Примери коришћења Ветеринар може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ваш ветеринар може да плаче са вама.
Постоји неколико начина на које ветеринар може потврдити дијагнозу.
Ветеринар може тестирати свог пса за стање;
A vet can test your dog for the condition;Како је благе инфекције, Ветеринар може да одлучи да не користи антибиотике.
As it is a mild infection, The veterinarian can choose not to use antibiotics.Ваш ветеринар може препоручити дијете и вежбе.
Један од најчешћих врста лекова које ваш ветеринар може да преписује је антихистаминик.
One of the most common types of medication that your veterinarian may prescribe is an antihistamine.Само ветеринар може гарантовати потпуни лек.
Only a veterinarian can decide on a complete cure.Обично, прва околина у Калифорнији траје дуго и тешко, ветеринар може бити потребан.
Usually the first okol at Californians lasts a long time and is difficult, a veterinarian may be needed.Ваш ветеринар може препоручити дијете и вежбе.
Your doctor can advise you on diet and exercise.Резултати ће бити одмах доступни и ветеринар може да вас обавести ако постоје неправилности.
The results will be available immediately, and the vet can inform you if there are any abnormalities.Онда ветеринар може помоћи у избору хране.
Then the veterinarian can help in the choice of food.Након гастроинтестиналне ендоскопије, ветеринар може имати јасније мишљење о болести која погађа вашег кућног љубимца.
After a gastrointestinal endoscopy, the vet may have a clearer opinion on the disease that affects your pet.Ваш ветеринар може вам рећи да изазове повраћање.
Your veterinarian may tell you to induce vomiting.Пошто се не може излечити нетачан загриз код зечева, ветеринар може да скрати зубе до њихове нормалне величине.
Since an incorrect bite in rabbits cannot be cured, a veterinarian can trim his teeth to their normal size.Ваш ветеринар може препоручити дијете и вежбе.
Your doctor can also recommend a diet and exercise plan.Муг је потребан за скоро сваку врсту расе,само зато што ветеринар може одбити да прегледа ваш љубимац због оштрих зуба.
Muzzle is needed for almost any breed,if only because a veterinarian may refuse to examine your pet because of sharp teeth.Ветеринар може утврдити да ли је способна да издржи анестетику.
A vet can determine whether or not she is able to endure the anesthetic.Током чишћења зуба вашег пса, ветеринар може доћи на зуб који је у тако лошем стању, да зуб мора битиизвучен.
During the course of cleaning your dog's teeth, the veterinarian may come across a tooth that is in such disrepair, that the tooth has to be extracted.Ваш ветеринар може дијагнозирати акутна леукемија кроз тест крви и биопсију ткива.
Your vet can diagnose acute leukemia through a blood test and a tissue biopsy.Када је мачка дијагностикована хипотироидизмом, ветеринар може да преписује метимазол( Тапазол) како би регулисао функцију штитне жлезде.
When a cat is diagnosed with hypothyroidism, a veterinarian may prescribe Methimazole(Tapazole) to help regulate the thyroid function.Затим, само ветеринар може утврдити зашто свиња не улази у ловачку државу.
Then, only a veterinarian can determine why a pig does not enter a hunting state.Овакав начин живота може проузроковати леукемију, узнемиравање, тровање, сиду имноге патологије које само ветеринар може да идентификује и лечи.
Living on the street Ваш ветеринар може прописати друге лекове за лијечење симптома тумора мозга вашег пса.
Your vet may prescribe other medications to treat your dog's brain tumor symptoms.Проучавајући столицу вашег кућног љубимца под микроскопом или лабораторијом, ваш ветеринар може утврдити да ли је стање вашег љубимца последица неке врсте инфекције или паразита.
By studying your pet's stool under a microscope or in the laboratory, your vet can determine whether your pet's condition is due to an infection of some kind or a parasite.Ваш ветеринар може вам рећи о услугама кремације кућних љубимаца доступним у вашем подручју.
Your veterinarian can tell you about pet cremation services available in your area.У неким случајевима ветеринар може препоручити план лечења за Сарцоптиц манге код паса који приказују физичке симптоме болести.
In some cases, a veterinarian may recommend a treatment plan for Sarcoptic mange in dogs displaying physical symptoms of the disease.Ветеринар може дати ИВ течности вашем псу у дужем временском периоду, као што је 10 сати.
A vet can administer IV fluids to your dog for an extended period of time, such as 10 hours.На основу слике ултразвука, ветеринар може добити мали узорак ткива( биопсију) тако што ће направити мали рез и убацити иглу и повлачење течности за анализу.
Guided by the image of the ultrasound, a veterinarian can obtain a small tissue sample(biopsy) by making a small incision and inserting a needle and withdrawing fluid to be sent for analysis.Ветеринар може вршити и друге тестове како би искључио друге инфекције коже које могу показати сличне симптоме.
The vet may also perform other tests to rule out other skin infections that У другим случајевима ветеринар може препоручити хормонску терапију да поново успостави хормонску равнотежу, која такође може елиминисати цисте.
In other cases, the vet may recommend hormonal therapy to reestablish the hormonal balance, which can also eliminate the cysts.
