Sta znaci na Engleskom ВЕНЕЦИЈИ - prevod na Енглеском

• venice
• venezia

Примери коришћења Венецији на Српском и њихови преводи на Енглески

Пензинање у Венецији.
Retirement in Venice.

Канали у Венецији, Италија.
Canals in Venice, Italy.

Бесплатна карта Венецији.
Free map of Venice.

Смрт у Венецији“ није написана у.
Death in Venice is written by.

Могли смо бити у Венецији.
We could've been in Venice.

Живи и ради у Венецији, Италија.
I live and work in Venice, Italy.

Па, врло су дивље у Венецији.
They're very wild in Venice.

Живи и ради у Венецији, Италија.
He lives and works in Venice, Italy.

Нисам уопште био у Венецији.
We hadn't been in Venice after all.

У Венецији има више од 400 мостова.
Getting Around: There are over 400 bridges in Venice.

Сан Марцо је катедрала у Венецији.
San Marco is a cathedral in Venice.

После тога пораза миром у Венецији 1177. папа Александар III и Фридрих Барбароса се мире.
In the Peace of Venice, 1177, Frederick and Pope Alexander III reconciled.

Овдје смо остали први пут у Венецији.
This was our first time in Venezia.

Елегантна пентхоусе интеријер у венецији од студиомобиле.
Elegant penthouse interior in venice from studiomobile.

Школа за креативној студије Венецији.
School for Curatorial Studies Venice.

Године 1833, инспирисан посетом Венецији и суседним градовима, направио је и низ архитектонских слика, тј. слика грађевина и урбаних пејзажа.
In 1833, inspired by a visit to Venice and neighbouring cities, he also made a number of architectural paintings.

Школа за креативној студије Венецији.
The School for Curatorial Studies Venice.

Око 1637. године у Венецији се појавила идеја„ оперне сезоне“( унутар карневала), где су се опере изводиле јавно уз наплату улазница.
In 1637, the idea of a"season"(Carnival) of publicly attended operas supported by ticket sales emerged in Venice.

Међународна недеља филмске Венецији.
The Venice International Film Critics Week.

Режирао је бројне представе у театрима широм света: у Барселони, Пекингу, Берлину, Болоњи, Брегенцу, Буенос Ајресу, Катанији, Хамбургу, Лос Анђелесу, Мадриду, Минхену, Милану( Скала), Монпељеу, Напуљу, у Метрополитену, Паризу, Риму, Штутгарту, Сиднеју, Тел Авиву, Венецији, Вашингтону, Бечу, Цириху, Лајпцигу, Билбау, Лозани, Астани, Мелбурну, Макау, на Фестивалу у Оранжу… Сарађивао је са најистакнутијим диригентима и сценографима из света опере.
He has staged productions among other theaters, in Barcelona, Beijing, Berlin, Bologna, Bregenzer Festspiele, Buenos Aires, Catania, Hamburg, Los Angeles, Madrid, München, Milano(La Scala), Montpellier, Napoli, the Metropolitan of New York, Festival d'Orange, Paris, Roma, Savonlinna, Stuttgart, Sydney, Tel Aviv, Venezia, Washington, Wien, Zurich, etc… and collaborated with the most important conductors and stage designers of the operatic world.

Године на Универзитету у Венецији.
In history in 2011 at the University of Venice.

Тоуринг нортхерн Итали возом није потпун без посете Венецији.
Touring Northern Italy by train is not complete without a visit to Venice.

Међународно м филмском Венецији 2013.
The Venice International Film Festival 2013.

Међународној изложби архитектуре у Венецији.
International Architecture Exhibition in Venice.

Снимљен је у Њујорку, Паризу и Венецији.
It was filmed in New York, Paris, and Venice.

Бечко стакло у стилу уметности: изложба у венецији.
Viennese art nouveau glass: exhibition in venice.

Како користити јавни транспорт у Венецији.
How to use public transportation in Venice.

Мост Ријалто је највећи мост у Венецији.
The majestic Rialto is the largest bridge in Venice.

Филм је освојио Златног Лава у Венецији.
The movie won a Golden Lion at the Venice….

Прва, најстарија, суштинска посета Венецији.
The first, oldest, is an essential visit in Venice.