Sta znaci na Engleskom ВРСТЕ ПТИЦА - prevod na Енглеском

• bird species
• types of birds
• kinds of birds

Примери коришћења Врсте птица на Српском и њихови преводи на Енглески

Које врсте птица видите?
What kinds of birds do you see?

У њему живи 104 врсте птица.
There live 104 species of birds.

Многе врсте птица мигрирају у променама сезоне.
Many species of birds migrate in the season changes.

Постоје различите врсте птица;
There are different types of birds;

Проведите тачке вештина на адаптације за различите врсте птица.
Spend skill points on adaptations for different bird species.

У њему живе разне врсте птица.[ 3].
It is home to a variety of bird species.[3].

У парку је идентификовано преко 471 врсте птица.
Over 471 bird species have been identified in the park.

Постоје многе угрожене врсте птица, али ми смо проучили само 12 врста..
There were lots of birds, but I could only identify 13 species.

Могу бити мале и неупадљиве за различите врсте птица.
They can be small and inconspicuous for different species of birds.

Само током сезоне парења, све врсте птица су узбуђене и понашају се гласно.
Just during the mating season, all types of birds are excited and behave loudly.

Све врсте птица, са изузетком пингвина, имају непулмноналне парабронхије.
All species of birds with the exception of the penguin, have neopulmonic parabronchi.

Регистровано је 133 врсте птица, од којих су 36 значајне врсте..
Species of birds are registered, of which 36 are significant species..

Такође, препознаје потребу за заштитом значајних подручја за миграторне врсте птица, посебно мочварних станишта.
It also recognises the need to protect areas of importance for migratory bird species, especially wetland habitats.

У овим случајевима, многе врсте птица проналазе и идентификују своје младе звукима више него било чим.
In these cases, many types of birds find and identify their young by sound more than anything.

Од лабудова и голубова до ћурки и врапци, дела Вилијам Шекспира садрже референце на различите врсте птица.
From swans and doves to turkeys and sparrows, the works of William Shakespeare contain references to various types of birds.

Том приликом сакупљени су подаци за 174 врсте птица од укупно регистрованих 270 за подручје Ђердапа.
On that occasion, data were collected for 174 bird species out of a total of 270 registered for the Đerdap area.

То је од посебног интереса за орнитолога због идеалних услова за гнежење у високим трстеницама за све врсте птица.
It is of special interest to ornithologists because of the ideal nesting conditions in the tall reeds for all kinds of birds.

Оптимална улаз рупа за све врсте птица Није свака гнездо кутија је погодна за сваку врсту птице..
Optimal entry hole for all bird species Not every nesting box is suitable for every type of bird..

Општост Фазан је заједнички назив који се приписује разне врсте птица које припадају породици Пхасианидае( редослед галиформа);
Generality Pheasant is the common name attributed to various species of birds belonging to the Phasianidae family(order of the Galliformes);

Дивље ћурке, сове и бројне врсте птица могу се видети на пољским пољима и јединствену топографију клисуре.
Wild turkeys, owls, and numerous bird species can be spotted in the wildflower meadows and unique topography of the gorge.

Показало се да социјална изолација код обичног чворка, веома друштвене врсте птица, такође изазива стрес код изоловане птице.[ 1].
Social isolation in the common starling, a highly social, flocking species of bird, has also been shown to stress the isolated birds.[27].

Које су ретке и угрожене врсте птица у Србији, са посебним освртом на југоисточну Србију, и где се могу видети?
What are the rare and endangered bird species in Serbia, with a special focus on South Serbia, and where you can see these birds?.

У остацима букове и храстове шуме на северним падинама налазимо и друге значајне врсте птица( црвеноградо муварче, Ficedula semitorquata).
In the remnants of oak and beech forests on the northern slopes, other significant bird species are also found(reddish flywheel, Ficedula semitorquata).

Ровлеј је истакао да је ово необично понашање за врсте птица са широким распоном и претпоставио је да се узгој започиње дужином дана.
Rowley has pointed out this is unusual for a bird species with a wide range and has postulated that breeding is initiated by day length.

Угрожене врсте птица које тамо живе су на пример царски орао, мала ветрушка, велика дропља и бледолеђи голуб.[ 1].
Threatened bird species living there are for example the imperial eagle, the lesser kestrel, the great bustard, the pale-back pigeon and the white-throated bushchat.[14].

Децембар је посебно право време за путовање у Кенију, јер су кише кратке и имате прилику да видите новорођене животиње и селидбене врсте птица.
December in particular is a great time to travel to Kenya, since the rains are short and you have the chance to see newborn animals and migratory bird species.

Међутим, врсте птица тренутно изумиру далеко већом брзином од било које могуће врсте или друге генерације нових врста..
However, bird species are currently going extinct at a far greater rate than any possible speciation or other generation of new species..

Већина њих су биљне врсте( отприлике 121 укључујући гљиве), али некако су људи уносили 72 бескичмењака, осам сисара и три врсте птица.
Most of these are plant species(roughly 121 including fungi), but somehow people have also introduced 72 invertebrates, eight mammals and three bird species.

Будгиес и многе друге врсте птица могу бити погођена једна група паразита који се храни мртве ћелије коже: бурровинг новчића( Кнемидокоптес ССП)….
Budgies and many other bird species can be struck by one group of parasites that feeds on dead skin cells: the burrowing mites(Knemidokoptes ssp.).

Она се проглашавају првенствено ради заштите најређих и најугроженијих врста птица на европском нивоу, укључујући и миграторне врсте птица.
SPAs are nominated mainly for the protection of the most rare and endangered bird species at the European level, including migratory bird species.