Sta znaci na Engleskom ВЕНЦА - prevod na Енглеском

• range
• wreath
• cornice
• garland
• crown
• ranges
• wreaths
• cornices

Примери коришћења Венца на Српском и њихови преводи на Енглески

И исплетању венца славе.
And then the wreaths of glory.

Брдо цветног венца: Касније песме( 1991).
Flower Wreath Hill: Later Poems(1991).

Ниси се неки, као, декорације, или украсе или венца?
You didn't get any, like, decorations, or tinsel or garland?

Некадашњи изглед фасаде изнад овог венца није познат.
The former appearance of the façade above this cornice is unknown.

Треба ли да убацим два венца и да чекам гробара да ми их дода?
Should I throw in two wreaths and wait for the Père Lachaise to open?

Три планине представљају три главна планинска венца Костарике.
The volcanoes represent Costa Rica's three mountain ranges.

Ко се може удостојити мученичког венца, ако га Христос не дарује?
Who can receive the wreath of martyrdom, if Christ does not give it?"?

Фасаде цркве су хоризонтално рашчлањене са два јака кордонска венца.
The facades are articulated horizontally with two strong cordon garlands.

Јужно од планине Витни, висина венца брзо опада.
South of Mount Whitney, the elevation of the range quickly dwindles.

Следећи материјали и алати потребни су за стварање класичног адвентског венца.
The following materials and tools are needed to create a classic Advent wreath.

Желе да разумеју венац- да као венца светлости као венцем.
Want to understand the garland- think like a garland of light as a garland..

Испод венца у северној певници распоређене су три сцене Христових парабола.
Below the cornice of the north choir, are disposed three scenes of parables of the Christ.

Уживајте у пиће са погледом на Вилдер Каисер планинског венца после ноћног скијања.
Enjoy a drink with views over the Wilder Kaiser mountain range after a night ski.

Надаље, зимзелено листопадно дрвеће је погодан материјал за израду адвентског венца.
Furthermore, evergreen deciduous trees are suitable materials for making an Advent wreath.

Јужна Америка је дом величанственог планинског венца Анда и мистериозног Амазон.
South America is home to the majestic Andes mountain range and the mysterious Amazon River.

Фасаде су равне, без употребе архитектонске декорације осим у виду кровног венца.
The facades are flat, without the use of architectural decoration except for the roof garlands.

У хералдици су често коришћене уместо венца под крестом племића, па чак и господе.
They are frequently used instead of a wreath under the crests of noblemen and even gentlemen.

Многи од ових делова венца су толико истрошени да се рупе за типле више не виде.[ 1].
Many of these cornice pieces are so weathered and worn that the dowel holes are no longer visible.[1].

Међутим, оков за рецкав украс изнад прозора или врата венца на зид- дело за које неопходне вештине.
However, fitting for lambrequin cornice to the wall- work for which the necessary skills.

Краљевске круне понекад карактеришу цвеће, трње или храстове лишће, формиране у облику венца.
Royal crowns sometimes feature flowers, thorns or oak leaves, formed into the shape of a wreath.

То је оно што даје планинског венца своје име, су обешумљеним пространства у северним Црна шума.
This is what gives the mountain range its name, the treeless expanses in the northern Black Forest.

И као што иде, моћи ћете да присуствујете природну разноврсност највећег немачког ниског планинског венца.
And as you go, you will witness the natural diversity of the largest German low mountain range.

Горња прича је скривена иза венца који окружује зграду и покривена је великом балустрадом.
The upper story is hidden behind a cornice which encircles the building and is capped with a large balustrade.

Традиционално, божићни украси попут адвентског венца, сламнатих звезда и пахуљица често су домаћи.
Traditionally, Christmas decorations such as Advent wreath, straw stars and snowflakes are often homemade.

Испод кровног венца налази се фриз са флоралним мотивом и богато декорисане архиволте у које су смештене розете.
Below the roof garland there is a frieze with floral motifs and elaborately decorated archivolt placed in the rosette.

Ова лепа гора у централној Србији, део севернокопаоничког венца, благотворна је као и бања над којом се надвија.
This beautiful mountain in Central Serbia, part of the North Kopaonik Wreath, is as beneficial as the spa resort over which it rises.

Први слој мора висе са ивице венца до 2цм, следећи листови су постављени са преклопом од 15 центиметара.
First layer must hang from the edge of the cornice to 2 centimeters, the following sheets are placed with overlap of 15 centimeters.

У областима као што су Кјасо у Швајцарској, и Алгој у Баварској, јасна су разграничења између планинског венца и равничарских поља;
In areas like Chiasso, Switzerland, and Allgäu, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear;

Од парапетног профилисаног венца у спратном делу је венац касетираних поља у ритму прозорских отвора( шест прозора).
From the parapet profiled crown in the floor part there is a wreath of cassettes in the rhythm of the window apertures(six windows).

Видећи како Кирик пострада света Јулита беше радосна и заблагодари Богу, што сина њеног удостоји мученичког венца.
Seeing how Cyriacus suffered before her eyes, St. Julitta was joyful and gave thanks to God because He made her son worthy of the martyr's wreath.