Sta znaci na Engleskom ВИЗАНТИЈСКИХ - prevod na Енглеском

• byzantine

Примери коришћења Византијских на Српском и њихови преводи на Енглески

Византијских је.
The Byzantine Walls.

Јеврејских византијских.
The Jewish Byzantine.

Византијских зидина.
The Byzantine Walls.

Покрети византијских.
Byzantine Troop Movements.

Византијских царев а.
Byzantine Emperors.

Грчких римских византијских.
Greek Roman Byzantine.

Византијских Римљана а.
The Byzantine Romans.

Шест византијских портрета.
Six Byzantine Portraits.

Једна од бројних византијских цркава.
One of the numerous byzantine churches.

Односи између разних византијских заповедника су такође били пуни тензија.
Relations between the various Byzantine commanders were also fraught with tension.

Међународни конгрес византијских студија.
International Congress of Byzantine Studies.

Одговор је златни лист, примењен у технику Климт адаптиран од средњовековних рукописа и византијских мозаика.
The answer is gold leaf, applied in a technique Klimt adapted from medieval manuscripts and Byzantine mosaics.

XXII Међународни конгрес византијских студија.
Nd International Congress of Byzantine Studies.

Ово је у великој мери дефинисало руску културу следећег миленијума као синтезу словенских и византијских култура.
This largely defined the Russian culture of the next millennium as a synthesis of Slavic and Byzantine cultures.

Четвртог међународног конгреса византијских студија.
The Fourth International Congress of Byzantine Studies.

Покрети муслиманских и византијских трупа пре битке код Јармука.
Muslim and Byzantine troop movements before the battle of Yarmouk.

Културне пустолови да истражите тврђаве, Византијских цркава и Хомериц места.
Cultural adventurers can explore fortresses, Byzantine churches and Homeric sites.

Архитектура цркве је веома значајна за проучавање средњевековних споменика Охрида, зато што представља успешну комбинацију византијских и јерменских елемената.
The church's architecture is of great relevance to a study of Ohrid's mediaeval monuments as it is a highly successful combination of Byzantine and Armenian elements.

Године у музеју је отворена стална поставка византијских икона„ Синај“ из 6. и 7. века.
In 2004, the permanent display of Byzantine"Sinai" icons of the 6th and the 7th centuries opened in the museum.

Архитектура цркве је веома значајна за проучавање средњевековних споменика Охрида, зато што представља успешну комбинацију византијских и јерменских елемената.
The architecture of this church is very important for studying of medieval monuments in Ohrid, because it represents a successful combination- of Byzantine and Armenian elements.

Нејасно је да ли су ове илустрације копије ранијих византијских слика или су биле ново креиране посебно за ову копију.
It is unclear whether these illustrations are copies of earlier Byzantine images or were newly created specifically for this copy.

Она има историјских места, са класичним храмовима, Миценаеан палате, византијских градова, и франачки и венецијанске тврђаве.
It boasts historical sites, with classical temples, Mycenaean palaces, Byzantine cities, and Frankish and Venetian fortresses.

Богумилски покрет у Македонији је био управљен против византијских и бугарских господара, против домаћих феудалаца и против саборне цркве, која је, према Козмином сведочењу, била потпуно искварена.
The Bogomil movement in Macedonia was directed fully against the Byzantine and Bulgarian rulers, against local feudal masters and against a church which, as Presbyter Kosma said, was completely corrupt.

И велики патристички, литургијски, иконографски препород наше епохе, ново и страствено откриће византијских„ извора“ Православља, почео је не у Грчкој и не међу Грцима.
And the great patristic, liturgical, iconographic revival of our time, the new and passionate rediscovery of the Byzantine"sources" of Orthodoxy, did not originate in Greece or among Greeks.

Битка код Шириминија( грузијски: შირიმნის ბრძოლა) такође позната као Битка код Палакација је била битка између Византијских и Грузијских војски код места Ширимини код језера Палакацио( данас Чилдир, Турска; у то доба део грузије) 11. септембра, 1021. год.
Battle of Shirimni(Georgian: შირიმნის ბრძოლა) also known as the Battle of Palakazio was fought between the Byzantine and Georgian armies at the place of Shirimni at the Palakazio Lake(now Childir, Turkey; then part of Georgia) on September 11, 1021.

Европски центар за византијске и пост-византијске споменике.
The European Centre for Byzantine and Post Byzantine Monuments.

Је био истакнути византијски генерал у 10. веку.
S was a distinguished Byzantine general in the 10th century.

Просопографија византијског света.
Prosopography of the Byzantine World.

Био је антички, византијски, ренесансни, исламски, барокни….
It was Antique, Byzantine, Renaissance, Islamic, Baroque….

Византијски католичк Патријаршије.
The Byzantine Catholic Patriarchate.