Sta znaci na Engleskom ВИШКА ТЕЖИНЕ - prevod na Енглеском

• excess weight
• overweight

Примери коришћења Вишка тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Да се ослободимо вишка тежине;
In getting rid of excess weight;

Вишка тежине или, напротив, њен недостатак;
Overweight or, on the contrary, its deficiency;

Навика које доводе до вишка тежине.
Habits that lead to excess weight.

У борби против вишка тежине ће помоћи тинктуре ананаса.
In the fight against excess weight will help pineapple tincture.

Ако је то неопходно, потребно је да се ослободите вишка тежине.
If it is, you must remove excess weight.

Често је таква" стагнација" узрок вишка тежине и отока.
Often such"stagnation" is the cause of excess weight and swelling.

Вишка тежине, нарочито у случају наглог повећања тежине;.
Overweight, especially in the case of a sharp weight gain.

У неким случајевима морате се ослободити вишка тежине.
In some cases you need to get rid of excess weight.

У случају вишка тежине предузимају се мере за елиминисање овог проблема.
In case of excess weight, measures are taken to eliminate this problem.

Сврха исхране за артрозо- борба против вишка тежине.
The diet purpose at arthrosis- fight against excess weight.

Код власника вишка тежине они су мање продужени, него код чудишека.
For owners of excess weight, they are shorter than those of thin.

Још један плус спорта је борба против вишка тежине.
Another undoubted plus of sports is the fight against excess weight.

Појаву вишка тежине( нарочито у абдомену- абдоминалној гојазности);
The appearance of excess weight(especially in the abdomen- abdominal obesity);

Али не само да је прекомерна храна кривица због вишка тежине.
After all, not only excess nutrition leads to excess weight.

На крају крајева, отклањање вишка тежине је много лакше него спашавање резултата.
After all, to get rid of excess weight is much easier than to save the result.

Затим проверите могућност спуштања у случају вишка тежине.
Then check the possibility of descent in case of excess weight.

Као резултат хиподинамије- вишка тежине, повећан стрес на кичми и зглобовима.
As a result of hypodynamia- excess weight, increased stress on the spine and joints.

Ово ће задржати своју фигуру у редоследу, без добијања вишка тежине.
It will allow to keep the figure as it should be, without gaining excess weight.

Такав драгоцени производ помаже у борби против вишка тежине, бригу о кожи и коси.
So valuable product helps to fight against excess weight, to look after skin and hair.

Због тога неки људи могу редовно претерати и не добијају грам вишка тежине.
That's why some people can regularly overeat and do not gain a gram of excess weight.

Губитак вишка тежине након овог поступка губитка тежине биће од 2 до 4 килограма.
Losing excess weight after this method of weight loss will be from 2 to 4 pounds.

Овај пут је довољно да" истовари" тело и ослободи се 3-5 килограма вишка тежине.
This time is sufficient in order to"unload" the body and get rid of 3-5 pounds overweight.

Правилна исхрана- одлична превенција од вишка тежине, један од главних узрока хипертензије.
Proper nutrition- excellent prevention of excess weight, one of the main causes of hypertension.

Ови производи садрже концентровани шећер, који ће допринети акумулацији вишка тежине.
These products contain concentrated sugar, which will contribute to the accumulation of excess weight.

Ослобађање од сухих, неплодних изданака, уклањање вишка тежине из вишње и припрема за зиму.
Freedom from dry, non-fruiting shoots, remove excess weight from the cherry and prepare it for winter.

Чак и рационална и сасвим скромна исхрана са ограниченим физичким напорима доводи до вишка тежине.
Even rational and quite modest food with limited physical activity leads to excess weight.

Међутим, стицање вишка тежине неповољно утиче на здравље и производњу јаја стада.
However, the acquisition of excess weight adversely affects the health and egg production of the herd.

Одговарајући на предложену исхрану, за један и пол до три мјесеца, реално је изгубити до 35 кг вишка тежине.
Adhering to the offered diet, in one and a half-three months really to lose to 35 kg of excess weight.

Вршење вишка тежине може довести до прекомерне производње одређеног хормона који узнемирава овулацију.
Carrying excess weight can lead to the overproduction of a certain hormone that upsets ovulation.

На пример, након пада од само 1 кг вишка тежине, можете смањити притисак на коленским зглобовима за 4 кг.
For example, losing just 10 pounds of excess weight can reduce the pressure on your knees by 40 pounds.