Sta znaci na Engleskom ВИДРЕ - prevod na Енглеском

• otters
• otter

Примери коришћења Видре на Српском и њихови преводи на Енглески

То је нутрија, врста јужноамеричке видре.
It's a coypu, a kind of South American otter.

Видре увек копају своје рупе на обали.
The otters always dig up their holes on the shore.

Твинк је засијала група саиграча унутар геј видре.
Twink seeded by a group of teammates within gay otter.

Дивовске видре хватају плијен и тренутно се хране њиме;
Giant otters catch their own food and consume it immediately;

Са плаже можете видети делфине, видре, морске лавове и китове.
From the beach, you can see dolphins, otters, sea lions, and whales.

Присуство видре указује на богат и разноврстан живи свет у води.
The presence of otters indicates a rich and varied wildlife in the water.

Најстарије забиљежене јединке дивовске видре у дивљини су имале осам година.
The longest documented giant otter lifespan in the wild is eight years.

Морске видре су веома водене и живе у океану током већег дела живота.
Sea otters are highly aquatic and live in the ocean for most of their lives.

Увек су популарне морске видре и пингвини, као и програми сусрета са дивљим животом.
Always popular are the sea otters and penguins, as well as the wildlife encounter programs.

Постоје и друге ретке врсте, као што су ендемски пигматски хипотамус, река видре и више од 130 врста птица.
There are other rare species such as the endemic pygmy hippopotamus, river otters and more than 130 species of bird.

Насупрот томе, видре и поларни медвед су много мање прилагођени за живот у води.
In contrast, both otters and the polar bear are much less adapted to ocean living.

Зацементирао или на други начин затворити површински нагнут видре, дизајниране би се уклонио заробљени воде у врат цеви.
Cemented or otherwise seal the surface slanted otters, designed to remove trapped water to the neck tube.

Дебелих зидова штите видре запаљивих материјала под кровом летвицу од прегревања.
The thick walls protect the otters combustible materials under the roof batten from overheating.

Европске видре морају јести 15% своје телесне тежине дневно, а морске видре 20 до 25%, у зависности од температуре.
European otters must eat 15% of their body weight a day, and sea otters 20 to 25%, depending on the temperature.

Значајна је због присуства видре, али је могуче присуство још неколико других важних врста кичмењака.
It is significant because of the presence of otter, but the presence of several other important species of vertebrates is also possible.

Појам се испрва користио као општи придев за животиње које су могле живети и у води и на тлу, укључујући и фоке и видре.
The term was initially used as a general adjective for animals that could live on land or in water, including seals and otters.

Детаљи о размножавању и животном циклусу дивовске видре су оскудни али су примјерци у заробљеништву пружили много података.
Details of giant otter reproduction and life cycle are scarce, and captive animals have provided much of the information.

Јаков се прошета стазом поред обале и виде како из купатила изађе пуна, румена госпођа, и помисли за њу:" Гле ти, видре!".
Yakov walked by a path along the bank and saw a plump, rosy-cheeked lady come out of the bathing-shed, and thought about her:“Ugh! you otter!”.

Међу проучаваним животињама били су лавови у Танзанији, видре у Бразилу, којоти у Калифорнији, дивљи вепрови у Пољској и тигрови у Непалу.
Animals included lions in Tanzania, otters in Brazil, coyotes in California, wild boars in Poland and tigers in Nepal.

Још једна главна дестинација је Монтереи Акуариум, посебно вољени од стране деце, који обожавају да виде невероватан живот мора, пингвине и видре.
Another top destination is the Monterey Aquarium, especially beloved by kids, who adore seeing the incredible sea life, penguins, and otters.

Данас је овај акваријум дом за корњаче, видре, ајкуле и делфине, укључујучи Зиму, чувеног делфина са протетичким репом.
Today Clearwater Marine Aquarium is home to turtles, otters, sharks, and dolphins… including Winter, the famous dolphin with the prosthetic tail.

Смештено у хладовини афричког махагонија и окруженог каменим зидом, мирно језеро има живописну скулптуру недостижаног Цапе Цлавлесс Видре.
Set in the shade of an African mahogany and surrounded by a stone wall, the tranquil lake has a lifelike sculpture of the elusive Cape Clawless Otter.

ХАЛО скакање Ако желите да постигнете високу, стварно високо, покушајте да ХАЛО скочи са ДХЦ-3" супер видре" авиона на више од 30. 000 стопа( 9. 000м) изнад површине земље.
If you want to get high, really high, try HALO jumping out of a DHC-3“super otter” airplane at more than 30,000 feet(9,000m) above the earth's surface.

Иако је неколико подврста и даље угрожено, откако су морске видре законом заштићене, њихово поновно увођење је показало позитивне резултате у многим подручјима.
Although several subspecies are still endangered, the otters have since been legally protected, and reintroduction efforts have shown positive results in some areas.

Слично томе, научници већ годинама знају да широк спектар животињских врста, укључујући мишеве, јелене, видре, зечеве и мајмуне, пролазе кроз промене у мирису тела.
Similarly, scientists have known for years that a broad range of animal species, including mice, deer, otters, rabbits, and monkeys, undergo changes in body-odor as they age.

Већина врста живи поред воде, али ријечне видре обично улазе само у лов или путовања, иначе троше већи дио свог времена на копно како би избјегли њихово крчење.
Most species live beside water, but river otters usually enter it only to hunt or travel, otherwise spending much of their time on land to avoid their fur becoming waterlogged.

Рибе као што су пацифички бакалар, риба, Валлеие Поллоцк и јапански сардини, водени сисари као што су морске видре и морске птице као што су галебови, ауклети и киттивакес, често се налазе уи око отока.
The fishes like Pacific cod, flatfish, Walleye Pollock, and Japanese Sardines, aquatic mammals such as sea otters, and seabirds like gulls, auklets, and kittiwakes, are often found in and around the islands.

Израђени су засебне просторије и простори за изложбе за беле медведе, сибирске тигрове, жирафе, вукове, јапанске макакије, јапанске ждралове, црне лабудове( лети, смештени су у вештачком рибњаку) и видре.
Separate enclosures and exhibits were built for polar bears, Siberian tigers, giraffes, wolves, Japanese Macaques, Japanese cranes, black swans(in summer, they are housed in the artificial pond), and otters.

Међу фауном сисара је посебно значајно присуство медведа, вука, дивокозе, срне, видре, дивље мачке, куне златице, куне белице, итд. У Националном парку се налазе и бројни остаци културног наслеђа.
Within mammal fauna, the presence of bear, wolf, chamois, roe deer, otter, wild cat, European pine marten, white breasted marten and others is of special importance. There are numerous remains of cultural heritage in the National Park.

Напримјер, ниједна установа није успјешно подигла младунчад дивовске видре ако родитељима није пружила довољне мјере приватности; стрес узрокован људским визуелним и звучним прекидањима довео је до занемаривања и напаствовања младунчади, инфантицида и смањене лактације.
No institution, for example, has successfully raised giant otter cubs unless parents were provided sufficient privacy measures; the stress caused by human visual and acoustic interference can lead to neglect, abuse and infanticide, as well as decreased lactation.