Sta znaci na Engleskom ВЕЋУ ПОВРШИНУ - prevod na Енглеском

• larger surface area
• more ground

Примери коришћења Већу површину на Српском и њихови преводи на Енглески

Сузанин постер има већу површину.
Susan's poster has a larger area.

Ми ћемо покрити већу површину на тај начин.
We will cover more ground that way.

Дакле, чији постер, који постер има већу површину?
So whose poster, which poster has a larger area?

Која коцка има већу површину?
Which shape has a larger surface area?

Русија има већу површину од Плутона.
Russia has a larger surface area than Pluto.

Неке су дизајниране да покрију већу површину лица укључујући очи.
Some are designed to cover a larger area of face including eyes.

Русија има већу површину од Плутона.
Russia has a larger surface area than the planet Pluto.

За већу површину користите главу четкице између 3-4 инча( 100 мм).
For a larger surface area use a brush head between 3-4 inches(100mm).

Који постер има већу површину и за колико квадратних инчи?
Which poster has a larger area and by how many square inches?

Центре КСНУМКС Град са прописима Испорука покрива нешто већу површину него главни центар Рим.
City centre with delivery regulations covering a slightly larger area than the main centre of Rome.

Ово даје репу већу површину која одржава птицу у лету.
This gives the tail a larger surface area which helps keep the bird in the air.

Такви асиметрични Наноструцтурес имају много већу површину него праве наножица сличне величине.
Such chiral nanostructures have a much larger surface area than a straight nanowire of similar size.

Дакле, имамо већу површину, у истом, односно упоредивом кошилуку за исту цену.
So we have a larger area, same neighborhood or comparable neighborhood for the same price.

Међу њима су и стандардни и економични материјали који могу да издрже 1, 5, па чак и 2 пута већу површину без деформисања базе.
Among them are standard and economical materials that can handle a 1.5 and even 2 times larger area without deforming the base.

У облику таблета почне да освоји већу површину на тржишту портабл справице се све више замењују свеске путовања и летњи одмор.
As tablets begin to conquer more ground on market portable gadgets are increasingly replacing notebooks trips and summer holidays.

Око ових цеви је мало размакнути ребра која спроводи топлоту и шире га на већу површину, тако да хлађење постаје ефикаснија.
Around these tubes are the closely spaced fins which conduct heat and spread it out over a larger area so that cooling is more efficient.

Међутим ово може такође да направи да се колоне појаве на мање логичним местима, на пример у дијагоналним линијама пре него у колонама и граф може захтевати већу површину за приказивање.
However this may also make the layout columns appear in less logical places, for example in a diagonal line rather than a column, and the graph may require a larger area to draw.

Прашине и спрејеви се сматрају ефикаснијим за велике инфестације бубашваба од мамаца јер не покривају само већу површину, али нема потребе да намамљују бубашваба самом отрову.
Dusts and sprays are considered more effective for large cockroach infestations than baits because they not only cover a larger area, but there is no need to lure the cockroach to the poison itself.

Слични су симптомима транзијентних исхемијских напада, али дисфункција функције мозга је озбиљнија, манифестује се за више функција, за већу површину тела и обично је отпорна.
They are similar to signs in transient ischemic attacks, however, impaired brain function is more severe, manifests itself for a greater number of functions, for a larger area of the body, and usually is persistent.

Користила сам јефтин основни премаз од беле емулзије, јер се први слој натапа у обложни папир, а затим завршим са два слоја обојене емулзије, четком за фарбање око ивица и ваљком за већу површину.
I used an inexpensive base coat of white emulsion, as the first coat tends to soak into the lining paper, then finish off with two coats of coloured emulsion using a paint brush around the edges and a roller for the larger surface area.

Иако је популарност Андроид система је веома висока међу корисницима због могућности прилагођавања и приступачне, када су у питању пословне мобилне уређаје, иПхоне добити већу површину, пре свега због стабилности оперативног система, и….
Although the popularity of the Android system is quite high among users due to possibilities of customization and affordable when it comes to business mobile devices, iOS gain more ground, primarily because of the stability of the operating system, and….

Улазни ултразвук intenzitet( У датом окружењу снаге) смањује са повећањем површине( веће сонотродес), гдје је као ултразвучним интензитета снага се повећава са снижавањем површине, или другачије речено, мањи сонотроде ставља доста ултразвучног енергије у малом простору, где као већи сонотроде шири власт над већу површину.
The input ultrasound intensity(at any given power setting) decreases with increasing surface area(larger sonotrodes), where as the ultrasonic power intensity increases with decreasing surface area, or to put it another way, a smaller sonotrode puts a lot of ultrasonic power into a small area, where as a larger sonotrode spreads the power over a larger area.

Значајно је да Трибунал никад није окарактерисао хрватско етничко чишћење 250. 000 крајишких Срба као‘ геноцид' иако су у том случају многе жене и деца убијени а етничко чишћење примењено на већу површину и већу популацију него у Сребреници.
It is notable that the ICTY has never called the Croat ethnic cleansing of 250,000 Krajina Serbs“genocide” although in that case many women and children were killed and the ethnic cleansing applied to a larger area and larger victim population than in Srebrenica.

Радиј у бразилским орасима не долази од нарочито високих нивоа радијума у земљишту у којем расту дрвеће, већ пре много екстензивних коренских система које развијају дрвеће, које покривају много већу површину земље него већина стабала.
The radium in Brazil nuts does not come from especially high levels of radium in the soil where the trees grow, but rather the very extensive root systems the trees develop, which cover a much larger area of the soil than most trees.

Осветљивањем веће површине са истом количином лукса захтева више лумена.
Illuminate a larger area at the same level of lux requires a greater number of lumens.

Крмаче и прасад се такође држе одвојено, у машинама са већом површином.
Sows and piglets are also kept separately, in machines with a larger area.

За веће површине можете поделити и, на пример, асфалтирати површине 2м к 2м.
For larger areas you can subdivide and, for example, pave areas of 2m x 2m.

За поправке веће површине подручја, молимо вас да контактирате свог локалног дилера.
For repairing larger surface areas, please contact your local Merillat dealer.

Радите на већим површинама парним уређајем.
Work on larger surfaces with a steam device.

Ова верзија се најбоље користи на већим површинама.
This version is best used on larger surfaces.