потражи у овој величанственој кући.”.
A little servant girl came to Vienna andbecame a domestic servant at the Rothschild mansion and Hitler's unknown grandfather must be probably looked for in this magnificent house.”.На крају пута који пролази кроз долину Валира дел Норд,ово планинско село седи на величанственој локацији и одлична је основа за истраживање околине.
At the end of the road running through the Valira del Nord Valley,this mountain village sits in a magnificent location and is a great base from which to explore the surrounding countryside.Стручњаци CIA и плаћеници припремају заседу за совјетски конвој, аамерички новинар је ту да сними сензационалну репортажу о овој величанственој победи муџахедина.
CIA specialists and mercenaries are preparing an ambush on a Soviet convoy, anda US journalist is there to make a sensational report on this grandiose victory of the Mujahideen.Алатка Хацк за Голф Баттле осигурава, Ви у овој величанственој игри, који је један од најпопуларнијих у Апп Сторе, се толико слободних драгуље и новчиће може као што евентуално желите.
The hack tool for Golf Battle ensures, you in this magnificent game, which is one of the most popular in the App Store, getting so many free gems and coins can as you possibly want.Не само да ће ваша крв се трке, али то је такође одлична опција ако тражите кратком бекства из вреве Барселоне, као штоћете се наћи све до у величанственој планини Монтсеррат.
Not only will your blood be racing, but this is also a great option if you're looking for a short escape from the hustle and bustle of Barcelona,as you will find yourself all the way up in the majestic Montserrat Mountain.Његова архитектура представља одступање од источно-византијских форми, алињегова декорација с заслепљујући мозаици- сматра величанственој истакнутости цркве- чврсто га држите у византијским традицијама.
Its architecture exhibits the move away from Eastern Byzantine forms, butits decoration with dazzling mosaics- considered the church's magnificent highlight- keep it firmly in the Byzantine traditions.У величанственој старијој градској дворани Асхтон, овај фасцинантни музеј илуструје историју Манчерског пука, као и мјесну заједницу из 18. века( погледајте изврсну изложбу о историји војних медаља).
In the majestic old Ashton Town Hall, this fascinating museum illustrates the history of the Manchester Regiment as well as the local community from the 18th century(check out the excellent exhibition about the history of military medals).Иако су врхунски врхови инспирисали безброј планинских авантуриста који се међусобно тркају да виде ко може да се попне све у најкраћем времену,не морате бити луди професионалци да бисте уживали у величанственој лепоти.
While the rugged peaks have inspired countless mountain adventurers who race each other to see who can climb them all in the shortest amount of time,you don't have to be a crazy pro climber to enjoy the majestic beauty.Дуга дивна коса је најбоља декорација за сваку жену, а ако говоримо о невести,деликатна женствена слика прелијепе жене у величанственој бијелој хаљини с безтежном велом и шик фризуром се појављује у њеној глави.
Long beautiful hair is the best decoration for every woman, and if we talk about the bride,
