Примери коришћења Војну подршку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Има финансијску и војну подршку Ирана и Сирије.
Иран и либански Хезболах су такође пружили обимну војну подршку.
Iran and Lebanon's Hezbollah group have also provided extensive military support.Да затражи руско оружје и војну подршку својој војсци.
With a request for Russian arms and military support for his army.Добио је директну војну подршку од Уједињеног Краљевства, Ирана, и Јордана.
He obtained direct military support from the UK, Iran, and Jordan.Новембра отишао у Москву, да затражи руско оружје и војну подршку својој војсци.
With a request for Russian arms and military support for his army.Моралну и војну подршку су у довољној мери обезбедиле и САД, Кина и Велика Британија.
Moral and military support was amply provided by the US, China and the UK.После смрти Александра Македонаца,Словени су изгубили поуздану војну подршку у Европи.
After the death of Alexander the Macedonian,the Slavs lost a reliable military support in Europe.Војну подршку, проширење оружаних снага, па чак и распоређивање ракетних система.
Military support, the expansion of armed forces and even the deployment of missile systems.Међутим, ако Ријад, Доха иАнкара пруже војну подршку Исламској држави, рат би могао да се знатно продужи.
However, should Riyadh, Doha andAnkara provide military support to the Islamic State, the war may last a lot longer.Као намјесник Хидејошијевог сина,Токугава Ијејасу је искористио могућност да придобије политичку и војну подршку.
Tokugawa Ieyasu served as regentfor Hideyoshi's son and used his position to gain political and military support.НАТО тврди да Руси и даље активно пружају војну подршку сепаратистима у источној Украјини, иако Москва то негира.
NATO says Russian is still actively providing military support for separatists in eastern Ukraine, despite Moscow's denials.Древни Арлес је позајмио војну подршку Јулију Цезару, док је главна римска лука Марсеј подупирала свог противника, Помпеја.
Ancient Arles lent military support to Julius Caesar while major Roman port Marseille backed his opponent, Pompey.У одговор на то, Константин је послао своје посланике у Рим,понудивши Максенцију политичко признање у замену за војну подршку.
In response, he sent ambassadors to Rome,offering political recognition to Maxentius in exchange for a military support.Русија никада није јавно осудила иранску војну подршку Хазболаху и нема разлога да се мисли да ће то сада учинити.
Russia has never denounced Iran's military support of Hezbollah in public and there is no reason to think that it would do so now.Ово је довело до стварања Двојне алијансе с вишенационалном Аустроугарском, промовишући барем добронамјерну неутралност,ако не и потпуну војну подршку.
This resulted attraktiv creation of a double alliance with the conglomerate realm of Austria-Hungarypromoting by least benevolent neutrality butnot outright military aid.Турска ће, уколико буде потребно, повећати своју војну подршку међународно признатој Влади Либије, помоћу копнених, ваздушних….
Turkey will increase its military support for the internationally recognized government of Libya if necessary and will evaluate ground, air….Затим, Горбачов одбио је да шаље војну подршку да одбрани претходне сателитске државе СССР-а, у великој мјери слаби своје комунистичке режиме.
Next, Gorbachev refused to send military support to defend the previous satellite states of the USSR, greatly weakening their Communist regimes.Док је Лоуис КСВИ био неодлучан,писала је писма другим владарима који су тражили војну подршку и спровели многе састанке како би покушали спасити монархију.
While Louis XVI was indecisive,she wrote letters to other rulers asking for military support, and conducted many meetings to try and salvage the monarchy.Ово је довело до стварања Двојнеалијансе с вишенационалном Аустроугарском, промовишући барем добронамјерну неутралност, ако не и потпуну војну подршку.
This resulted in the creation of a dual alliance with the multinational realm of Austria-Hungary,promoting at least benevolent neutrality if not outright military support.Василиј Кузњецов није уверен да регуларна сиријска армија, чак и уз војну подршку Ирана и руских ваздушно-космичких снага, има довољно потенцијала за ослобађање Алепа.
Kuznetsov, however, is not convinced that Assad's troops, even with the military support of Iran and Сам Катар је потписао послове за више од 17 милијарди$ прошле године и обеćао је да ćе наставити да подржава злостављане побуњенике, чак и аконовоизабрани председник Доналд Трамп повуче војну подршку.
Qatar alone signed deals for more than $17 billion last year and has vowed to continue Договор је био виђен као компромис за добијену војну подршку Франковим снагама од Хитлерове Немачке и Мусолинијеве Италије током Шпанског грађанског рата од 1936. до 1939. године.
Кејхусрев је добио војну подршку Трапезунтског царства и ајубидског султана код Алепа, а и Франци плаћеници су учествовали у походу.[ 1] Због мало поузданих информација тешко је измерити противничке трупе.
Kaykhusraw received the military support from Бела кућа је наредила Централној обавештајној агенцији да заустави војну подршку оружаним групама које су повезане са Слободном сиријском војском( ФСА), групи која је против сиријског председника Башара ал Асада.
The White House has instructed the Central Intelligence Agency to halt military support to armed groups that are associated with the Free Syrian Army(FSA), a group opposed to Syrian President Bashar al-Assad.Саудијска монархија би пала" у року од две седмице", да нема војну подршку коју САД пружају заливском краљевству током неколико деценија, поручио је Доналд Трамп у недипломатској примедби саудијском краљу.
Jug treba vojnu podršku prije nego ih Unalaq sve uništi.
The south needs military support Before Unalaq wipes them out completely.Међународно тржиште оружја и страна војна подршка је последња стигла у мањинске области.
The international arms market and foreign military support tended to reach the minority areas last.Planira da iznese slučaj za vojnu podršku protiv De Gola.
He plans to make a case for military support against de Gaulle.Његов такозвани суверенитет се одржава на директној војној подршци Сједињених Држава.
Its so-called sovereignty is based on direct military support of the United States.Ideja o novom koordinacionom telu za borbu protiv terorizma dugo je uživala vojnu podršku.
The idea of a new anti-terrorism co-ordination body has long enjoyed military support.
