Примери коришћења Веома повољан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Онда имам леп и веома повољан савет за тебе.
Постоје веома повољан смеру, али су изузетно опасни.
Растопљена вода има веома повољан утицај на тело.
Ако је беба у главној презентацији,онда је ово веома повољан знак.
If the baby is in head presentation,then this is a very favorable sign.Ова процедура је веома повољан утицај на Собне биљке.
This procedure is very beneficial impact on the indoor plants.Квадрат- веома повољан, цела породица чека богатство и просперитет.
Square- very favorable, the whole family looks forward to the wealth and prosperity.Општа ознака цигарета Папир ако је 230-250 г/ м2,за пеарлесцентно штампање је веома повољан.
General cigarette label Paper if in 230-250g/m2,for pearlescent printing is very advantageous.Не паничите- ово је веома повољан знак, што значи рођење прворођенца.
Do not panic- this is a very favorable sign, which means the birth of the firstborn.Веома повољан овална облика и серпентина, посебно ако су савијен према Дому.
Very favorable oval and serpentine forms, especially if they are bent toward the house.Молимо Вас да поштују наш рад и купити ПРО верзију,који је веома повољан у светлу функционалности!
Please honor our work and buy the PRO version,which is very favorable in the light of functionality!Има веома повољан ефекат на нервни систем бебе и пријатну класичну музику.
It has a very beneficial effect on the nervous system of the baby and pleasant classical music.Правоугаоник, који се протеже од севера ка југу- веома повољан облик- становници ће бити богат и племенит, да су многа деца и унуци живе у радости.
Rectangle, which stretches from north to south- a very favorable form- will be living rich and noble, to have many children and grandchildren to live in joy.Упркос што веома повољан утисак на Цлавиус Галилео није успео да добије обавезу да предају математику на Универзитету у Болоњи.
Despite making a very favourable impression on Clavius, Galileo failed to gain an appointment to teach mathematics at the University of Bologna.Стога, вишња за дијабетичаре није само одобрени производ, већ и веома вриједан,јер има веома повољан учинак на срце и крвне судове.
Therefore, a cherry for diabetics is not only an approved product, but also a Велес има веома повољан географски положај, јер је раскршче међународним путним и железничким правцима и један од главних транзитних центара у Македонији.
Veles has a very favorable geographical position because it is a crossroads on international road and rail routes and one of the major transit centers in Macedonia.Витамински комплекси ибиолошки адитиви имају веома повољан утицај на стање ваше коже( као и на стање косе и ноктију и организма у целини).
Vitamin complexes andbiological additives have a very beneficial effect on the condition of your skin(as well as on the condition of hair and nails, and of the organism as a whole).БиХ има веома повољан географски положај- на раскрсници путева између Запада и Истока, Медитерана и Континентала, а од еуропских пословних центара удаљена је два сата лета;
BiH has very favourable geographical position- being on the cross road between the West and the East, Mediterranean and the Continent, two hours flight distance from business centres.Директни излаз на ријеку Саву, природна отвореност„ савским коридором“ на исток и запад и отвореност кроз планинско залеђе на југ према Јадранском мору,дају Градишци веома повољан саобраћајно-географски положај.
The direct access to the Sava River, the natural openness of the“Sava Corridor” to the east and the west and the openness through the mountainous hinterland to the south towards the Adriatic Sea,give Gradiška a very favourable transport and geographical position.Стопа губитка трудноће код жена са протетским или биомеханичким вентилима је веома висока ако узимају варфарин, алипрелазак на хепарин даје веома повољан исход, осим што је ризик од тромбоемболијских догађаја повећан.[ 9].
The rate of pregnancy loss in women with prosthetic or biomechanical valves is Веома повољни резултати се постижу у лечењу радиоиодине као метастаза рака тироидне жлезде.
Very favorable results are obtained in the treatment of radioiodine as metastases of thyroid cancer.Да, и топлота ствара веома повољне услове за узгој патогена.
Yes, and heat creates very favorable conditions for the breeding of pathogens.Ponavljam, Ali, pod veoma povoljnim okolnostima.
I may add, under very favourable circumstances.Новембра 2018. 24. Лунарни дан,Месец у Лаву- Фризура је веома повољна.
November 2, 2018 24 lunar day,the Moon in Leo- Haircut is very favorable.To je bio veoma povoljan aranžman.
It was a very beneficial arrangement.Nudimo Vam sledeće dokumentarne proizvode po veoma povoljnim uslovima.
We offer the following documentary products at very favourable terms.Изгледа веома повољна волуметријска лампа од метала.
It looks very advantageous volumetric lamp made of metal.Дитсинон је у својој адреси зарадио веома повољне критике.
Ditsinon earned in his address very favorable reviews.Због сопствене масовне производње,цена је веома повољна.
Because of its own mass production,the price is very favorable.Услови за развој ове врсте туризма су веома повољни али до сада нису искоришћени.
The preconditions for this sort of tourism are very favorable, but underutilised so far.Електроенергетска ситуација и даље је веома повољна.
The electricity situation is still very favorable.
