Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕНСКЕ ПРОГНОЗЕ - prevod na Енглеском

• weather forecasts
• weather forecast
• weather forecasting
• weather predictions

Примери коришћења Временске прогнозе на Српском и њихови преводи на Енглески

Три дана временске прогнозе.
Three-day weather forecast.

Временске прогнозе широм света.
Weather forecasts around the world.

Шефе, укључите Канал Временске Прогнозе.
Boss, turn on The Weather Channel.

Прецизне временске прогнозе за планирање….
Exact weather forecasts for planning a….

Португалски планирање одмора, у складу са временске прогнозе.
Portuguese vacation planning, according to weather forecasts.

Колико су временске прогнозе данас прецизне?
How accurate is weather forecasting these days?

Временске прогнозе могу се примати путем е-маила и/ или Интернета.
Weather forecasts can be received by email and/or Internet.

Нисмо митинговали ни палили телевизор, чак ни због временске прогнозе.
We did not joined meetings or turned on the TV, even for weather forecasts.

Такође, добили тачне, локалне временске прогнозе и прилагођавање ти треба од АццуВеатхер.
You also get the accurate, local weather forecasts and customization you expect from AccuWeather.

Овај најбољи Андроид видгет је потпуно опремљен, потпуно прилагодљив дигитални сат и временске прогнозе видгет.
This best widget is a full featured, completely customizable digital clock and weather forecast widget.

Поред услуге временске прогнозе, ТЗ Цоастал Мониторинг такође може бити повезан са метеоролошком станицом у реалном времену.
In addition to the weather service, TZ Coastal Monitoring can also be connected to a Real Time Weather Station.

На мобилном уређају можете да претражујете и делите било шта- оближње ресторане, видео снимке или временске прогнозе.
You can search and share anything from your mobile device, like nearby restaurants, videos, or weather forecasts.

Научници широм света сада уживају временске прогнозе, као компас у потрази за правом путу лечењу и превенцији болести.
Scientists around the world now enjoy weather forecasts, as the compass in search of the right way of treatment and prevention of diseases.

КСБМЦ може се продужити да добије од Интернета, и разне друге информације- временске прогнозе, визуелних система, и других.
XBMC can be extended to obtain from the Internet, and various other information- weather forecasting, visualization systems, and others.

Јесењи фестивал хране, који је требао да се одржи овог викенда( 3. и 4. октобра 2015.) је отказан, услед лоше временске прогнозе.
The Fall Harvest Market and Food Festival has been canceled this weekend(October 3 and 4, 2015), due to inclement weather forecast.

Сваки дан слушамо временске прогнозе да зна данас ће бити кише, и да ли да се кишобран да се сакрију од кише и не покисне.
Every day we listen to the weather forecast to know today will be rain, and whether to take an umbrella to hide from the rain and not get wet.

Оил Риг Сецурити укључује бесплатне и неограничене временске прогнозе преузимања, које се могу редовно ажурирати за било који дио свијета.
TZ Coastal Monitoring includes free and unlimited weather forecast downloads, which can be regularly updated for any area of the world.

Ово пружа информације о времену у реалном времену које могу послужити као додатна помоћ при одређивању временске прогнозе за блиску будућност.
This provides real-time weather information that can serve as an additional aid when determining weather forecasts for the near future.

Раст овог опсега је повезан са бројем транспондера, користи се за временске прогнозе, радиодифузија, картографија, и друге апликације.
Growth in this range is associated with the number of transponders, used for weather forecasts, broadcasting, cartography, and other applications.

Тешко је рећи какво ће бити време почетком јуна, али можда ћете бити у реду- провјерите временске прогнозе, прије него што одете….
It is difficult to say what the weather will be like at the start of June, but you might just be OK- please check the weather forecasts though before you go….

Заједно са временске прогнозе и тренутних временских услова продужен, те сателитских снимака и радара и временска прогноза сваког сата.
Along with the weather forecast and current weather conditions extended, you satellite images and radar and weather forecast every hour.

СПОНЗОРСТВА: Будите спонзор курсне листе, временске прогнозе или тачног времена, које ће ићи на сваких 15 минута у трајању од 30 секунди по цени од само 199 €.
SPONSORSHIP: Be sponsor exchange rates, weather forecasts and exact time, which will go on every 15 minutes for 30 seconds at a cost of only(Call).

Резултати временске прогнозе подржавају контекст, тако да можете питати“ Какво је вријеме?”, А затим питати“ а шта сутра?”, А помоћник зна на што мислите.
The weather results support context, so you can ask“What's the weather like?”, and then ask“and what about tomorrow?”, and Assistant knows what you mean.

Да бисте променили редослед по коме се приказују градови када се крећете кроз временске прогнозе, изаберите град, а затим кликћите на дугмад са стрелицама нагоре и надоле.
To change the order in which the cities appear when you click through their weather forecasts, select the city, and then click the up and down arrow buttons.

Пратите и прегледајте временске прогнозе и тренутне услове за" Моја локација" да бисте добили ажурирања у реалном времену где год да идете, или додајте било коју локацију коју.
Track and view weather forecasts and current conditions for"My Location" to get real-time updates wherever you go, or add any location you choose.

Харбор Сецурити омогућава кориснику да минимизира ризик од неочекиваних екстремних временских услова захваљујући бесплатном и неограниченом преузимању временске прогнозе.
TZ Coastal Monitoring lets the user minimize the risk of unexpected extreme weather conditions thanks to free and unlimited Weather forecast downloads.

Специфични сервиси, као што су онлајн мапе, извештаји временске прогнозе, или провајдери за сервисе за плаћање, можда нису доступни широм света од стране истих носача, или уопште.
Specific third-party services, such as online maps, weather reports, or payment service providers, might not be available worldwide from the same carriers, or at all.

БЕРЛИН: Европска свемирска агенција припрема се за лансирање првог сателита који ће директно мерити брзине ветра у свету, а научници се надају да ће то унапредити временске прогнозе.
BERLIN(AP)- The European Space Agency is preparing to launch the first satellite that will directly measure wind speeds around the world in what scientists hope will improve weather forecasts.

Локалне временска прогноза прегледе који пружају увид у наредних пет дана' временске прогнозе, заједно са описом најдраматичније временских догађаја очекује током пет дана.
Local weather forecast summaries that provide an overview of the next five days' weather forecast along with a description of the most dramatic weather event expected during the five days.

Временска прогноза садржи детаљне тренутне временске прогнозе и временске прогнозе за све локације у свијету, Временска прогноза аутоматски тражи своју адресу и пружа тренутну температуру у Целзијусу….
Weather provides detailed current weather forecast and weather observation for all world locations, Weather forecast searches for your address automatically, and provides….