Sta znaci na Engleskom ВРХУНЦУ СВОЈЕ МОЋИ - prevod na Енглеском

• height of his power
• peak of his power

Примери коришћења Врхунцу своје моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је на врхунцу своје моћи.
He was at the peak of his power.

Наполеон је био на врхунцу своје моћи.
Napoleon at the height of his power.

Босна на врхунцу своје моћи.
Europe at the height of its power.

Сада је Твртко био на врхунцу своје моћи.
He was now at the peak of his power.

Босна на врхунцу своје моћи.
Escobar at the height of his power.

Наполеон је био на врхунцу своје моћи.
Napoleon is at the height of his powers.

Била на врхунцу своје моћи.
Lucia was at the height of his power.

Империја била на врхунцу своје моћи.
The empire was at the height of its powers.

На врхунцу своје моћи( 1683.), територије под контролом Османског царства на Блиском истоку и у Сјеверној Африци, као и Средње и Југоисточне Европе.
At the height of its power(1683), the Ottoman Empire controlled territory in the Near East and North Africa, as well as Central and Southeastern Europe.

Била је на врхунцу своје моћи.
She was at the height of her power.

Сада је Милутин био на врхунцу своје моћи.
McGreevy was now at the height of his power.

Била је на врхунцу своје моћи.
He was then at the height of his power.

Сада је Милутин био на врхунцу своје моћи.
Now, Mitanni was at the height of its power.

У време Кримске конференције, у фебруару 1945. године, Совјети су били на врхунцу своје моћи, док фронтови у Западној Европи и Италији нису напредовали онолико брзо колико се очекивало.
By the time of the Yalta Conference, in February 1945, the Soviets were at the height of their power, while the fronts in Western Europe and Italy had not advanced as quickly as expected.

То ти је Отоманска империја на врхунцу своје моћи.
An Indian empire at the peak of its power.

Османлије су били на врхунцу своје моћи 1683. године, када су изгубиле битку код Беча од комбинованих снагама Пољске-литвански државне заједнице и Аустрије, под командом Јана III Собјеског.
The Ottomans were at the height of their power in 1683, when they lost the Battle of Vienna to the combined forces of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Austria, under the command of John III Sobieski.

У то време, била на врхунцу своје моћи.
By this time Oda was at the height of his power.

На врхунцу своје моћи за Британску империју важило је правило да је то„ империја у којој сунце никада не залази“, јер је у свако доба дана барем у једном њеном делу сијало сунце.
At the peak of its power, the phrase"the empire on which the sun never sets" was often used to describe the British Empire, because its expanse around the globe meant that the sun was always shining on at least one of its territories.

У то време, била на врхунцу своје моћи.
In those days Lydia was at the height of her power.

То ти је Отоманска империја на врхунцу своје моћи.
The Ottoman Empire at the height of its power.

Самуило је у ово време био на врхунцу своје моћи.
Mussolini at this time was at the height of his power.

До 1812. године, Наполеон је био на врхунцу своје моћи.
In 1813 Napoleon was at the height of his powers.

Кад је освајао Мекку, био је на врхунцу своје моћи.
When Scott met Morphy, he was at the height of his power.

До 1812. године, Наполеон је био на врхунцу своје моћи.
Napoleon's France in 1812 was at the height of its powers.

Током 14. века Србија је била на врхунцу своје моћи.
During the 16th century, Spain was at the height of her power.

До 1812. године, Наполеон је био на врхунцу своје моћи.
At the start of 1812 Napoleon appeared to be at the height of his power.

С друге стране, комунистички диктатор Румуније, Николае Чаушеску, био је на врхунцу своје моћи, стварајући продорну култну личност.
On the other hand, Romania's Communist dictator, Nicolae Ceausescu, was at the peak of his power creating a pervasive cult personality.