Sta znaci na Engleskom ГЕБЕЛС - prevod na Енглеском

• goebbels

Примери коришћења Гебелс на Српском и њихови преводи на Енглески

Али Гебелс, шта да кажем.
But Goebbels, not really.

Гебелс је урадио исту ствар.
Goebbels did the same.

Јозеф Гебелс са породицом.
Joseph Goebbels with his family.

Гебелс би био задовољан.
Goebbels would be pleased.

Ово је моје место, др. Гебелс.
That's my place, Dr. Goebbels.

Гебелс би био задовољан.
Goebbels would be satisfied.

Мој Фиреру, ту је госпођа Гебелс.
Mein Führer, Frau Goebbels is here.

Др. Гебелс је изгубио!
Dr. Goebbels has been defeated!

Али, остаје и гдин Гебелс са супругом.
But Herr Goebbels and his wife stay here.

Гебелс је урадио исту ствар.
Goebbels did the same thing.

Дајте ми медије и ја ћу од једног народа направити крдо свиња!“( Гебелс).
Let me control the media and I will turn any nation into a herd of pigs.- Joseph Goebbels.

Гебелс пише у свом дневнику”.
Goebbels wrote in his diary….

Дајте ми медије и ја ћу од једног народа направити крдо свиња!“( Гебелс) Број прегледа 178.
Let me control the media and I will turn any nation into a herd of pigs.”-Joseph Goebbels.

Гебелс је то одлично разумео.
Goebbels understood that well.

Хитлеров министар пропаганде, Гебелс, једном је рекао:„ Дајте ми медије и ја ћу од једног народа направити крдо свиња“.
Joseph Goebbels, Hitler's Propaganda Minister said“Let me control the media and I will turn any Nation into a herd of Pigs”.

Гебелс пише у свом дневнику”.
Goebbels noted in his diary:‘….

Хитлеров министар пропаганде, Гебелс, једном је рекао:„ Дајте ми медије и ја ћу од једног народа направити крдо свиња“.
A Nazi propaganda minister, Joseph Goebbels once said,“Let me control the media and I will turn any nation into a herd of pigs.”.

Гебелс би позавидео нашим медијима.
Goebbels would control the media.

Филм је био престижни пројекат Уфа студија за прославу двадесет и пете годишњице његовог оснивања, предузећа које је подржао Гебелс.
The film was a prestige project by Ufa Studios to celebrate the twenty-fifth anniversary of its establishment, an enterprise backed by Goebbels.

А Гебелс је нашао глумца да буде Хитлер?
And Goebbels got an actor to be Hitler?

Још пре него што је он„ преузео власт”, тај имиџ је био производ тада најмодерније, врло успешне политичке„ маркетиншке” стратегије, коју је осмислио Гебелс.
Already before the“takeover of power” it had been the creation of the most modern, hugely successful, political“marketing” strategy of its time, masterminded by Goebbels.

Др Гебелс није то толико страшно.
But Dr. Goebbels that's not such a terrible thing.

У то време је под војском била и милицијска организација Volkssturm, те је самим тим Кајтел имао команду и над њима, иако је командант Фолксштурма био Хитлеров министар пропаганде Гебелс.
The Volkssturm, the civilian militia force of Germany, was also attached to the military; thus Keitel had jurisdiction over it even though its commander was Joseph Goebbels, the Minister of Propaganda.

Др. Гебелс, биће вам досадно без лептира.
Dr. Goebbels, you will be bored without butterflies.

Кернерове речи је Адолф Хитлер цитирао у Минхену 1920. у свом говору„ Шта желимо“, али и сам Гебелс у својим ранијим говорима, укључујући онај одржан 6. јула 1932. током кампање пре него што су нацисти преузели власт у Немачкој.
Körner's words had been quoted by Adolf Hitler in his 1920 speech"What We Want" delivered at Munich's Hofbräuhaus, but also by Goebbels himself in older speeches, including his 6 July 1932 campaign speech before the Nazis took power in Germany.

Гебелс и Хитлер су Крауса оценили као културног амбасадора нацистичке Немачке.
Goebbels and Hitler rated Krauss as a cultural ambassador of Nazi Germany.

Гебелс сматра да су филмови, које он снима, почетак нове ере у немачкој кинематографији.
Goebbels considers the films he's making to be the beginning of a new era in German cinema.

Гебелс је рекао Шперу да је то била најбоље утренирана публика која се могла наћи у Немачкој.
Goebbels said to Albert Speer that it was the best-trained audience one could find in Germany.

Гебелс, једном је рекао:„ Дајте ми медије и ја ћу од једног народа направити крдо свиња“.
Joseph Goebbels famously stated,"Give me the media and I will make of any nation a herd of swine.".

Гебелс је закључио да је„ Две хиљаде година западне историје у опасности“ и за немачке неуспехе окривио Јевреје.
Joseph Goebbels concluded that“Two thousand years of Western history are in danger,” and he blamed Germany's failures on the Jews.