Sta znaci na Engleskom VIŠE TRUDA - prevod na Енглеском

• more effort
• more work
• more toil

Примери коришћења Više truda на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo više truda.
Some more effort.

Gde treba da uložite više truda?
Where did you put more effort into?

Malo više truda.
A little bit more effort.

Gde treba da uložite više truda?
Which should you put more effort into?

Uložio je više truda od bilo koga.
He's put more effort than anybody.

Starije mrlje zahtevaju više truda.
The colored ones require more effort.

Osrednje, više truda sledeći put, molimo.
A bit more effort next time, please.

Potrebno nam je više truda.
We need more effort.

Van je uložio više truda u ovih šest dana nego u svih šest semestara.
Van put in more effort in six days than most have all semester.

Potrebno je malo više truda.
It takes a little more effort.

Ovde je potrebno malo više truda kada se susretnem sa novim izazovom.
Here, it takes more effort when I face a new challenge.

Gde treba da uložite više truda?
Where do you need to put in more effort?

Ubojica je uložio više truda u sakrivanje žrtvinog identiteta nego u samo ubojstvo.
The murderer put more effort into hiding the victim's identity than he did into the murder itself.

Nema više napora, nema više truda.
No more drudgery, no more toil.

Potrebno je više truda da bi se pronašli ukusni organski proizvodi ili restorani sa takvom ishranom.
It takes more effort to find delicious organic products or restaurants with such a diet.

Ali treba malo više truda od toga.
But it takes a little bit more effort than that.

Nevolja je u tome što ove tehnike zahtevaju malo više truda.
These techniques require a little more work.

I uz malo ili malo više truda, magija počne.
Just a little extra effort and magic starts to happen.

Dobro raspoloženje u zimskim mesecima zahteva malo više truda.
During the winter, getting a good temperature takes a little more work.

Čovek bi pomislio da će vlada uložiti malo više truda oko arhitekture ili nečemu sličnom.
You'd think that the government would put a little extra effort into an architect or something.

Za pristupanje Astralnoj Dimenziji, na primer, ljudima je potrebno malo više truda.
The Astral Plane, for example takes a bit more effort for humans to be accessed.

Znate, volela bih da vidim malo više truda u matematici.
You know, I'd like to see a little more effort in math.

Iako ovo podrazumeva više truda, istinski vredi da bi izbegli“ beskonačnu reprodukciju” TPs bola.
Although this involves more effort, its truly worth it in order to escape"the endless replay" of TP pain.

Mogao bih kada bi ti uložila malo više truda u to.
I could if you'd put a little extra effort in.

Što više truda i prakse uložite, vaša komunikacija će postati spontanija i instinktivna.
The more effort and practice you put in, the more instinctive and spontaneous your communication skills will become.”.

Kod berbe ovog zlatnog grma potrebno je malo više truda i volje.
When harvesting this golden bush requires a little more effort and will.

Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.
A little more persistence, a little more effort, and what seemed like failure may turn to glorious success.

Od njih bi to zahtevalo više rada, više truda, više posla.
You should be looking forward to more work, more work, more work..

Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.
A little more persistence, a little more effort, and what seemed a hopeless failure may turn to a glorious success.

Ali, vidim tamo nekoliko ljudi koji stoje, ima nekih i ovde, i stajanje zahteva više truda od ležanja.
But I see a few people out there who are standing, we've got some over here, and standing takes more work than lounging.