Примери коришћења Више радних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Републикански Конгрес значи више радних мјеста и мање криминала.
Одрeђивање капацитета багера са једним и више радних елемената.
Determining the capacity of excavators with one or more working elements.Останите на правом путу, да на више радних мјеста и сна сигурни ваши ЦС110 пројекти ће остати нетакнута и суши-у.
Stay on track, take on more jobs and sleep assured your CS110 projects will remain intact and dried-in.Мислим да сам почео да реализује свог вереника и ја смо били више радних партнери од живота партнера.
Прорачун капацитета иснаге погона основних механизама багера са једним и више радних елемената.
Calculation of the capacity andpower of the drive of the basic mechanisms of excavators with one or more working elements.Ова чињеница подвлачи идеју да више радних сати не значи увек веће резултате- а понекад мање је више. .
This fact underscores the idea that more work hours doesn't always mean greater results- and sometimes, less is У облику се разликују по правим линијама, облику банане или чамца имогу бити са једном или више радних површина.
In a form they differ on straight lines, a form of banana or the boat, andcan be with one or several working surfaces.Поред наведеног, био је члан више радних група Савјета министара Босне и Херцеговине задужених за израду стратешких докумената.
Additionally, he was a member of many working groups of the BiH Council of Ministers tasked for drafting the strategic documents.Више радних мјеста су доступни у пољопривредним и прехрамбеним система, обновљива енергија, и животна средина од квалификованих дипломираних да их попуне, Сједињене Америчке Државе. депт. пољопривреде каже.
More jobs are available in agricultural and food systems, renewable energy, and the environment than qualified graduates to fill them, the U.S. Dept. of Agriculture says.Доживотно учење доприноси развоју Летоније идругих европских земаља, као савременог друштва знања са стабилног економског развоја, више радних места и већу социјалну кохезију.
Lifelong learning contributes to the development of Latvia andother European countries as contemporary knowledge society with steady economic development, more work places and greater social cohesion.Ако имате више радних копија( кући, на послу) ви можете само да држите катанац на једној од тих радних копија.
If you have several working copies(at home, at Валентин Инцко: Нажалост, премало се пажње и фокуса посвећује стварним потребама грађана: боље пензије, образовање, правда, квалитет здравствених услуга,инвестиције, више радних мјеста, сигурност.
Valentin Inzko: Unfortunately, there has been too little attention and focus on the real needs of the citizens: better pensions, education, justice, the quality of healthcare,investments, more jobs, security.Све више и више радних центара тражи да запослени буду заштићени са становишта здравља и сигурности када им је потребно.
Открили су да 21% испитаника сваке седмице је пријавило пет или више радних сати за лична финансијска питања, док је 22% пријавило трошење од три до пет сати сваке недеље како се баве својим финансијама.
It found that 21% of respondents reported spending five or more working hours each week on personal financial matters, while 22% reported spending three to five hours each week fretting about their finances.Поред наведеног, био је контакт тачка Министарства правде БиХ и ЕУРОЈУСТ-а, члан МАНИВЕЛ делегације БиХ,као и члан више радних група Вијећа министара Босне и Херцеговине задужених за израду стратешких докумената.
In addition to that, he was contact point of the BiH Ministry of Justice and EUROYUST, a member of MONEYVAL delegation of Bosnia and Herzegovina,as a member of many working groups of the BiH Council of Ministers responsible for preparing strategic documents.Ако у периоду од шест или више радних дана непрекидно нема преконоћних позајмица- Народна банка Србије, почев од шестог таквог радног дана, објавиће податак о висини каматне стопе BEONIA израчунате на основу котација најмање седам банака, добијених на упит Народне банке Србије.
If in the uninterrupted period of six and more business days there are no overnight interbank loans, the NBS shall, starting from the sixth Додао је да је кључно питање транзиције региона у дигиталне економије и поздравио покретање Дигиталне агенде за западни Балкан у Софији која има за циљ да подржи транзицију региона идонесе предности дигиталне трансформације попут бржег економског раста, више радних мјеста и бољих услуга грађанима.
He noted the key issue of region's transition to digital economy and welcomed launching of the Western Balkans digital Agenda in Sofia, the aim of which is to support region's transition andbring about advantages of digital transformation, in terms of faster economic growth, more jobs and better services to citizens.Ако у периоду од шест или више радних дана непрекидно нема преконоћних позајмица а Народна банка Србије не добије котације најмање седам банака- она ће објавити податак о висини каматне стопе 4 BEONIA који је у складу са овом одлуком објављен претходног радног дана.
If in the uninterrupted period of six and more business days there are no overnight interbank loans and the NBS does not receive quotations of at least seven banks, the NBS shall publish data on the level of the BEONIA interest rate which are, in line with this Decision, published on the previous ( 9) предузетник или предузетник паушалац обавља активности уз накнаду за истог налогодавца или за повезано лице с налогодавцем,непрекидно или са прекидима 130 или више радних дана у периоду од 12 месеци који почиње или се завршава у односној пореској години, при чему се обављањем активности у једном радном дану сматра обављање активности у било ком периоду током тог радног дана између 00 и 24 часа.
The entrepreneur performs activities for a fee for the same principal or for a related party with the principal, continuously orintermittently for 130 or more business days for a period of 12 months beginning or ending in the respective tax year, whereby performing activities in one working day are considered to be any activity in any period during that working day between 00 and 24 hours.Nema više radnih mjesta.
No more jobs.Sam više radnog danas nego Beverly Hills PD napraviti u tjedan dana.
I did more work today than the Beverly Hills PD do in a week.Da li ulaskom u EU dobijamo više radnih mesta?
Are more jobs coming into the community?To znači više radnih mesta.
This means more work zones.Rose, da imam više radnih mjesta.
Rose, if we had more jobs.Neki liberali su govorili- treba nam više radnih akcija.
Some liberals said we need more work programs--.Onda se stvara i više radnih mesta.
More jobs are created as well.Rekao sam ti da ti treba više radnog iskustva.
I told you we needed more work experience.Naravno više para, ali i više radnih mesta.
Plenty of space, but more work.Rekao sam ti da ti treba više radnog iskustva.
I told you this list needed more work.Osobno vjerujem da trebamo više radnih mjesta i da ih moramo povezati kako bi nastavili edukaciju i izobrazbu.
My own belief is that we do need more jobs. And that we do need 
