Sta znaci na Engleskom ВИНО ТРЕБА - prevod na Енглеском

• wine should
• wine must

Примери коришћења Вино треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Које вино треба користити?
Whose wine may I use?

Ствари које пију пјенушаво вино треба да знају.
Things sparkling wine drinkers should know.

Које вино треба користити?
Which Wine Should I Use?

Вино треба држати у устима, а не прогутати одмах.
Wine bottles should be kept on their side and not upright.

Које вино треба користити?
Which wine should be used?

Главна стварправило: вино треба да је слађе од десерта који га пијеш.
Generally, the wine needs to be sweeter than the dessert.

Ново вино треба сипати у нове мешине.
New wine must be poured into new wineskins.

Које вино треба користити?
Which Wine Should You Use?

Ново вино треба левати у нове мехове.
But new wine should be put into new leather bags.

Које вино треба користити?
Which wines should you use?

Бело вино треба и даље послужити са пилетином.
White wine should still be served with chicken.

Него, ново вино треба сипати у нове мешине.
But new wine must be put into fresh skins.

Повремено, вино треба резати( обнављати) како би се омогућило да се грожђе храни влагом.
Periodically, the vine should be cut(renewed) to allow the grapes to be fed with moisture.

Него, ново вино треба сипати у нове мешине.
But new wine must be put into new wineskin.

На врху вино треба да покушате ту је Црвени Бордо.
The top wine you need to try here is Red Bordeaux.

Након тог времена вино треба уклонити, поново филтрирати и сипати у чисте посуде.
After this time, the wine should be removed, filtered again and poured into clean dishes.

Које вино треба користити?
What kind of wine should I use?

Након тога вино треба филтрирати и послати у складиште.
After that, the wine should be filtered and sent to storage.

Али празна чаша за вино треба да буду попуњена, а то су лоше вести за ваш буџет.
But empty wine glasses are meant to be filled, and that's bad news for your budget.

Za početnike degustiranje vina treba biti zabavno.
The idea is that tasting wine should be fun.

Pri posluženju temperatura vina treba da bude oko 16- 18 stepeni.
This wine should be served at about 16- 18 degrees centigrade.

Vina treba vratiti.
Wine should be collected.

Svako ko želi najbolje od svog vina treba da poseduje jedan.
Anyone who wants the best from their wine should own one.

Ova vina treba vratiti.
These wines should all be sent back.

Vino treba da diše.
Wine needs to breathe.

Vino treba odstajati 20 min.
The wine needs 20 minutes to breathe.

Dakle, naša vina treba da budu što bolja.
So our wines should be as good as possible.

Uz svako dobro vino treba krekera!
Every good wine needs a cracker!

Da, i vino treba da je belo.
And, yes, white wine needs to be cold.

Ако болест има почетну фазу, онда се од пива, водке и вина треба одбацити( дозвољена су слаба алкохолна пића у малим количинама);
If the disease has initial stage, then the use of beer, vodka and wine should be abandoned(low alcoholic beverages in small quantities are allowed).