Sta znaci na Engleskom ВЕРТИКАЛНОЈ РАВНИ - prevod na Енглеском

• vertical plane

Примери коришћења Вертикалној равни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради чак и на вертикалној равни.
Or even equity-based vertical strategies.

Обележавање пробоја у хоризонталној и вертикалној равни.
Setting-out breakthroughs in horizontal and vertical plane.

Ако су поларизовани у вертикалној равни, онда се зову СВ-таласи.
If polarized in the vertical plane, they are classified as SV-waves.

То је био инструмент за мјерење углова у хоризонталној и вертикалној равни.
It was an instrument for measuring angles in the horizontal and vertical planes.

Електрично поље је у вертикалној равни а магнетно поље у хоризонталној равни..
The electric field is in a vertical plane and the magnetic field in a horizontal plane..

Нови авион је у односу на Ил-2 био мање покретан у хоризонталној и вертикалној равни.
But the Il-8 proved to be less maneuverable than the Il-2 in both the horizontal and vertical planes.

Могућност сечења под углом у вертикалној равни+ КСНУМКС °/- КСНУМКС °( покретање руке или кретање сечива)+.
The possibility of cutting at an angle in the vertical plane+ 90°/ -90°(arm travel or blade travel)+.

Када се види у профилу, врх мачијег браде је у складу са врхом носа, на истој вертикалној равни.
When seen in profile the tip of a cat's chin is in line with the tip of their nose, being on the same vertical plane.

Она мора бити постављена под углом од 90 ° у вертикалној равни и 30( 10) ° у хоризонталној равни.
It must be positioned at an angle of 90° in the vertical plane and 30(10)° in the horizontal plane..

Ова способност да контролише своје тело у хоризонталној равни( кружи) и ротације у вертикалној равни( раде окреће).
This ability to control his body in a horizontal plane(circling) and rotations in the vertical plane(doing flips).

Тестере на оба вретена раде у истој вертикалној равни, што омогућава употребу пила мањег пречника и дебљине.
Saws on both spindles work in the same vertical plane, which makes it possible to use saws with a smaller diameter and thickness.

Ову технику карактерише присуство две потпуно развијене камере, које су већ постављене паралелно једна другој у вертикалној равни.
This technique is characterized by the presence of two full-fledged cameras, which are already located parallel to each other in a vertical plane.

Дебљина плоче и траке зависи од одстојника између тестере, где је сечиво на оба осовине раде у истој вертикалној равни, која омогућава употребу тестере мањег пречника и дебљине, предност оваквог решења је мање засек( смањење губитака материјала и потрошње енергије).
The thickness of the board and skirting board depends on the distance sleeves between saws, with the saws working on both spindles working in the same vertical plane, which gives the possibility of using saws with a smaller diameter and thickness, the advantage of this type of solution is a smaller kerf(reduction of material losses and energy consumption).

Уз сваку методу и описани су у специјалној литератури, треба направити најмање 3 мерења угла између осовине нивоа и пројекције на вертикалној равни.
With each method, and they are described in the special literature, at least 3 measurements of the angle between the axis of the level and the projection on the vertical plane should be made.

Да напорно површине у хоризонталном и вертикалном равни. У овом.
To hard surfaces in the horizontal and vertical planes. In this.

Удаљеност вертикалних равни, које додирују предњи и задњи крај возила.
The distance of vertical levels, which touch the front and rear of the vehicle.

Тамно платно на поду изгледа прилично атрактивно у оквиру равномерно лаких вертикалних равни.
A dark canvas laid on the floor looks quite attractive in the frame of uniformly light vertical planes.

Такви нивои нужно производе хоризонталну равнину, као и једну или две међусобно вертикалне вертикалне равни.
Such levels necessarily produce a horizontal plane, as well as one or two mutually perpendicular vertical planes.

Пирамида је интересантна зато што у њеној конфигурацији немају значај вертикалне равни, као у стандардној архитектури, већ косе равни.
The pyramid is interesting for the fact that its shape contains no vertical planes as in ordinary architecture, but inclined ones instead.

Ceo taj pokret je u vertikalnoj ravni.
This relationship is on a vertical level.

U nekim tipovima transverzalnih talasa, pomeranje talasa je ograničeno na jedan pravac, tako da oni takođe ne pokazuju polarizaciju; na primer, kod površinskih talasa u tečnostima( gravitacioni talasi), talasno pomeranje čestica je uvek u vertikalnoj ravni.
In some types of transverse waves, the wave displacement is limited to a single direction, so these also do not exhibit polarization; for example, in surface waves in liquids(gravity waves), the wave displacement of the particles is always in a vertical plane.