Sta znaci na Engleskom ВОЈНОЈ БАЗИ - prevod na Енглеском

• military base
• army base

Примери коришћења Војној бази на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви ћете бити на тајној војној бази.
You will be entering a military base.

Рођен сам у Јапану, у војној бази у Окинави.
I was born in Japan, at a military base in Okinawa.

Оливија ми је рекла да је живела у војној бази!
Olivia told me she lived on the military base.

Експлозије у америчкој војној бази у Јапану.
Huge explosions at US military base in Japan.

Очигледно је да у војној бази могу да раде шта год хоц́е.
Obviously, on a military base they can do whatever they want.

Нисам видио ништа на мапи о војној бази овде.
I didn't see anything on the map about a military base around here.

Експлозија у војној бази у Азербејџану, погинула два војника.
Explosion on Azerbaijani military base kills two soldiers.

Мислиш да можемо издржати пет до десет- За упали у војној бази?
You think that we can handle five to ten for trespassing on a military base?

Један од логора се, наводно, налази у бившој војној бази у граду Аргуну.
A prison camp has reportedly been established in a former military base in the town of Argun.

ЗОРА Људи су послали позив за помоћ војној бази на северу, где се окупила преостала америчка војска.
People sent a call for help military base in the north, where the remaining US troops gathered.

Сузан Модески, ухапшени сте због убиства четворо људи у војној бази Вајтстоун.
Susanne Modeski, you are under arrest for the murders of four people at Whitestone army base.

Иако је рођен у војној бази у немачком Ашафенбургу, Бузер је одрастао у главном граду Аљаске, Џуну.
Although born at a military base in Aschaffenburg, West Germany, Boozer grew up in Juneau, Alaska.

Што се тиче садашњих догађаја у америчкој најтајнијој војној бази, мало ко је упућен.
As for what's happening these days in America's most secretive military base, few know for sure.

Трансформатори су ту да помогну људе и спасити нашу расу, види да ли може да им помогне пружањем свих добара у америчкој војној бази.
Transformers are here to help the humans and save our race, see if you can help them by delivering all of the goods to the US military base.

Око 20 америчких нуклеарних бојевих глава је стационирано у војној бази у немачком граду Бихелу, на западу земље.
There are believed to be about 20 U.S. nuclear warheads at a military base in Büchel, western Germany.

Неколико прототипова уређаја за производњу енергије тестирано је у америчкој војној бази у Калифорнији.
Several prototypes of power generating devices have been tested at the US military base in California.

САД ће задржати укупно 400 војника у Сиријској Арапској Републици, од којих половину у војној бази Ал-Танф, а друга половина у северној Сирији.
The US will keep a total of 400 troops in the Arab Republic, half of them in al-Tanf military base and the other half in northern Syria.

Четири посланика Конгреса народних депутата РСФСР( који су сматрани најопаснијим) КГБ је задржао у војној бази у близини Москве.
Four Russian SFSR people's deputies(who were considered the most"dangerous") were detained by the KGB at an army base near Moscow.

Они су видели да се амерички разарач са моћним наоружањем приближава нашој војној бази и одлучили су да погледају ко је то.
They saw a heavily armed US destroyer approaching a Russian military base and decided to take a closer look.

То се догодило у затвореној војној бази Серпухов-15, где се налазио командни центар система за рано откривање лансирања интерконтиненталних балистичких ракета.
It happened in the closed military base Serpukhov-15 where the command center for the Oko nuclear early-warning system was located.

Да ли би било чудно да је Америка развила технологију којом може изазвати рак и да ми ништа о томе не знамо”, питао је Чавез у говору одржаном у војној бази, пренио је ББЦ.
Would it be strange if they had developed the technology to induce cancer and nobody knew about it?, Chavez asked in a televised speech to soldiers at an army base.

Чак и преостале америчке трупе у војној бази Ал-Танф показале су се неефикасним у обесхрабривању поновног покретања логистичких и војних веза између пријатељских земаља.
Even the remaining US troops in the al-Tanf military base proved ineffective in discouraging the restarting of logistical and military links between the friendly countries.

Источни крај Стрејтса контролисао је Форт Макинак на острву Макинак, британској колонијалној и раној америчкој војној бази и трговачком центру за крзно, основаном 1781.
The eastern end of the straits was controlled by Fort Mackinac on Mackinac Island, a British colonial and early American military base and fur trade center, founded in 1781.

Планирано је да, током овог поста више од 500 објеката у руској војној бази у Гјумри буде освећено, као и око 15. 000 комада оружја и војне опреме.
It is planned that, during Lent, more than 500 military objects at the Russian military base in Gyumri will be blessed, as well as about 15,000 pieces of weaponry and military equipment.

Мадуро је рекао војницима да" буду спремни да бране земљу с оружјем у руци ако се једног дана Северноамеричка империја усуди да дотакне ову земљу, ову свету земљу", у говору у војној бази у којој је било присутно неколико хиљада војника.
Maduro told soldiers“to be ready to defend the country with weapons in hand if one day the North American empire dares to touch this land, this sacred ground,” in a speech at a military base where several thousand servicemen were present.

Ове две земље су суспендовале војне везе након што је индонежански војни званичник пронашао“ увредљив” материјал у аустралијској војној бази, укључујући и домаћи задатак који сугерише да је Западна Папуа део Меланезији и да јој треба дати независност.
The two countries suspended military ties after an Indonesian military official found“offensive” material at an Australian military base, including homework that suggested West Papua was part of Melanesia and should be given independence.

У питању је издајничка банда која није могла да разуме славну хиљадугодишњу историју турских војника и која је салутирала менаџеру компаније терористичке организације ФЕТ и наводном власнику школе којом управља иста организација у војној бази коју су користили као свој штаб.
We are talking about a treacherous gang that failed to grasp the notion of the glorious millennial history of Turkish soldiers, saluting the manager of a company owned by the Gülenist Terror Organization(FETÖ) and the ostensible owner of a school operated by the same organization, at the military base they used as their headquarters.

Извор: Данас/ Бујановац, Прешево, Врање- Шумски пожар на ширем подручју брдско-планинског села Добросин, шеснаест километара југоисточно од Бујановца, захватио je шумовит терен на којем има заосталих касетних бомби, али су војска, мештани и имовина заштићени, потврђено је у војној бази уз административну линију са КиМ.
Source: Danas daily/ Bujanovac, Presevo, Vranje- A forest fire in the wider mountainous area of the village of Dobrosin, which is situated sixteen kilometers southeast of Bujanovac, swept the forest terrain where there are still some cluster bombs, but the army, the residents and their property are protected, it was confirmed at the military base close to the administrative line with Kosovo.

Руска војна база.
The 201st Russian Military Base.

Ti se ušunjaj u vojnu bazu i izbavi Benderovo telo.
You sneak onto the Army base and rescue Bender's body.