Примери коришћења Веома повољним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Персонализоване услуге по веома повољним ценама.
Наш Влакопарк је опремљена оба нових возова и други страни по веома повољним ценама.
Our Vlakopark is equipped with both new trains and a second hand at very reasonable prices.Гости могу да уживају у веома великом избору точеног пива по веома повољним цијенама, сјајној музици и атмосфери.
Guests can enjoy a large selection of draft beer at very reasonable prices, great music and atmosphere.Нудим прилику да се нови аутомобил Шкода Фабиа у пуној опреми под веома повољним условима.
I offer the opportunity to get a new car Skoda Fabia in full equipment under very favorable conditions.Радове ће финансирати Ексим банка Кине под веома повољним условима- рок отплате је 20 година, период мировања пет година, а максимална камата износиће два и по одсто.
The works will be financed by the China Exim Bank under very favorable conditions- payment period- 20 years, grace period- five years, and maximum interest rate at 2.5 percent.Combinations with other parts of speech
Све горе наведено може доживети по веома повољним ценама.
All of the above can be experienced at very reasonable prices.Без аутомобила на руке да раде тешко,доносимо вам Хелсиншки изнајмљивање аутомобила по ниским ценама и по веома повољним условима.
Without a car at hand to do it hard,we bring you the Helsinki car rental at low prices and on very favorable terms.Скице, импровизације и станд уп комедије могу се уживати на овој локацији по веома повољним ценама и пуно локалних и националних талената појављује се на позорници УП Цомеди Цлуб сваке недеље.
Sketch, improv, and stand up comedy shows can all be enjoyed at this location for very reasonable prices and lots of local and national talents appear on the UP Comedy Club stage each and every week.Лидер на тржишту Фолиатец нуди ове комплете по веома повољним ценама.
The market leader Foliatec offers these sets for very reasonable prices.Можете добити само 5 пребацује преко месец дана у оквиру одређеног покрића, али аковам је потребно више понекад они нуде ала царте услуге по веома повољним ценама.
You may only get 5 switches a month overwithin certain coverage but if you need more sometimes they offer ala carte services at very reasonable prices.Посебно смо захвални због заjма коjи jе Влада Eмирата Aбу Даби под веома повољним условима одобрила Влади Републике Србиjе, а коjи ће у значаjноj мери допринети развоjу наше земље", нагласио jе Николић.
We are particularly grateful for the loan that the Abu Dhabi government granted to the government of the Republic of Serbia under very favorable conditions, which will contribute to a great extent to our country's development,” Nikolić stressed.Можете само да одете на Гоогле илов на е-цоммерце сајтова који нуде Бен 10 роба по веома повољним ценама.
You are able to just log on to Google andhunt for e-commerce sites offering ben 10 merchandise at very reasonable rates.У многим онлине продавницама можете наћи по веома повољним ценама, мада ја лично бих саветовао у потрази за тајном Монкеи Исланд Специал Едитион, Ново издање пре неколико година који је ремастеред и посластица за чула. Нећете зажалити, Обећавам!
In many online stores you can find at very reasonable prices, although I personally would advise looking for The Secret of Monkey Island Special Edition, A new edition of a few years ago which was remastered and is a treat to the senses. You will not regret, I promise!Паралија је такође позната по богатој понуди, тетако овде можете купити гардеробу, парфеме, крзно, накит, као и опрему за водене спортове, по веома повољним ценама.
Paralia is also famous for its vast offer, and in that respect, clothes, perfumes,fur, jewelry, as well as the equipment for water sports can be bought here at very affordable prices.У екстремности са веома повољним ветром и великом надморском висином, они могу заправо путовати до 1500 миља у времену од 24 сата, али углавном мигрирају много више, лагано путујући и често заустављају на одређеним наизглед означеним подручјима.
In the extreme with a very favorable wind and at high altitude, they can actually travel as much as 1500 miles in a 24 hour period, but generally migrate in a much more leisurely fashion, traveling slowly and taking frequent stops at certain seemingly designated areas.Основан је са циљем пружања помоћи предузетницима на начин да им на почетку покретања бизниса обезбједи квалитетан пословни простор са неопходном инфраструктуром по веома повољним условима.
It was founded with the aim of providing assistance to entrepreneurs in a way that at the beginning of starting a business provide quality office space with necessary infrastructure at very favorable terms.Када подигнете уделом, осигуравајућа друштва видимо као смањење инцидената накнаду штете на њих иони су аутоматски смањити премије у веома повољним стопама- омогућавајући вам да сачувате велики планове да не може без те да не би било могуће без подигнутог уделом.
When you raise your deductibles, insurance companies see you as reducing the incidents of compensation claims on them andthey automatically reduce your premiums to very affordable rates- enabling you to save big on plans that you cannot do without and that could not have been possible without the raised deductibles.Ова средства ће омогућити и ефекат мултипликације, мобилисање банкарских ресурса вишеструко већих од првобитно издвојеног износа,који ће бити стављени на располагање МСП под веома повољним условима.“.
These funds will also allow for the multiplication effect, mobilizing bank resources several times higher than the original amount allocated andwill be placed at disposal of SMEs under very favorable conditions.".Сви они који се у поподневним и вечерњим сатима, током предстојећег викенда, затекну у Делти, видеће због чега је то" толико велика понуда да се види иса Месеца". Путници имају јединствену прилику да по веома повољним ценама од 1. новембра 2019. до 31. марта 2020. године стигну до већине дестинација до којих национална авио-компанија лети из Београда.
Anyone who happens to be in Delta City in the afternoon and evening this weekend will see why this offer is"so big you can see it from the Moon". From 1 November until 31 March 2020,passengers will have a chance to travel at very favourable fares to most of the destinations served by the national airline from Belgrade.Познавање француског језика Вам пружа могућност студирања у Француској на реномираним факултетима( Сорбона, Универзитет Пјер и Марија Кири…) или у школама за високо образовања( Висока Трговачка Академија, Политехничка школа, ЕССЕЦ),често по веома повољним финансијским условима.
Speaking French opens up opportunities for higher education at some of France's best-known universities(the Sorbonne, Pierre Marie Curie University, etc.) or elite grandes écoles(HEC, Polytechnique, ESSEC),often on very favourable financial terms.Захвалила бих се Граду Нишу на поверењу и одличној сарадњи, и искористила бих прилику да позовем све привреднике данас посете у било којој експозитури" Banca Intesa" у Нишу и под веома повољним условима унапреде своје пословање.", изјавила је Виолета Марјановић, регионални директор" Banca Intesa" за пословање са физичким лицима и малим бизнисом у Регионалном центру Ниш.
I would like to thank the City of Niš on its trust and excellent cooperation, and I would like to use this opportunity to invite all businesses to visit us at the Banca Intesabranch office in Niš, and improve their operations under very favourable terms," stated Violeta Marjanović, Regional Retail and Small Business Director at Banca Intesa Niš Regional Centre.Познавање француског језика Вам пружа могућност студирања у Француској на реномираним факултетима( Сорбона, Универзитет Пјер и Марија Кири…) или у школама за високо образовања( Висока Трговачка Академија, Политехничка школа, ЕССЕЦ),често по веома повољним финансијским условима.
An advantage for studying in France Speaking French opens up opportunities for higher education at some of France's best-known universities(the Sorbonne, Pierre Marie Curie University, etc.) or elite grandes écoles(HEC, Polytechnique, ESSEC),often on very favourable financial terms.Квадрат- веома повољан, цела породица чека богатство и просперитет.
Square- very favorable, the whole family looks forward to the wealth and prosperity.Веома повољни резултати се постижу у лечењу радиоиодине као метастаза рака тироидне жлезде.
Very favorable results are obtained in the treatment of radioiodine as metastases of thyroid cancer.Ponavljam, Ali, pod veoma povoljnim okolnostima.
I may add, under very favourable circumstances.Веома повољан овална облика и серпентина, посебно ако су савијен према Дому.
Very favorable oval and serpentine forms, especially if they are bent toward the house.Авесоме ресторани и Паелла за веома повољној цени….
Right there great food… awesome restaurants and paella for a very reasonable price….Nudimo Vam sledeće dokumentarne proizvode po veoma povoljnim uslovima.
We offer the following documentary products at very favourable terms.Они имају веома повољне цене и одлична услуга.
They have very affordable prices and excellent customer service.Не паничите- ово је веома повољан знак, што значи рођење прворођенца.
Do not panic- this is a very favorable sign, which means the birth of the firstborn.
