Sta znaci na Engleskom ВИСОКИМ ДОЗАМА - prevod na Енглеском

• high doses
• large doses
• high dosage
• high dose
• high dosages
• high-dose

Примери коришћења Високим дозама на Српском и њихови преводи на Енглески

Односи се на терапију високим дозама.
Refers to high-dose therapy.

Ретинол у високим дозама је токсичан.
Prednisolone in high dose is toxic.

Ово последње није токсично ни у високим дозама.
It is non toxic even at high doses.

У високим дозама, УВ светлост може да погорша болест.
In high doses, UV light can aggravate the disease.

Ово последње није токсично ни у високим дозама.
It is not toxic, even in high doses.

Дуже време или у високим дозама, може изазвати симптоме.
For a long time or at high doses, can cause symptoms.

Ово последње није токсично ни у високим дозама.
It is non-toxic even in extremely high doses.

Након узимања глимепирида у високим дозама Т1/ 2 мало се повећава.
After taking glimepiride in high doses, T1/ 2 increases.

Кортикостероиди се примењују у високим дозама.
Corticosteroids are administrated in high doses.

Смртни случајеви ако се користе у високим дозама непосредно пре операције.
Fatalities if used in high dosage just before surgery.

Лекови немају токсичност, чак иу високим дозама.
Drugs do not have toxicity, even in high doses.

Аспирин може бити токсичан ако се даје у високим дозама од око 30 мг по килограму.
Aspirin can be toxic if given in high doses of about 30 mg per pound.

Али додаци су обавезни да се глицин у високим дозама.
But supplements are required to get glycine in high doses.

Коришћење Агрипалме у високим дозама може довести до промене у менструалном циклусу.
The use of Agripalma in high doses can cause alteration in the menstrual cycle.

Инфективне болести се третирају са високим дозама антибиотика.
Lyme disease is treated with high dose antibiotics.

Оштећење нерва је повезан са витамином Б6 при високим дозама.
Nerve damage has been associated with vitamin B6 at high doses.

Пошто се сматра да је токсичан у високим дозама, треба га држати ван домашаја деце.
Since it is considered liver-toxic in high dosages you should keep it out of reach of children.

Први укључује увођење витамина у високим дозама.
The first one are the vitamins given in high dosages intravenously.

Трансплантација коштане сржи или стемћелије које се користе у случају хемотерапије високим дозама.
Transplantation of bone marrow or stemcells used in the case of high-dose chemotherapy.

Затим, у серији третмана, погођена кожа је изложена високим дозама УВА светла.
Then, in a series of treatments, the affected skin is exposed to high doses of UVA light.

Угљени хидрати нису здрави за псе у високим дозама које добијају у свакодневној храни за псе.
Carbohydrates are not healthy for dogs in the high doses they get in the every day dog food.

На ниво ензима утичу неки лекови који се узимају у високим дозама, као и алкохол.
The intensity of the enzyme provoke some drugs taken in large doses, as well as alcohol.

Из тог разлога, пацијенти често се додељују јаке дроге, а у релативно високим дозама.
For this reason, patients often are assigned strong drugs, and in relatively high doses.

Ако се лијек узима у високим дозама, онда се ризик од нежељених нуспојава значајно повећава.
If the drug was taken in high dosage, then the risk of unwanted side effects increases significantly.

У високим дозама, овај лек не треба користити патње гихт. дијабетес, Тромбофлебитис, оксалатуриеи.
In high doses, this drug should not be used suffering gout. diabetes, Thrombophlebitis, oksalaturiey.

Док нежељени ефекти су ретки, у високим дозама, лек може ометати процесе и функцијом ензима јетре.
While side effects are rare, in high dosages, the drug can interfere with liver enzyme processes and function.

Ови услови захтевају коришћење диуретика, нарочито фуросемид, за дуго времена и често у високим дозама.
These conditions require the use of diuretics, in particular furosemide, for a long time and often in high doses.

У високим дозама допамин може помоћи у исправљању ниског крвног притиска због ниске системске васкуларне резистенције.
At high doses, Dopamine may help correct low blood pressure due to low systemic vascular resistance.

Хематоген и неки витамини могу изазвати озбиљне или по живот опасне споредне ефекте када се узимају у високим дозама.
Iron and certain vitamins can cause serious or life-threatening side effects if taken in large doses.

Употреба лека у високим дозама( више од 100 мг/ дан) обезбеђује ефекат блокирања на оба типа β-адренорецептора.
When used in large doses(more than 100 mg/ day) has a blocking effect on both subtypes of β-adrenoreceptors.