Примери коришћења Генетске предиспозиције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вредност генетске предиспозиције.
The value of genetic predisposition.Ово је могуће ако нема генетске предиспозиције.
That is only possible without any genetic predispositions.Изгледа да имам генетске предиспозиције за проблеме са коленима.
Развијају се на позадини генетске предиспозиције.
They develop on the background of genetic predisposition.Ово је због генетске предиспозиције.
This is Due to a genetic predisposition.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
То је због индивидуалних особина коже, генетске предиспозиције.
It depends on individual characteristics, genetic predisposition.Много зависи од генетске предиспозиције.
It does depend greatly on your genetic predisposition.Вредност генетске предиспозиције за појаву дијабетеса.
The value of genetic predisposition in the appearance Један од главних разлога за миопију је присуство генетске предиспозиције.
One of the main causes of myopia is the presence of genetic predisposition.Често се јављају проблеми због генетске предиспозиције и недостатка јода.
More often, problems arise due to genetic predisposition and iodine deficiency.Поред генетске предиспозиције јасно види на развоју улкусне болести.
Besides genetic predisposition clearly seen in the development of peptic ulcer disease.То је низак( осим ако вам се деси да имам генетске предиспозиције за дијабетес).
If not, it's low(unless you happen to have a genetic predisposition for diabetes).Ако нема генетске предиспозиције, тумори се могу појавити због излагања одређеним факторима.
If there is no genetic predisposition, then tumors may appear due to exposure to certain factors.Утврдио да Анкилосинг спондилитисмогу настати у генетске предиспозиције особа.
Резултати могу да зависи од генетске предиспозиције, од брзине метаболизма и других фактора здравља.
The results may depend on genetic predisposition, metabolic rate and other health factors.Ова врста патологије појављује се без обзира на пол и старост, као и због генетске предиспозиције.
This type of pathology appears regardless of gender and age, as it is due to genetic predisposition.У присуству генетске предиспозиције код детета са хроничном хламидијском инфекцијом развија се РА.
In the presence of genetic predisposition in a child with chronic chlamydial infection develops RA.Под утицајем фактора околине или генетске предиспозиције појављују се тумори у карличној шупљини.
Under the influence of environmental factors or genetic predisposition, tumors appear in the pelvic cavity.Жене које су генетске предиспозиције за имају дијабетес искуство хормонске промене током трудноће.
Women who are genetically predisposed to have diabetes experience hormonal changes during pregnancy.Такође, не би требало попустити генетске предиспозиције на такве болести и опште здравствено стање.
Also, one should not discount the genetic predisposition to such diseases and the general state of health.Такав осип може бити узрокован разним разлозима- од алергијске реакције на иритацију и генетске предиспозиције.
Such a rash can be caused by a variety of reasons- from allergic reaction to irritation and genetic predisposition.Цупероза се развија због генетске предиспозиције, неправилног начина живота, злоупотребе сауне и купатила.
Cuperosis develops due to genetic predisposition, improper lifestyle, abuse of the sauna and bath.Сматра се да инфекција игра улогу окидача, који у присуству генетске предиспозиције покреће имунопатолошку реакцију.
It is believed that infection plays a role in trigger that if there is a genetic predisposition triggers immunopathological reaction.За неке мушкарце,због узрочности и генетске предиспозиције, период пубертета може почети нешто касније и бити одложен.
Поред генетске предиспозиције, еколошки, бактеријски и имуни фактори могу допринети развоју болести и прогресији.
In addition to the genetic predisposition, environmental, bacterial and immune factors may contribute Урођени узроци су реализација генетске предиспозиције која се манифестује у прве 3 године живота.
Congenital causes are the realization of a genetic predisposition that manifests itself in the first 3 years of life.У 2000-тим, у систем„ Здрави и витки“ додат је и Персонализовани програм контроле тежине, у којем се користе заштићени протоколи под називима Биохемијска„ Анализација“,Метаболичко куцање, и Генетске предиспозиције.
In the 2000s, the Fit for Life system added the Personalized FFL Weight Management Program, which employs proprietary protocols called Biochemical"Analyzation",Metabolic Typing and Genetic Predispositions.Један од узрока артеријскехипертензија, уз генетске предиспозиције, старости и полу, је прекомерна тежина и гојазност.
One of the causes of arterialhypertension, along with genetic predisposition, age and sex, is overweight and obesity.Основе аутоимуних стања,одређене генетске предиспозиције, имунолошке нетолеранције и друге осетљивости спречавају многе жене да имају овај тип страног објекта у свом телу.
Underlying autoimmune conditions,certain genetic predispositions, immune intolerances, and other sensitivities preclude many women from having this type of foreign object in their body.”.Међутим, Према речима стручњака,чак иу одсуству генетске предиспозиције за болести, особа може и даље трпе проширених вена.
However, According to experts,even in the absence of a genetic predisposition to the disease, the person may still suffer varicose veins.
