Sta znaci na Engleskom ВЕЋИ ВОЛУМЕН - prevod na Енглеском

• larger volume
• higher volume

Примери коришћења Већи волумен на Српском и њихови преводи на Енглески

Цордис уводне даје већи волумен.
Cordis introducer gives more volume.

Можете јести већи волумен са мање калорија конзумирањем супе.
You can eat more volume with fewer calories by eating soup.

Само је потребно више одлука новца да би већи волумен.
Just need more money makers to bring more volume.

Што је већи волумен фрижидера, већа је његова величина.
The larger the volume of the refrigerator, the larger its size.

Цилиндрични облик је добар јер на крају производи већи волумен готовог сока.
The cylindrical shape is good because it ultimately produces a larger volume of finished juice.

Исплати се купити већи волумен, јер су уштеде највеће и штедите додатни новац.
It pays off to buy a larger volume, since the savings are the biggest and you save useless extra money.

Одлучио сам да користим хладњачу да чувам вино, јер је економичнији, има већи волумен и већ сам га имао.
I chose to use a cold store to keep wine because it is more economical, has bigger volume and I already had it.

Са овом смислу протеже кроз већи волумен крви, што повећава ефикасност хемодијализе.
With this vein extends through a larger volume of blood, which increases the efficiency of hemodialysis.

Да дају већи волумен малих просторија, то је одлучила да користи комбиновани позадину у спаваћој соби.
To give more volume of small rooms, it was decided to use the combined wallpaper in the bedroom.

Али, пошто се сами амфулари ретко налазе у акваријуму, боље је да се ослањају на већи волумен акваријума.
But, since amphulyaries themselves are rarely contained in an aquarium, it is better to rely on a larger volume of the aquarium.

Исплативије је купити већи волумен, јер су на тај начин уштеде најбоље и сви штеде досадне наруџбе.
It pays better to buy a larger volume, since the savings are thus the best and everyone saves annoying reordering.

Ове лиценце су типичне за компаније у којима се може купити већи волумен лиценци који се могу омогућити на више рачунара истовремено.
These licenses are typical of companies where a higher volume of licenses can be purchased that can be enabled on multiple PCs simultaneously.

Исплати се купити што је могуће већи волумен, тако да ће особа уштедјети еуро и избјећи да се број редова мијења.
It pays off to buy as large a volume as possible, so a person will save Euros& avoid having to reorder countless.

Са хонеипот мравима, њихов орган за складиштење једноставно се може проширити на много већи волумен него што је могуће у већини других врста мрава.
With honeypot ants, their storage organ is simply capable of expanding to a much larger volume than what is possible in most other types of ants.

У трећој фази, примећен је још већи волумен урина који није раздвојен након покушаја празњења, инконтиненција на позадини овога.
In the third stage, an even greater volume of urine cannot be separated after an attempt to empty, incontinence against this background.

Ако је требало да загреје воду, као што је неколико мини-хотелским собама или великој сеоској кући, онда зашто не купују одмах котла већи волумен.
If it is supposed to heat the water, such as a few mini-hotel rooms or a large country house, then why not buy immediately boiler larger volume.

Какав је компресор потребан за акваријум зависи од величине" рибњака"- што је већи волумен акваријума, већи је капацитет компресора.
What kind of compressor is needed for an aquarium depends on the size of the“reservoir”- the larger the volume of the aquarium, the greater must be the capacity of the compressor.

Технологија је зрелији од раније, али трошак предности још нису довољно да буде неодољив алтернативу зрео, поуздан и већи волумен садашњи технологију.
The technology is more mature than before but the cost advantages are not yet enough to make it a compelling alternative to the more mature, more reliable and higher volume incumbent technology.

У тренутку када ваша беба прелази годину дана, он или она већ имају двоструко већи волумен мозга него што је то било након рођења, са небројеним везама између можданих ћелија.
At the moment your baby turns 1 year, he or she already has twice as much brain volume than just after birth, with countless connections between the brain cells.

Из перспективе наше професионалне технологије и одговорности корисника, јасно би требало да кажемо кориснику да је већи волумен хладњака за сушење ваздуха, што је нижи технички садржај.
From the perspective of our professional technology and user responsibility, we should clearly tell the user that the larger the volume of the refrigerating air dryer, the lower the technical content.

Дисфункционална ХПА оса и измењени мождани кругови стреса, који се јављају у зависности од наркотика( и већи волумен амигдала, који је повезан са хроничним друштвеним стресом).
Dysfunctional HPA axis and altered brain stress circuits, which occurs in drug addictions(and greater amygdala volume, which is associated with chronic social stress).

Не постоји универзално договорена дефиниција за дијареју, али Британско друштво за гастроентерологију дефинира дијареју као абнормални пролаз лабаве или текуће столице више од три пута дневно и/ или волумен столице већи од 200 г/ дан.
There is no universally agreed definition for diarrhoea but the British Society of Gastroenterology defines diarrhoea as the abnormal passage of loose or liquid stools more than three times daily and/or a volume of stool greater than 200 g/day.