Sta znaci na Engleskom ПОВОЉНИМ УСЛОВИМА - prevod na Енглеском

• favorable conditions
• favorable terms
• favourable conditions
• favourable terms
• reasonable terms
• good conditions

Примери коришћења Повољним условима на Српском и њихови преводи на Енглески

Селкхозбанк"- кредит под повољним условима.
Selkhozbank"- a loan on favorable terms.

У повољним условима се размножавају.
Under good conditions they reproduce themselves.

Повежите се на НТВ-ПЛУС више повољним условима.
Connect to NTV-PLUS on more favorable terms.

Виталност под повољним условима за њих трихина.
Viability under favorable conditions for them are trichina.

Мировни преговор је потписан по повољним условима.
A peace treaty is signed on favourable terms.

Под повољним условима, риба може да живи до 14 година.
Under good conditions, the fish can live up to 10 years.

Висок квалитет, више од 2 метра расте у повољним условима.
High grade, more than 2 meters grows in favorable conditions.

Под повољним условима, кестен живи до 300 година.
Under favorable conditions, horse chestnut lives up to 300 years.

Обрађена биљка се врло брзо развија у повољним условима.
The cultivated plant develops in favorable conditions very quickly.

Под повољним условима, избојци се појављују након 2 недеље.
Under favorable conditions, shoots appear after 2 weeks.

Русија нам је одобрила кредит за С-400 по врло повољним условима.
Russia has given us a loan for the S-400 on very reasonable terms.

Под повољним условима, избојци ће се појавити за 10 дана.
Under favorable conditions, shoots will appear in 10 days.

Кредит у овој банци може се добити у готовини под повољним условима.
The loan in this bank can be obtained in cash on favorable terms.

Али под повољним условима постоји активна пролиферација бактерија.
But under favorable conditions, bacteria multiply actively.

Имунитет је ослабљен, што резултира повољним условима инфекције.
Immunity is weakened, resulting in favorable conditions for infection.

Месеци, па чак и више. Под повољним условима, способан да Шигеле.
Months and even more. Under favorable conditions, capable of Shigella.

Русија нам је одобрила кредит за С-400 по врло повољним условима.
Russia provided us with a loan for the S-400 systems on very reasonable terms.

Под повољним условима у јужним регионима лако је добити две жетве.
Under favorable conditions in the southern regions it is easy to get two harvests.

Када је биљка расла под повољним условима, може бити и до два и по метра висок.
When the plant is grown under favorable conditions, it may be up to two and half meters high.

У повољним условима, понекад постоји више од једног расплодног пара унутар наталног чопора.
In favourable conditions, there are sometimes more than one breeding pair within the natal pack.

Уреапласма је активна и наставља са активним растом само под повољним условима, који укључују.
Ureaplasma is active and proceeds to active growth only under favorable conditions, which include.

Користећи нашу листу, можете пронаћи поузданог брокера и радити на ЦМЕ под изузетно повољним условима.
Using our list, you can find a reliable broker and work on CME under extremely favorable terms.

Рефинансирање значи узети нови кредит, обично са повољним условима, да би се покрио постојећи кредит.
To refinance means to consider out a different loan, usually with favorable terms, to cover a current loan.

Ако просечно јаје могу постојати 12-24 сата, сперматозоон може доживети до 5 дана у повољним условима.
If the average egg can exist for 12-24 hours, the spermatozoon can live up to 5 days in favorable conditions.

Обично се не можете квалификовати по повољним условима на кредитним производима као што су кредитне картице и кредити.
Usually, you won't qualify for favorable terms on credit products like credit cards and loans.

Под повољним условима( температура- 1-2 ° Ц, умерена влажност) кромпир се може ускладиштити до 4-6 месеци.
Under favorable conditions(temperature -1-2° C, moderate humidity) potatoes can be stored up to 4-6 months.

Развити болести пре свега на лишће, али је пребачен у потиче и цвећа, под повољним условима за њен развој.
Develop disease primarily on the leaves, but transferred to stems and flowers, under favorable conditions for its development.

Под повољним условима, почетком августа да почне јун љиљане трансплантација периоду цветања( углавном азијских хибриде).
Under favorable conditions, in early August to begin June transplant lilies flowering period(mainly Asian hybrids).

У тропским земљама, са посебно повољним условима раста жбуња, брање чај оставља почети да 1, 5-2 година након садње.
In tropical countries, with particularly favorable conditions of growth of bushes, picking tea leaves begin to 1.5-2 years after planting.

Не треба вам лекарски рецепт, јер се производ може наручити онлине без фармацеутских прописа и под повољним условима.
You do not need a drug prescription from the doctor, as the product can be ordered online without pharmaceutical regulations and on favorable terms.