Sta znaci na Engleskom ВЕРАН - prevod na Енглеском

• faithful
• true
• loyal
• trusty

Примери коришћења Веран на Српском и њихови преводи на Енглески

Максим је веран својој жени.
Maxim is faithful to his wife.

Сам Бог је савршено веран.
God Himself is perfectly faithful.

Пас је веран свом господару.
The dog is faithful to its master.

Добар супруг мора бити веран.
A good husband must be faithful.

Модел потпуно веран стварности.
Model entirely faithful to reality.

Знакова да је ваш човек веран.
Signs that your man is faithful.

Овај дечак је веран својој речи, тј.
This boy is true to his word, i.e.

Ако обећаш да ћеш ми бити веран.
If you promise to be faithful to me.

Доказао је да је веран пријатељ 2.
He proved to be a loyal friend.- 2 Sam.

Ваш план, од антике, је веран.
Your plan, from antiquity, is faithful.

Да бити веран, искрен и непристрасан?
To be faithful, honest and impartial?

Некоме ко се показао заувек веран.
Someone who has forever proven loyal.

Класика мора остати веран својим коренима.
Seger remains loyal to his roots.

Боксер је привржен и веран пас.
The Boxer is an affectionate and faithful dog.

Класика мора остати веран својим коренима.
SPIE still stands true to its roots.

Господ је веран свом обећању да ће опростити.
The Lord has been true to His promise to forgive.

Класика мора остати веран својим коренима.
Koi needs to stay true to its roots.

Веран је онај који вас зове; он ће то и учинити.
Faithful is he that calleth you, who also will do.

Међутим, он је остао веран својим принципима.
Yet he stayed true to his principles.

Или си веран пријатељ лажљивог проводаџије?
Uh… Or just the loyal friend of a full-of-shit wingman?

Класика мора остати веран својим коренима.
A classic needs to stay true to its roots.

Тако да останем веран овим намјерама. За сада тада.
So I remain faithful to these intentions. For now then.

Ваш идеалан партнер мора бити веран, пријатан и поуздан.
Your ideal partner must be faithful, pleasant and reliable.

Када су сви напустили Наполеона Мекдоналд му је остао веран.
When all were deserting Napoleon, MacDonald remained faithful.

Наруто Рат је игра веран оригиналном аниме.
Naruto War is a game faithful to the original anime.

У породичном животу, Владислав остаје веран својој супрузи.
In the family life, Vladislav remains faithful to his wife.

Мухаммед је био веома веран и искрен у целом свом раду.
Mohammed was very faithful and honest in all his work.

Релак, таке, да буду флексибилни, буди оно што јеси и веран себи.
Relax, take, be flexible, be yourself and true to herself.

Бити Хопи значи бити веран овим оригиналним Упатство.
Being Hopi means being faithful to these Original Instructions.

Знање у складу са реалношћу, понашање веран етичких стандарда.
Knowledge in accord with reality, behavior faithful to ethical standards.