Sta znaci na Srpskom VERTICAL PLANE - prevod na Српском

• вертикалној равни
• вертикалној равнини
• вертикална равнина

Примери коришћења Vertical plane на Енглеском и њихови преводи на Српски

Setting-out breakthroughs in horizontal and vertical plane.
Обележавање пробоја у хоризонталној и вертикалној равни.

If polarized in the vertical plane, they are classified as SV-waves.
Ако су поларизовани у вертикалној равни, онда се зову СВ-таласи.

To hard surfaces in the horizontal and vertical planes. In this.
Да напорно површине у хоризонталном и вертикалном равни. У овом.

The electric field is in a vertical plane and the magnetic field in a horizontal plane..
Електрично поље је у вертикалној равни а магнетно поље у хоризонталној равни.

In addition to the horizontal one, one or two full vertical planes are built.
Поред хоризонталног, изграђени су један или два пуна вертикална равнина.

Law surface: the vertical plane with the helix, the surface of the parameters of the general plus the standard n.
Права површина: вертикална равнина са хеликса, површина параметара опште плус стандардни н.

The answer lies in correcting the vertical plane of our lives.
Odgovor je u ispravljanju vertikalnog plana našeg života.

When seen in profile the tip of a cat's chin is in line with the tip of their nose, being on the same vertical plane.
Када се види у профилу, врх мачијег браде је у складу са врхом носа, на истој вертикалној равни.

The possibility of cutting at an angle in the vertical plane+ 90°/ -90°(arm travel or blade travel)+.
Могућност сечења под углом у вертикалној равни+ КСНУМКС °/- КСНУМКС °( покретање руке или кретање сечива)+.

It was an instrument for measuring angles in the horizontal and vertical planes.
То је био инструмент за мјерење углова у хоризонталној и вертикалној равни.

It must be positioned at an angle of 90° in the vertical plane and 30(10)° in the horizontal plane..
Она мора бити постављена под углом од 90 ° у вертикалној равни и 30( 10) ° у хоризонталној равни.

This measuring device serves builders to determine horizontal and vertical planes.
Овај мерни уређај служи градитељима за одређивање хоризонталних и вертикалних равни.

Saws on both spindles work in the same vertical plane, which makes it possible to use saws with a smaller diameter and thickness.
Тестере на оба вретена раде у истој вертикалној равни, што омогућава употребу пила мањег пречника и дебљине.

The clamp with the locking block is designed to press the workpiece in a vertical plane.
Стезаљка са блокадом за блокирање је дизајнирана да притисне обрадни део у вертикалну равнину.

Median-vertical plane passing longitudinally through the body dividing it into left and right halves.
Друга је вертикална медијална раван( медиосагитална), која пролази лонгитудинално кроз тело, и раздваја га на десну и леву половину.

But the Il-8 proved to be less maneuverable than the Il-2 in both the horizontal and vertical planes.
Нови авион је у односу на Ил-2 био мање покретан у хоризонталној и вертикалној равни.

It must be positioned at an angle of 90° in the vertical plane and 30(10)° in the horizontal plane..
Датотеку треба држати под углом од 90 ° у односу на вертикалну равнину и 10-30 °( у зависности од врсте ланца) до хоризонталне равни.

It should be noted that such equipment can work not only in horizontal but also in vertical planes.
Треба напоменути да таква опрема може радити не само на хоризонталном, већ иу вертикалном плану.

Your main task is to raise your shoulders in a vertical plane as high as possible while keeping all the other parts stationary.
Ваш главни задатак је да подигнете рамена у вертикалној равнини што је више могуће док остале делове држите непомично.

A dark canvas laid on the floor looks quite attractive in the frame of uniformly light vertical planes.
Тамно платно на поду изгледа прилично атрактивно у оквиру равномерно лаких вертикалних равни.

For example, the option that allows you to move the disk to a vertical plane will allow you to start work not only from the edges.
На пример, опција која вам дозвољава да померите диск на вертикалну равнину омогућиће вам да започнете рад не само са ивица.

Such levels necessarily produce a horizontal plane, as well as one or two mutually perpendicular vertical planes.
Такви нивои нужно производе хоризонталну равнину, као и једну или две међусобно вертикалне вертикалне равни.

In conventional devices, a horizontal and vertical plane is created, and in multiprismatic models of planes it can be larger.
У конвенционалним уређајима створена је хоризонтална и вертикална равнина, ау мултипризматичним моделима авиона може бити већа.

This ability to control his body in a horizontal plane(circling) and rotations in the vertical plane(doing flips).
Ова способност да контролише своје тело у хоризонталној равни( кружи) и ротације у вертикалној равни( раде окреће).

It is worth paying special attention to models with two spouts and a vertical plane of rotation of the lever, which include products of the P4085, P910 and P4098 series.
Посебно треба обратити пажњу на моделе са два испуста и вертикалну раван ротације полуге, који укључују производе серије П4085, П910 и П4098.

This technique is characterized by the presence of two full-fledged cameras, which are already located parallel to each other in a vertical plane.
Ову технику карактерише присуство две потпуно развијене камере, које су већ постављене паралелно једна другој у вертикалној равни.

The pyramid is interesting for the fact that its shape contains no vertical planes as in ordinary architecture, but inclined ones instead.
Пирамида је интересантна зато што у њеној конфигурацији немају значај вертикалне равни, као у стандардној архитектури, већ косе равни.

It is also a symbol of universal, archetypal man, capable of infinite and harmonious expansion on both the horizontal and the vertical planes.
Simbol je univerzalnog arhetipskog čoveka, sposobnog za bezgranično i harmonično širenje, kako u horizontalnoj, tako i u vertikalnoj ravni.

The diluted mass is comfortable, does not flow and does not slip from the vertical planes, and therefore does not increase the degree of the angle of inclination of each upper stacked row.
Разблажена маса је угодна, не тече и не клизи из вертикалних равнина, те стога не повећава ступањ нагиба сваког горњег низа.

With each method, and they are described in the special literature, at least 3 measurements of the angle between the axis of the level and the projection on the vertical plane should be made.
Уз сваку методу и описани су у специјалној литератури, треба направити најмање 3 мерења угла између осовине нивоа и пројекције на вертикалној равни.