Sta znaci na Engleskom ВРЕДИ ИСТРАЖИТИ - prevod na Енглеском

• worth exploring
• is well worth exploring
• it's worth researching
• worth investigating

Примери коришћења Вреди истражити на Српском и њихови преводи на Енглески

У сваком случају, вреди истражити.
In any case, it's worth exploring.

Широка долина, позната по својим баштама и воћњацима, вреди истражити.
The wide valley, known for its gardens and orchards, is well worth exploring.

Када и зашто, вреди истражити.
When and why is a matter to investigate.

То је идеја која свакако вреди истражити.
Certainly an idea worth exploring.

За свеже и пјенушаво искуство играња, вреди истражити перкс и награде које долазе када играте….
For a fresh and bubbly gaming experience, it is worth exploring the perks and rewards that come when you play….

То је идеја која свакако вреди истражити.
This is definitely an idea worth exploring.

Шармантни остаци овог некадашњег приора из 12. века леже поред Ривер Веар и вреди истражити.
The charming remains of this once grand 12th-century priory lie beside the River Wear and are well worth exploring.

У сваком случају, вреди истражити.
Either way, it's worth investigating.

Ипак, с обзиром на квалитет и уштеде од свог осигурања, вреди истражити.
Still, considering the quality and savings from your insurance provider, it's worth researching.

У сваком случају, вреди истражити.
In any case, it is worth investigating.

У источном централном Хонсху, највећем јапанском главном острву, овај јако насељени град вреди истражити.
The largest of the main islands of Japan, in Eastcentral Honshu, that this city is worth investigating.

То је идеја која свакако вреди истражити.
It's an idea certainly worth investigating.

Такође вреди истражити изванредне подлоге и вртове отока, дом дивљих јелена и бројне колоније птица.
Also worth exploring are the island's exquisite grounds and gardens, home to wild deer and numerous bird colonies.

Зашто сан коња жене? Вреди истражити.
Why dream of a horse woman? Worth investigating.

У источном централном Хонсху, највећем јапанском главном острву, овај јако насељени град вреди истражити.
In East-Central Honshu, the largest of Japan's main islands, this heavily populated city is well worth exploring.

Како и где да их добијете, вреди истражити.
Wherever you get it, it's worth checking out.

Такође вреди истражити Оцеаниум, изврсни акваријум са великом збирком морског живота из Америке.
Also worth exploring is the Oceanium, an excellent aquarium featuring a large collection of marine life from the Americas.

Да не би дошло до фијаска, вреди истражити неке савете.
In order not to suffer a fiasco, it is worth exploring some tips.

Али с обзиром на тренутно стање на тржишту, вреди истражити поново.
But since it is again topical, it is worth another look.

Они вреди истражити и одабрати најбољу опцију, јер са њим свака дама ће увек бити на врху.
They should be studied and chosen to themselves optimum option, after all with it each lady will be always on the ball.

Не знам да ли је то и даље случај, али вреди истражити.
I don't know if that is still the case but it may be worth investigating.

У источном централном Хонсху, највећем јапанском главном острву, овај јако насељени град вреди истражити.
In the center-east of Honshu, the largest of the main islands in Japan, this densely populated city is worth exploring.

Bieg polecam“ фор Думмиес”, за оне који нису покренути, вреди истражити нови пут.
Bieg polecam“for Dummies”, for those who did not run, worth exploring a new route.

Ово често има психолошке разлоге који вреди истражити, јер ће вас извући из срећног односа у незадовољство.
This often has psychological reasons worth exploring, as they will pull you out of a happy relationship into dissatisfaction.

Пре него што украсите собу са етничким предметима, вреди истражити све орнаменте и обрасце.
Before decorating a room with ethnic objects, it is worthwhile to study all ornaments and drawings.

Овај сценски мали парк, са драматичним каменим спјерама у живописним наранџастим и кремастим бојама, добро вреди истражити сам по себи.
This scenic little park, with dramatic stone spires in vibrant orange and cream colors, is well worth exploring in its own right.

Да бисмо разумели зашто се сваки параметар процењује, вреди истражити сваки од њих детаљније.
To understand why each parameter is assessed, it is worth exploring each of them in more detail.

Можете се лутати по било ком квадранту државе и пронаћи концентрацију националних и државних паркова, од којих свака вреди истражити из својих разлога.
You can wander to any quadrant of the state and find a concentration of national and state parks, each worth exploring for their own reasons.

Пре него што посветите сате осмишљавању стратегија за савете, вреди истражити да ли он има однос или осећај за некога.
Before devoting hours to inventing strategies for hints, it is worth exploring if he has a relationship or a feeling for someone.

То је антиинфламаторни биље ће смањити важно да вежбате да помогне да смири упалу изазвану формирање ружних ожиљака и то заиста вреди истражити.
It is anti-inflammatory herbs will reduce the important to practice to help to soothe inflammation caused by forming ugly scars and it really worth investigating.