Примери коришћења Веома захвална на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Помоћ би била веома захвална.
Help will be very grateful.
Помоћ је веома захвална!- Лаура.
Help is greatly appreciated!- NM.
Било каква помоћ би била веома захвална.
Any help would be much appreciated.
Помоћ је веома захвална!- Лаура.
Help is greatly appreciated!- Laura.
Скупштина Симмерса је веома захвална.
The simmers community is very grateful.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Такође сам веома захвална својој породици која ми много недостаје!
I am thankful for my family who I miss!
Свака помоћ би била веома захвална.- Марк.
Any help would be greatly appreciated.-Mary.
Такође сам веома захвална својој породици која ми много недостаје!
I'm thankful for my own mother, who I miss so much!
Венчаћемо се следеће недеље,тако да сам веома захвална што сам урадио.
We're getting married next week,so I'm very thankful that I did.
Знам да је ово много проблема, алибило каква помоћ ће бити веома захвална.
I know it's a long shot, butany help would be greatly appreciated.
Ја сам му у сваком случају веома захвална: сама без њега, у ове дане- ја не знам шта бих….
At any rate, I am very grateful to him, for without him, alone all these days, I don't know what would….
Знам да је ово много проблема, алибило каква помоћ ће бити веома захвална.
I know this is a lot to ask, butany help would be greatly appreciated.
Знам да је наметљиво али,била бих ти веома захвална, јер знаш, прочитала сам све што си икада написао.
I know it's an imposition butI'd be very grateful and you see, I've read everything that you've ever written.
Много тога је урадила за ово кратко време и ја сам јој веома захвална.
So much has happened in her short little life and I am grateful to have her.
После одређеног временског периода на улици,ново стижена мачка ће бити веома захвална за мекан кревет и довољно удобности за спавање.
After a period of time on the street,your new cat will be grateful for a soft bed and a comfortable place to sleep.
Знам да је ово много проблема, алибило каква помоћ ће бити веома захвална.
I know this is a tall order, butany assistance would be much appreciated.
Стигли смо са 120 пилића, предали храну,заједница је била веома захвална, али су нам рекли:„ Добро смо. Не треба нам више хране.
We arrived with the 120 chickens, we dropped the food, andthe community were very thankful, but they told us,"We're OK, we don't need more food.
Знам да је ово много проблема, алибило каква помоћ ће бити веома захвална.
I know this is a very long question butany help would be greatly appreciated.
Министар Дачић је, такође, рекао да је Србија веома захвална Русији на подршци у очувању територијалног интегритета и суверенитета.
Minister Dacic also said that Serbia was very grateful to Russia for its support to the preservation of Serbia's territorial integrity and sovereignty.
Свака помоћ осим скакања горе идоле на телефону би била веома захвална.- Билл.
Any help besides jumping up anddown on the phone would be greatly appreciated.- Bill.
Због тога сам веома захвална свима који су били укључени у чињењу овог сусрета могућим и надам се да ће у будућности бити начина да наставимо ово ходочашће.
For that I am very grateful to all who were involved in making this meeting possible and I hope there will be ways in the future to continue this pilgrimage.
Хина, као и Пекинезер,доведена је у Енглеску 1860. године и била је веома захвална.
Hina, as well as the Pekingese,was brought to England in 1860 and was greatly appreciated.
Наша деца, наши људи и наши херојски лекари имедицинске сестре чекају да им помогнемо и ја сам веома захвална свима вама који сте дошли овде да помогнете.
Our children, our people and our heroic doctors andnurses are waiting for us to help them, and I am very grateful to all of you who came today to help.
Модерна средства за контролу рађања су, могуће је,највећи изум прошлог века и на томе сам веома захвална.
Modern birth control is possibly thegreatest invention of the last century, and I am very grateful for it.
Наша деца, наши људи и наши херојски лекари имедицинске сестре чекају да им помогнемо и ја сам веома захвална свима вама који сте данас дошли да помогнете“, рекла је Њ. К. В. Принцеза Катарина.
Our children, our people and our heroic doctors andnurses are waiting for us to help them, and I am very grateful to all of you who came today to help”, said HRH Crown Princess Katherine.
Видио сам надпидасье" за МИДИ блејт", алипродавница након наручивања извештаја ме је упозорила на то, због тога сам веома захвална!
I have seen надпидась"for MIDI блайт", butthe store after ordering the report warned me about it, for that I am very grateful!
Када смо сазнали да нека међународна организација[ ФАО] може да нам надокнади машине које смо изгубули, ја сам испрва била мало скептична и нисам очекивала да испуне обећање“, наставља Дивна и додаје:„ Алисада сам им веома захвална јер смо успели да повратимо живот“.
Once we learned that this international organization[FAO] could supply us the machines we had lost, I was a bit sceptic and I did not expect the promise to be kept," continues Divna and adds"But now,I am very grateful to them, as we have brought our life back.".
Женственост се манифестује у понашању ведрине и разним хобијима, у комуникацији, отворености и спремности да се помогне особи да се појави( можете попунити незгодну паузу у разговору на време иособа ће вам бити веома захвална).
Femininity is manifested in the behavior of cheerfulness and a variety of hobbies, when communicating, openness and readiness to help a person appear(you can fill an awkward pause in a conversation on time andthe person will be very grateful to you).
Бићу веома захвалан.
I will be very grateful.
Ја сам веома захвалан особа.
I'm a very grateful person.
Резултате: 30, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески