Примери коришћења Вирусом хепатитиса на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како спречити инфекцију вирусом хепатитиса Ц?
How to prevent infection with hepatitis C?Инфекција вирусом хепатитиса Б, њене последице и превенција вакцинацијом.
Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
For every 100 people infected with Hepatitis C.Мушкарци или жене који имају секс са особом зараженом вирусом хепатитиса Б.
Men or women who have sex Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
Of every 100 people infected with hepatitis C virus.Аустралијски антиген је специфичан протеин који се излучује вирусом хепатитиса Б.
Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
For every 100 persons infected with Hepatitis C virus.Истовремено, до 10% укупне популације може бити инфицирано вирусом хепатитиса Б.
At Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
For every 100 people infected with the hepatitis C virus.Већина људи заражених вирусом хепатитиса Ц немају симптоме, чак и ако је оштећење јетре веома тешко.
Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
Out of every 100 people infected with the Hepatitis C virus.Тренутно, до 90% особа заражених вирусом хепатитиса Б и хепатитиса Ц, не знам да болесне3.
Currently, up to 90% of persons infected with hepatitis B virus and Милиона људи хронично је заражено вирусом хепатитиса Ц.
Million chronically infected hepatitis C virus.Тхе Бокед Варнинг такође наводи да Стрибилд није одобрен за лечење хроничне инфекције вирусом хепатитиса Б.
The Boxed Warning also states that Genvoya is not approved to treat chronic hepatitis B virus infection.Сваке године, 3-4 милиона људи је заражено вирусом хепатитиса Ц.
Every year, 3- 4 million people are infected with the hepatitis C virus.Треба напоменути да већина људи заражених вирусом хепатитиса Ц дуго времена не примећује никакве симптоме.
It should be noted that most people infected with the hepatitis C virus for a long time do not notice any symptoms.У Великој Британији најчешћи узроци су тешко конзумирање алкохола и инфекција вирусом хепатитиса Ц.
In Особе којима је повећан ризик да буду заражени вирусом хепатитиса Б укључују следеће.
People who are at increased risk of being infected with the hepatitis B virus include Половина свих људи заражених вирусом хепатитиса Б нема никаквих симптома и можда никада неће схватити да су заражени.
Half of all people infected with the hepatitis B virus have no symptoms and may never realize that they have been infected.У закључку, вредно је навести превентивне мјере које ће вам омогућити да избегнете инфекцију вирусом хепатитиса Ц.
In conclusion, it is worthwhile to list preventive measures that will allow you to avoid infection with the hepatitis C virus.Пацијенти који су хронично инфицирани вирусом хепатитиса Б можда немају симптоме болести јетре у раној фази, али остају заразни.
Patients chronically infected with hepatitis B virus may have no symptoms of liver disease early on, but they remain contagious.Након инфекције вирусом хепатитиса Ц у 80% случајева, особа не може самостално носити са њом и формирају акутна постаје хроничан Ц.
Upon infection with hepatitis C virus in 80% of cases, a person can not independently cope Хронични хепатитис Ц је инфекција вирусом хепатитиса Ц која траје више од шест месеци заснована на присуству РНК.
Chronic Опште је познато да инфекција вирусом хепатитиса Б је због примену на људе производа произведених из крви заражених људи.
It is generally known that hepatitis B virus infection is due to the administration to humans of products manufactured from the blood of infected people.Нова студија објављена у часопису Неурологи сугерише да особе које су заражене вирусом хепатитиса Ц могу бити у већем ризику од Паркинсонове болести.
New research published in the journal Neurology suggests that individuals infected with hepatitis C virus may be at greater risk for Parkinson's disease.Око 150 милиона људи је хронично заражено вирусом хепатитиса Ц, а више од 350 000 људи умире сваке године од болести јетре повезане са хепатитисом Ц.
About 150 million people are chronically infected with hepatitis C virus, and more than 350 000 people die every year from Вакцинисано дијете, чак и ако се ситуација развије неповољно и заражено вирусом хепатитиса, лакше ће бољети, а болест неће оставити озбиљне посљедице.
A vaccinated child, even if Коинфекција са ХАВ или вирусом хепатитиса Б код пацијената са хроничним вирусом хепатитиса Ц је повезана са повећаним морбидитетом и морталитетом.[ 1].
Co-infection with HAV or hepatitis B virus in patients with chronic hepatitis C virus is associated with increased morbidity and mortality[1].
