Sta znaci na Srpskom LITTLE MORE EFFORT - prevod na Српском

• мало више напора
• malo više truda
• мало више труда
• nešto više truda

Примери коришћења Little more effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

It takes a little more effort.
Potrebno je malo više truda.

Or maybe, instead of complaining and envying you just make a little more effort?
Или, можда, уместо да се жалите и завидите само мало више труда?

Put a little more effort into paying attention'.
Уложите мало више напора у обраћање пажње".

You know, I'd like to see a little more effort in math.
Znate, volela bih da vidim malo više truda u matematici.

With just a little more effort these things can pretty easily be stopped.
Sa malo truda se sve ovo može lako uspešno privesti kraju.

When harvesting this golden bush requires a little more effort and will.
Kod berbe ovog zlatnog grma potrebno je malo više truda i volje.

A little more persistence, a little more effort, and what seemed like failure may turn to glorious success.
Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.

Okay, if she's going to blow us off, she'd better put a little more effort into it than that.
Ок, ако она ће нас откачи, она би боље ставити мало више напора у од тога.

A little more persistence, a little more effort, and what seemed a hopeless failure may turn to a glorious success.
Malo više upornosti, malo više truda i ono što se činilo kao neuspeh može se okrenuti u slavni uspeh.

You will lose most of the time, but there will always be a few more kilos left that require a little more effort.
Већи део времена ће изгубити, али ће увек бити још неколико килограма које захтевају мало више напора.

Maybe you need to make a little more effort in your relationship.
Možda bi trebala da uložiš malo truda u izgradnju veze.

Once the pine cones are opened, it is time to extract the pine nuts- simply by shaking or with a little more effort….
Једном када се борови чешери отворе, време је да извадите пињоле- једноставно мућкањем или уз мало више напора….

Why be difficult, when, with just a little more effort, you can be impossible?
Zašto je kod nas to nemoguće, kada je potrebno uložiti samo malo više truda?

You have to make a little more effort to get something and therefore you eat less of it than when you are sitting right next to it.
Морате да направите мало више напора да бисте добили нешто и зато јесте мање од тога него када седите одмах поред ње.

After all, they don't expect you to be a mind reader, you just need to put in a little more effort so you're not clueless.
На крају крајева, они не очекују да ћете бити читатељ ума, само треба да уложите мало више напора, тако да нисте чудесни.

Hidden installation requires a little more effort than a regular connection, but a number of advantages of such an arrangement justifies it.
Скривена инсталација захтева мало више напора него обична веза, али то га оправдава бројним предностима таквог аранжмана.

It's at this age that blood will starts to show a little cholesterol and it requires a little more effort to lose weight.
То је у ово доба посао почиње да показује малу холестерола у крви и губитак тежине потребно је мало више напора.

It actually only takes a little more effort to believe in yourself than it does to put yourself down.- Lewis Howes, The School of Greatness.
Уствари, потребно је само мало више напора да верујете у себе него што се чини да се зауставите.- Левис Ховес, Школа Величанства.

If you want tomatoes for your summer salad and some rosemary for those big steaks you grill, it's going to require a little more effort from you.
Ако желите парадајз за своју летњу салату и неки рузмарин за те велике зрнасте роштиља, то ће вам захтевати мало више напора.

Reducing your reliance on single-use plastic bottles requires a little more effort in countries where the tap water isn't safe to drink.
Смањивање ослањања на пластичне бочице за једнократну употребу захтева мало више напора у земљама у којима вода за воду није сигурна за пиће.

The Minister said that that means a little more effort, investment, skills and project development, adding that she believed that it was good to invest and show a desire to move forward using small, but continuous steps.
Министар је навела да то значи мало више труда, улагања, вештина, писања пројеката и додала да верује да је добро да се улаже и показује жеља да се стално наставља малим корацима.

Candidates have to do much more so-called field work, and voters need to make a little more effort to be well informed.
Kandidati moraju mnogo više da rade na takozvanom terenu, a birači treba da ulože nešto više truda kako bi se kvalitetno informisali.

A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.”- Elbert Hubbard.
Malo više upornosti, malo više truda, i ono što se činilo beznadežnim neuspeom može postati veličanstven uspeh.“- Elbert Hubbard.

When sampling wood at the edges at the markup, the malt is not used, they are operated manually, adding a little more effort to eliminate excess material.
Када се узимају узорци дрвета на ивицама, малт се не користи, ручно се рукује, додајући мало више напора да се елиминише вишак материјала.

I suggest," she says,"couples put a little more effort into paying attention to their partner- be more mindful and in the moment when you are with your partner.".
Предлажем", каже она," парови улажу мало више труда у посвећивање пажње свом партнеру- будите пажљивији иу тренутку када сте са својим партнером.".

Considering everything that will happen in your life, it's important to invest a little more effort and work on planning, discipline, and concentration.
С обзиром на то како ће се у вашем животу догађати свашта, важно је да уложите мало више труда и порадите на планирању, дисциплини и концентрацији.

The Minister said that that means a little more effort, investment, skills and project development, adding that she believed that it was good to invest and show a desire to move forward using small, but continuous steps.
Ministar je navela da to znači malo više truda, ulaganja, veština, pisanja projekata i dodala da veruje da je dobro da se ulaže i pokazuje želja da se stalno nastavlja malim koracima.

It is perfectly normal for each relationship to pass through a crisis for a certain period, and that it is necessary to invest a little more effort, for love and mutual relations to return to the normal level.
Potpuno je normalno da svaka veza kad tad prolazi kroz krizu i da je potrebno uložiti nešto više truda kako bi se ljubav i međusobni odnosi vratili u normalu.

Yes, they do take a little more effort then your typical dessert that uses a store bought puff pastry but they are so worth it- especially because of those pretty heart shapes and lovely red and pink colors.
Да, они узимају мало више напора, а ваш типични десерт који користи продавницу је купио лиснато пециво али је толико вредан- нарочито због тих лепих облика срца и љубазних црвених и ружичастих боја.

Take the healthier option of walking, rather than driving, the stairs instead of the elevator and just by putting a little more effort into everything you drop can help to raise your heart rate and burn off some calories.
Узми здравије могућност ходања, уместо вожње, степенице уместо лифта и само стављање мало више напора у свему што одустане може помоћи да се подигне пулс и сагорети неке калорија.