Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• time of need
• times of need

Примери коришћења Време потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Are you helping others in their time of need?

Наш циљ је да вам помогне у време потребе са брзом услугом, вештине, и наш професионализам.
We aim to assist you in a time of need with speedy service, skills, and our professionalism.

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Do you want to help people in their time of need?

Ако скупља прилику да вам помогне у своје време потребе, вероватно ћете му веровати својим срцем.
If he jumps at the chance to help you out during your time of need, you can probably trust him with your heart.

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Do you like helping people in their time of need?

Господ помаже кад Му се обратимо у време потребе, посебно када се посветимо Његовом делу и одазивамо се Његовој вољи.
The Lord does help when we go to Him in times of need, especially when we are committed to His work and respond to His will.

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Did you enjoy helping people in their time of need?

У време потребе и у другим ванредним ситуацијама, у пружању помоћи сарађујемо са многим глобалним организацијама, попут Црвеног крста.
In times of need and during other emergencies, we partner with many global organizations like the Red Cross to provide assistance.”.

Која је личност Шели ће претворити у своје време потребе?
Who's the one person Shelley would turn to in her time of need?

То си може спречити предност сами чули у време потребе, и на крају вас натерати да остане мање ентитет него што заслужујеш да будеш.
It can prevent you from making yourself heard in times of need, and eventually force you to remain a lesser entity than what you deserve to be.

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Do you feel compelled to help people in their time of need?

То ће такође помоћи да се осећате повезани са својим партнером, разумем где су у личне борбе, подржати их у време потребе, и откријте различите начине да помогне и да их осмех.
It will also help you to feel connected to your partner, understand where they are in personal struggles, support them in times of need, and discover different ways to help and make them smile.

Да ли сте страствени о помагању људима у своје време потребе?
Are you passionate about helping people in their time of need?

А у своје време потребе, Она ће помоћи репрезентације рад, притиском своје знојаве бокове својим фарме-побољшан рукама и достизање дубоко унутар својих изнутрице Ослободити крви-слицкед живот у.
And in their time of need, she would help the jerseys labor, pressing their sweaty flanks with her farm-hardened hands and reaching deep within their innards to free the blood-slicked life inside and to draw out those fresh and blameless souls.

Једна од најбољих ствари бити за пар је да имате некога да вас подржи у време потребе.
One of the best things about being in a couple is that you have someone to support you in times of need.

Већину откривења у Учењу и заветима примио је Џозеф Смит„ у одговору на молитву, у време потребе, и потекла су из стварних ситуација у које су били укључени стварни људи'( увод у Учење и завете).
Most of the revelations in the Doctrine and Covenants were received by Joseph Smith“in answer to prayer, in times of need, and came out of real-life situations involving real people”(introduction to the Doctrine and Covenants).

Такви подухвати могу понудити дипломцима огроман осећај личног задовољства потиче од способности да се помогне људима у своје време потребе.
Such pursuits can offer graduates an enormous sense of personal satisfaction stemming from the ability to help people in their time of need.

Само треба да будеш тамо за њу и да јој помогнеш у свом времену потребе.
You just need to be there and help in her time of need.

Брилијантан је у времену потребе, јер се може искористити за скоро све!
It's brilliant in times of need, as it can be used for pretty much anything!

Ispraznila je blagajne i ostavila vas u oskudici u vreme potrebe.
Emptying your coffers and leaving you destitute in a time of need.

Обично би били изненађујуће присутни у вашем времену потребе, пружајући празне ријечи подршке док не чините ништа корисно.
Usually they would surprisingly be present in your time of need, offering empty words of support while doing nothing helpful.

Понекад су прилично срдачни, не само зато што су рецепти за кување понекад развијени у временима потребе или у контексту тешког физичког рада.
They are sometimes quite hearty, not least because the cooking recipes were sometimes developed in times of need or in the context of heavy physical work.

Само треба да будеш тамо за њу и да јој помогнеш у свом времену потребе.
You just need to be there for her, and help her in her time of need.

Може се користити као шишмиш, муслин, одећа самостално или једно за лепљење и, у временима потребе, чак и мењајућа мати!
It can be used as a swaddle, muslin, blanket on its own or one to lay them down on and, in times of need, even a changing mat!

Ali bi sama vera, koja nas neće izneveriti u vreme potrebe. trebalo da nam bude podrška, temelj i pouzdanje, i to sve mora da bude u Bogu.
But faith alone, which will not fail us in time of need, ought to be our support and the foundation of our confidence, which must be all in God.

Велика поплава КСНУМКС-а показала је да је наша земља дом многих људи који су спремни и способни да помогну у времену потребе.
The great flood of 2013 showed that our country is home to many people who are willing and able to help in times of need.

Baš kao što je slučajno što ste se krećemo na sada Važno putovanje da služi Taelons U svoju najveću vreme potrebe.
Just as it is no accident that you are now embarking on an important journey to serve the Taelons in their greatest time of need.

Мале су је воле- и она је ваш спаситељ за децу у времену потребе( нпр., Све време)..
The little ones love her- and she's your childcare saviour in times of need(e.g. all the time)..

Da su hteli da budu poučeni, Bog bi im u vreme potrebe pokazao kada da prodaju i koliko da prodaju.
Teach them, in a time of need, when to sell and how much to sell.

Ali, da su hteli da budu poučeni, Bog bi im u vreme potrebe pokazao kada da prodaju i koliko da prodaju.
But if they desired to be taught, He would teach them, in a time of need, when to sell and how much to sell.