Sta znaci na Engleskom ВРХОВНИ БОГ - prevod na Енглеском

• supreme god
• chief god

Примери коришћења Врховни бог на Српском и њихови преводи на Енглески

Врховни бог био је Теут….
The chief god was Zeus.

Мистер новац је постао врховни бог!
Zeus becomes the supreme god.

Врховни бог био је Теут….
The supreme god was Taara.

Господ Схива је врховни Бог јоге.
Shiva is the Supreme God in Yoga.

Врховни бог био је Теут….
The supreme god was Zeus the Thunderer.

Ко је био врховни бог у религији Астека?
Who is the supreme god in"Hindu religion"?

Врховни бог грчког Пантеона био је Зевс, син титана Хрона и његове сестре Реје.
The supreme god of the Greek Pantheon was Zeus, son of the Titans Chronos and Rhea.

Будизам учи да не постоји врховни бог, нити ум, нити трајно индивидуално сопство.
Buddhism teaches that there is no supreme God, no mind, and no permanent individual self.

Био је врховни бог Немаца и судио је понашање- добро и зло- народа.
He was the supreme god of the Germans and judged the behavior- good and evil- of the people.

Персијанци су је сматрали једном од„ добрих земаља и региона“, које је лично створио врховни бог Ахура Мазда.
The Persians considered it one of"the good lands and countries" which their supreme god Ahura Mazda had created personally.

Врховни Бог, насупрот„ безвредним боговима“ које неки обожавају( Исаија 2: 8).
The supreme God, in contrast with the“worthless gods” worshipped by some.- Isaiah 2:8.

Још једна од Димзелових теорија јесте да je ирански врховни Бог Ахура Мазда развиће индоиранског vouruna- митра.
Another of Dumézil's theories is that the Iranian supreme God Ahura Mazda is a development of the Indo-Iranian*vouruna-*mitra.

Штавише, врховни бог јерменског пантеона, Ванатур, касније је замјењен Арамаздом.
Furthermore, the supreme god of the Armenian pantheon, Vanatur, was later replaced by Aramazd.

Према нордијској легенди, рунско писмо које је користио Wилигут, човјечанству је дао Один, врховни бог нордијске митологије.
According to Nordic legend, the runic alphabet used by Wiligut was given to mankind by Odin, the supreme god in Norse mythology.

Врховни бог је био веома љут на њих због своје воље, и као казна Сага и Мању би требало да прате цвет до смрти.
The supreme god was very angry with them for self-will, and as punishment Saga and Manju should follow the flower until death.

На пример, двајтска школа сматра да је сам Вишна врховни Бог, док је Шива потчињен, и они различито интерпретирају пуране.
For example, the Dvaita school holds Vishnu alone to be the supreme God, with Shiva subordinate, and interprets the Puranas differently.

Врховни Бог има три манифестације: Еледумаре- Створитељ; Олорун- владар неба; и Олофи- спона између неба и земље.
The Supreme God has three manifestations: Eledumare, the Creator; Olorun, ruler of the heavens; and Olofi, who is the conduit between Orún(Heaven) and Ayé(Earth).

Према овим јеретичким доктринама,“ Елохим” је врховни Бог овог света, али такође постоје богови других светова.
According to these heretical doctrines,"Elohim" is the supreme God of this world, but there also exist other gods of other worlds.

Први храм на Форуму био је посвећен богу који је вјероватно био етруско поријекло, али су га Римљани усвојили као врховни бог.
The first temple in the Forum, it was dedicated to the god that was probably of Etruscan origin but adopted by the Romans as the supreme god.

Како пише Енциклопедија Британика, Мардук је био“ врховни бог града Вавилона”, и постао је опште познат као“ Бел” или“ Господ”….
According to the Encyclopedia Britannica, Marduk was“the chief god of the city of Babylon”, and ultimately he became known as“Bel” or“Lord”….

Ζεύς је врховни бог из грчке митологије, вођа богова и људи, као и бог неба и грома, који живи на Олимпу.
Zeus was the supreme god in Greek mythology, the leader of gods and men, as well as the god of the sky and thunder, who lives on Mount Olympus.

У римско време у Тракији, Шабације се изједначава са Зевсом као врховни Бог и представља се као Бог- херој, Бог- коњаник.
In Roman times in Thrace, Šabacije was equated with Zeus as the supreme God and presents himself as God- a Hero, God- Horseman.

Најзначајнија божанства су Перун, Световид, Сварог и Дабог, али је немогуће, са сигурношћу, закључити ко је био врховни бог словенског пантеона.
The most important deities are Perun, Svetovid, Svarog, and Dabog, but it is impossible, with certainty, to conclude who was the supreme god of the Slovenian pantheon.

У Кореји људи верују да су тигри очи кроз које виде и Индију, тигар види како се приказује врховни Бог, Шива или чак и разарач који се види као да користи кожу тигра као њену одећу или да се вози на њој. Имаге Соурце.
In Korea, people believe that tigers are the eyes through which they see and in India, the tiger is see depicting the supreme God, Shiva or even the Destroyer who is seen making use of tiger skin as its clothes or riding on it. image source.

У религиозној арени, ова фракцијска борба се доживљава међу боговима- творцима човјечанства, који су довели до дуалистичких религија као што су зороастризам и манихеизам, гдје је врховни Бог свјетлости поражен у великој космичкој борби против Бога таме.
In the religious arena, this factional struggle is perceived among the gods- the creators of mankind, which gave rise to dualistic religions such as Zoroastrism and Manicheism, where the supreme God of Light is defeated in the great cosmic struggle against God of darkness.

За ову врховног бога Јупитера јој је дао привилегију да буду највише част.
For this supreme god Jupiter has given her the privilege of being the most revered.

Na primer, Hindusi veruju u vrhovnog boga, dok budisti ne veruju.
For example, Hindus believe in a supreme god while Buddhists do not.

Enlil, vrhovni bog, je bio ljut jer je jedan od njegovih hramova uništen.
Enlil, the supreme god, was angry because one of his temples had been destroyed.

Богиња Дијана је била кћи врховног бога Јупитера.
The goddess Diana was the daughter of the supreme god Jupiter.

ТАЈМ: Да ли верујете у врховног Бога?
TIME: Do you believe in a Supreme God?