Sta znaci na Engleskom ВРЛО БОЛНА - prevod na Енглеском

• very painful

Примери коришћења Врло болна на Српском и њихови преводи на Енглески

Упала је врло болна и.
He fell gravely ill and.

Болест је, наравно, не фатална, али врло болна.
The camera is not dead, but very ill.

И то може бити врло болна и тешка импликација за лечење.
And it can be a very painful and difficult implication to treat.

Постојао је вријеме да је тетоважа била сурова и врло болна.
There was a time that getting a tattoo was crude and very painful.

За мушкарце, ово је врло болна чињеница која се куца на самопоштовање.
For men, this is a very painful fact that beats on self-esteem.

Ово може бити непријатно, с херпетичном ангином је такође врло болна.
This can be unpleasant, with herpetic angina is also very painful.

Пуковник Маттхеw Климоw: Била је то врло болна расправа за све нас.
Col. Matthew Klimow: It was a very painful discussion for all of us.

Пробао сам, скупљао, гипсао, воштане траке, али након тога се појавила врло болна иритација.
I tried, to pull out, a plaster, wax strips, but after there was very painful irritation.

Сјећања на њих могу бити врло болна, јер чак и њихов став према њима треба изразити врло пажљиво.
Memories of them can be quite painful, because even their attitude towards them should be expressed very carefully.

Апостол Павле је имао јако пуно разлога да има врло болна сећања на Филипе.
Paul had a lot of reasons to focus on painful memories of Philippi.

Гнојни пимпле у препуним људима, чија фотографија је приказана испод, обично је врло болна и сврби.
A purulent pimple in the groin in men, the photo of which is shown below, usually very much hurts and itches.

Данас се врло ријетко употребљава метода„ дробљења“, јер је врло болна и често даје релапсе.
The“crush” method of hygroma is rarely used today, since it is very painful and often gives relapses.

Кластер главобоља је главобоља која се јавља неколико пута у току дана, а она је кратка у дужини и врло болна.
A cluster headache is a headache that occurs several times in a day, and is short in length and very painful.

Сећања на ваздушну интервенцију 1999. године су и даље врло болна за многе поготово оне који су изгубили своје вољене.
The memories of the air campaign in 1999 are still painful for many, especially for those who lost their loved ones.

Кување је врло болна и непријатна болест, развија се веома брзо, тако да траже све врсте начина да се отарасе.
The boil is very painful and unpleasant disease, it develops very quickly, therefore are looking for various ways to get rid of it.

Ако боли секс након менструације, даЧак и сам менструација је врло болна, може бити знак озбиљне болести.
If it hurts to have sex after menstruation, yesEven the menstruation itself is very painful, then this may indicate a serious illness.

Једном се цепи, ова краткотермна карбоксилна киселина може бити веома иритантна за ткива на месту ињекције- у неким случајевима је врло болна.
Once cleaved, this short-chain carboxylic acid can be highly irritating to the tissues at the site of injection- very painful in some cases.

Бубрежни камен у пчелама може довести до озбиљних здравствених проблема ако се не лечи, а да не спомињемо да је то врло болна болест, посебно када камење мигрира у уринарни тракт.
Kidney stones in dogs can lead to serious health problems if left untreated, not to mention that it is a very painful disease, especially when the stones migrate down the urinary tract.

To je vrlo bolna tema, vrlo vrlo osjetljiva stvar.
It's a very painful subject. A very sore… soresubjectmatter.

Naučila sam svoju lekciju… i bila je vrlo bolna.
I've learned my lesson… and it was very painful.

Upala jednjaka može biti vrlo bolna.
The inflammation of the esophagus can be very painful.

Ili, po meni najbolja opcija, prolongirana, i za tebe vrlo bolna psihoanaliza.
Or… The option I would call the best… A prolonged and very painful for you psychoanalysis.

Znaš, Ricky raskid sa devojkom može da bude vrlo bolna stvar, ali ne moraš dugo da budeš depresivan zbog toga.
You know, Ricky, breaking up with a girlfriend can be a very painful thing, but it don't have to keep you down for long.

Nevera može da bude vrlo bolna, a mi smo često gotovo namerno slepi na sve znakove.
Infidelity can be so painful, we often make ourselves blind to the signs.

Tramp je takođe rekao da bi" vojska mogla da radi, ali to je vrlo bolna forma pobede".
Trump also said“the military would work, but that is a very severe form of winning.”.

Iako je istina da je depilacija vrlo bolna istina je da ženina koža treba biti vrlo glatka ugodna na dodir, i uvijek mirisna.
And although depilation is painful it's true that a woman's skin must be smooth, delicate, and always perfumed.