Sta znaci na Engleskom ВИТАЛНЕ ПРОЦЕСЕ - prevod na Енглеском

• vital processes

Примери коришћења Виталне процесе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово активира виталне процесе у организму и доносе токсине.
This activates the vital processes in the body and bring the toxins.

Ида нади контролише све менталне процесе, док Пингала нади контролише све виталне процесе.
Ida nadi controls all the mental processes while Pingala nadi controls all the vital processes.

Витамини за дојиље су органске материје које обезбеђују виталне процесе у организму жене и плода.
Vitamins for nursing mothers are organic substances that provide the vital processes in the body of a woman and the fetus.

На крају крајева, ова супстанца је активно укључена у виталне процесе тела, и ако је потребно, може преузети функције које су потребне другим супстанцама.
After all, this substance is actively involved in the vital processes of the body and can, if necessary, assume the functions that other elements must fulfil.

Дијабетес доводи до поремећаја метаболизма угљених хидрата, а самим тим трпи све виталне процесе у организму.
Diabetes leads to disturbance of carbohydrate metabolism, and therefore suffer all the vital processes in the body.

Седећи рад и седентарни начин живота успоравају све виталне процесе у телу, наиме, циркулацију крви и метаболизам.
Sitting work and a sedentary lifestyle slow down all vital processes in the body, namely, blood circulation and metabolism.

Терапеутски ласер на параметре енергије има ефекта без оштећења биосистем, али у исто време када енергија је довољно да се активира виталне процесе у телу.
Therapeutic laser on the energy parameters has an effect without damaging the biosystem, but at the same time that energy is enough to activate the body's vital processes.

На крају крајева, ова супстанца је активно укључена у виталне процесе тела, и ако је потребно, може преузети функције које су потребне другим супстанцама.
After all, this substance is actively involved in the vital processes of the body, and if necessary, it can take on the functions that other substances are required to perform.

Изборна политика не би требало да поремети виталне процесе и напредак, наводећи да нормализација односа, помирење и правада морају бити изван краткорочних политичких циљева и треба да служе« унапређивању живота људи».
Emphasising the paramount importance that electoral politics should not disrupt vital processes and progress, SRSG Tanin underlined that normalisation of relations, reconciliation and justice extend beyond short-term political objectives- and should serve the objective of“improving the lives of people.”.

Потрошња од ЦБД Хемп Јуице усклађује основне виталне процесе У телу, укључујући имунитет, откуцај срца, варење, ниво глукозе и холестерола у крви и одговарајуће функције мишића и зглобова.
Consumption of CBD Hemp Juice harmonizes basic vital processes in the body including immunity, heartbeat, digesting, levels of glucose and cholesterol in the blood and proper functions of muscles and joints.

Старења људског организма витални процеси у људском телу укључују:- Крвни притисак-….
Aging of the human body vital processes of the human body include:- Blood pressure-….

Oni kontrolišu vitalne procese u našem telu.
It controls many vital processes in our body.

Храна је извор енергије неопходне за функционисање свих виталних процеса.
Food is a source of energy necessary for the functioning of all vital processes.

Доуцхес има благотворно дејство на свим виталним процесима у организму.
Douches has a beneficial effect on all the vital processes in the body.

Они су део ћелија и ткива тела, учествују у многим виталним процесима.
They are part of the cells and tissues of the body, participate in many vital processes.

Биологија је проучавање живих организама и виталних процеса.
Biology is the study of living organisms and vital processes.

To je jedan od vitalnih procesa u telu.
This is one of the main vital processes in the body.

Regulacija transkripcije je vitalan proces u svim živim organizmima.
The regulation of transcription is a vital process in all living organisms.

Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.
Biochemistry is the study of the chemical substances and vital processes occurring in live organisms.

Нуклеинске киселине су веома важни молекули јер врше примарну контролу над виталним виталним процесима у свим организмима. Све сугерише да су нуклеинске киселине играле и.
Nucleic acids are very important molecules because they exert primary control over vital vital processes in all organisms.

Pazite šta govorite. svest kontroliše sve vitalne procese i funkcije tela i poseduje odgovor na sve probleme.
Your subconscious mind controls all the vital processes and functions of your body and knows the answer to all problems.

Пошто су сви витални процеси енергетски интензивни, начин компензације ове енергије је веома важан процес за сваку особу.
Since all vital processes are energy-intensive, a way to compensate for this energy is a very important process for each person.

Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.
Biochemistry is the study of the chemical structures and vital processes which occur in living organisms.

Медицинско особље успешно користи антибактеријске лекове због чињенице да су витални процеси у ћелијама људског тела различити од оних у бактеријској ћелији.
Medical staff successfully use antibacterial drugs due to the fact that the vital processes in the cells of the human body are different from similar processes in the bacterial cell.

Професор Неумивакин каже да се сви витални процеси у телу могу наставити само ако имају потребну алкалну-киселу равнотежу.
Professor Neumyvakin says that all vital processes in the body can proceed only if the alkaline-acid balance necessary for them is achieved.

Antimikrobna farmakodinamika je odnos između koncentracije antibiotika i njegove sposobnosti da inhibira vitalne procese endo- ili ektoparazita i mikrobnih organizama.
Antimicrobial pharmacodynamics is the relationship between concentration of antibiotic and its ability to inhibit vital processes of endo- or ectoparasites and microbial organisms.

Нуклеинске киселине су веома важни молекули јер врше примарну контролу над виталним виталним процесима у свим организмима.
Nucleic acids are very important molecules because they exert primary control over vital vital processes in all organisms.

Произведен је у надбубрежним жлездама и јајницима да учествују у следећим виталним процесима тела.
It is produced in the adrenal glands and ovaries to participate in the following vital processes.

Ова жлезда регулише метаболизам, луче неколико хормона и контролише неке од виталних процеса тела.
This gland regulates your metabolism, secretes multiple hormones, and controls some of your body's vital processes.

Glukokortikoidi među kojima je i kortizol hormon stresa, veoma su važni budući da kontrolišu vitalne procese u našem telu.
Glucocorticoids including the stress hormone cortisol, are very important since they control the vital processes in our body.