Примери коришћења Više napora на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa malo više napora.
Sve što tražim je malo više napora.
Nema više napora, nema više truda.
No more drudgery, no Ova vežba zahteva više napora od ostalih.
This one takes more effort than the others.Ali to je trenutak kada treba da uložite više napora.
This is the time he is to put more effort.Ova vežba zahteva više napora od ostalih.
Ali to je trenutak kada treba da uložite više napora.
There are days you have to put in more effort.Neki poslovi zahtevaju više napora nego veština.
Some jobs require more effort than skill.Uložite više napora da biste postigli određeni cilj.
U tom pravcu treba da uložimo više napora.
We have to make more effort in that direction.Potrebno je malo više napora ali nagrada zna biti ogromna.
It takes more effort, but the rewards can be huge.U tom pravcu treba da uložimo više napora.
We need to make more efforts in this direction.To svakako zahteva više napora, ali na duže staze je bitno za zaštitu građana Srbije.".
It takes more work, but it protects employers in the long run.”.Ali to je trenutak kada treba da uložite više napora.
So here's where you should be putting more effort.Ova vežba zahteva više napora od ostalih.
This exercise requires more effort than the others.Ali to je trenutak kada treba da uložite više napora.
That is when you can start putting in more effort.Učenici ulažu više napora i, zapravo, poštuju kada imaju dobre stvari za rad.
Students put in more effort and, Ali to je trenutak kada treba da uložite više napora.
This is also a year where you need to put in more effort.Turska je saopštila da je spremna da uloži više napora i sprečavanju iregularnih migracija.
Oni su uložili puno više napora u to nego što su u to da zaista stvore održiv globalni kapitalistički sistem.
They've put more effort into that than they have into actually creating a viable global capitalist system.Za ovo će mi biti potrebno znatno više napora nego za supu.
I imagine it would require much more work than Wine.Drugim rečima, računaru je potrebno više napora da protumači neke viceve o Egipatskom Društvu Sarkazma nego porukama objavljenim na Facebooku.
In other words, it takes more effort for the computer to interpret some jokes on Egypt's Sarcasm Society than posts published on Facebook.Sve što je potrebno je da uložite malo više napora u njega.
All it means is that you need to put a bit more effort into it.Na poslovnim strojevima potrebno je više napora, ali Linux može biti itekako sigurna platforma.
More effort is required on business machines, but Linux can indeed be a secure platform.Sve što je potrebno je da uložite malo više napora u njega.
The only thing is you have to put somewhat more effort into it.Ako ste uložili više napora za razvoj i napredak projekata ili poslova, ovaj dan će možda doći uz čvrsto obećanje napredovanja ili druge nagrade na radnom mestu.
If you made more efforts to evolve professionally, this day may come with the firm promise of a promotion or other reward in the workplace.Postoje pravila i principi ineki teški odlomci traže više napora od drugih.
There are rules and principles, but some of the Sedam zemalja se složilo da treba da se uloži više napora u obrazovanje, kao i da se poveća uloga autohtonih zajednica.
The seven nations have also agreed to put more efforts into education and increase the role of indigenous communities.Naravno, ali, bi li ste mi rekli ako bi bilo nešto od vannastavnih-mudrosti, ja mogu uraditi, ilimožda uneti više napora u to.
Of course, but you would tell me if there were anything extracurricular-wise I could do ormaybe put more effort into.Sedam zemalja se složilo da treba da se uloži više napora u obrazovanje, kao i da se poveća uloga autohtonih zajednica.
The seven nations also agreed to make greater efforts in education and to strengthen the role of Aboriginal communities.
