Sta znaci na Engleskom ВЕЋ ПОМЕНУТО - prevod na Енглеском

• already mentioned
• mentioned earlier

Примери коришћења Већ поменуто на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је већ поменуто, ништа не плаћате.
As already mentioned, you are not supposed to pay anything.

Већ поменуто, реуматоидни артритис- системска болест, тако.
Already mentioned, rheumatoid arthritis- a systemic disease, so.

Као што је већ поменуто у првом параграфу, не заборављамо на то.
As already mentioned in the first paragraph, we do not forget about it.

Нећу одговорити ако питате нешто већ поменуто у видео водичу.
I will not answer if you ask something already mentioned in the tutorial video.

Секс- као што је већ поменуто, ризик од развоја варикозе код жена је већи.
Paul- as already mentioned above, the risk of varicose veins in women is higher.

У вулканским регионима широм света је већ поменуто кристални сумпора.
In volcanic regions all over the world is already mentioned crystalline sulfur.

Као што је већ поменуто, тешко је успоставити овај материјал и за стручњаке.
As already mentioned above, it is difficult to establish this material even for specialists.

Колачићи омогућавају нам, Као што је већ поменуто, корисници нашем сајту да препозна.
Cookies enable us, as already mentioned, the users of our website to recognize.

Као што је већ поменуто, током година је опште опадање уређивача садржаја у Википедији.
As mentioned earlier, there has over the years been a general decline in Wikipedia content editors.

Акција аспирина, као што је већ поменуто, има за циљ смањење стопе згрушавање крви.
The action of aspirin, as already mentioned, is aimed at reducing the rate of blood clotting.

Као што је већ поменуто, са изузетком туморских болести, дијабетичне нефропатије, амилоидозе.
As already mentioned, with the exception of tumor diseases, diabetic nephropathy, amyloidosis.

Најозботнији ефекат је да, као што је већ поменуто, не постоје други релевантни нежељени ефекти који треба размотрити.
The most positive effect is that, as already mentioned, there are no other relevant side effects that need to be considered.

Као што је већ поменуто, топла вода задржава мање кисеоника, а рибе почињу да осећају кисик.
As already mentioned, warm water retains less oxygen, and fish begin to experience oxygen starvation.

И, наравно, не заборавите да се осећате као принцеза која заслужује све најбоље, као што је већ поменуто у првом параграфу.
And, of course, do not forget to feel like a princess who deserves all the best, as already mentioned in the first paragraph.

Ово је, као што је већ поменуто, веома важна компонента која се користи у производњи и изградњи.
This, as already mentioned, is a very important component used in production and construction.

Након надоградње, овај мотор ће добити додатни, како је већ поменуто, двадесет пет коња, а обртни момент повећава на 510 Нм.
After the upgrade, this engine will receive an additional, as already mentioned, twenty-five horses, and torque will increase to 510 Nm.

Као што је већ поменуто, зрно се претежно обрађује комбинацијом кратког и дубоког сензора.
As already mentioned, the grain is predominantly processed using a combination of short and deep sensing.

Чињеница да је крв густа тешко је филтер, већ поменуто, добро, концентрован урин може довести до депозиције камење у бешици.
The fact that the blood is thick it is difficult to filter, already mentioned, well, concentrated urine may lead to the deposition of the stones in the bladder.

Као што је већ поменуто, грубо брушење, средње и фино брушење се разликују по степену брушења.
As already mentioned, rough grinding, medium and fine grinding are distinguished by the degree of grinding.

Пре повезивања цеви да усклади свој крај треба да се одсечени као што је већ поменуто( управно) и направити мали удубљења на глатким цеви и арматуре.
Before connecting the pipe to align its end should be cut off as it was already mentioned(perpendicular) and make a small chamfer to smooth the pipes and fittings.

Као што је већ поменуто, Д-бал Мак функције потпуно логично- јачањем поступак синтезе протеина.
As it was already mentioned, D-Bal Max works completely logically- by increasing the process of protein synthesis.

Бренд диода ВД1-ВД4, као што је већ поменуто, одређује се количином струје која ће се потрошити од исправљача.
The brand of diodes VD1-VD4, as already mentioned, is determined by the amount of current that will be consumed from the rectifier.

Као што је већ поменуто, Trenbolone искључиво на састојцима који су природни, пажљиво одабрани и добро толерисани.
As already mentioned, Trenbolone solely on ingredients that are natural, carefully selected and well tolerated.

Као што је већ поменуто, Bioslim се Bioslim искључиво на састојцима који су природни, правилно одабрани и добро толерисани.
As already mentioned, Bioslim is Bioslim solely on ingredients that are natural, properly selected and well tolerated.

Као што је већ поменуто, овај алат, било зелено, црвено или бело, може се користити за апсолутно третирање било ког метала.
As already mentioned, this tool, both green and red or white, can be applied to the processing of absolutely any metals.

Као што је већ поменуто, Опел Астра Х имаДва сигурносна блока: напред, у моторном дијелу аутомобила, иу пртљажнику.
As mentioned earlier, there is a"Opel Astre H"two safety blocks: in front, in the engine compartment of the car, and in the trunk.

Као што је већ поменуто, полуга је постављена на епилатор, што омогућава подешавање брзине ротације дискова или пинцета.
As it was mentioned earlier, on an epilator there is a lever which allows to regulate the speed of rotation of disks or tweezers.

Као што је већ поменуто, током трудноће је апсолутноконтраиндикован коришћење било ефедрина дроге, јер погоршава фетални хипоксију.
As already mentioned, during pregnancy is absolutelycontraindicated the use of any drug ephedrine, as it exacerbates the fetal hypoxia.

Као што је већ поменуто, наборана кожа је узрокована чињеницом да се накупљање масти догађа споријим темпом него раст коже.
As already mentioned, the wrinkled skin is caused by the fact that the accumulation of fat occurs at a slower pace than the growth of the skin.

Као што је већ поменуто, овај лек за акне и пигментацију није медицински производ, стога у његовом саставу нема хемијских елемената.
As it was already mentioned, this spots medicine and pigmentation, isn't medicine therefore chemical elements in its structure are absent.