Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ФИНАНСИЈСКИ - prevod na Енглеском

• chief financial
• main financial
• principal financial
• major financial

Примери коришћења Главни финансијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Као пример, мој главни финансијски циљ у овом тренутку је да исплатим моју хипотеку за осам година.
Just as an example my main financial goal at the moment is to pay off my mortgage in eight years.

Руководиоци банака, осигурања и ревизорске куће, као и главни финансијски и индустријски објекти раде са нашим студентима.
Heads of banks, insurance and audit companies as well as major financial and industrial structures work with our students.

Годишњи извештај је главни финансијски документ који компаније које тргује јавно, припремају за своје акционаре.
An annual report is a principal financial document that publicly traded companies prepare for their shareholders.

Годину, чиме је избавио финансијски систем земље од колапса који је могао да настане да је државни дуг наставио да расте, као што предвиђао главни финансијски документ.
The budget for 2016 than protect the country's financial system from collapse, which could occur if the debt ceiling wasn't raised, as it provides the main financial document.

С једне стране, НАТО и САД, као главни финансијски донатор и Европа, често имају различите циљеве.
On the one hand, NATO and the US, as its main financial donor, and Europe very often have different goals.

Њени главни финансијски извори су нафта, дрога из Авганистана- чије последице на њиховом тлу Французи још увек не разумеју- и антиквитети са Блиског истока.
Its principal financial resources come from petrol, Afghan drugs- of which the French have not yet understood the implications on their own territory- and Levantine antiques.

Неки од наслова посао за дипломце укључују главни финансијски службеник, контролор, овлашћени јавни рачуновођа, ревизор, истражни рачуновођа и лични финансијски планер.
Some of the job titles for graduates include chief financial officer, controller, certified public accountant, auditor, investigative accountant, and personal financial planner.

Главни финансијски службеник Унитеда, Андрев Леви, чак је то пријавио 30-40% путника из економске класе одабрала је ове ценовне цене основних економија од поцетка ове године.
United's chief financial officer, Andrew Levy, even reported that 30-40% of economy-class passengers have chosen these lower-priced basic economy fares since they were introduced earlier this year.

Банкалар улица остала је истанбулски главни финансијски округ све до деведесетих година 20. вијека, када се већина турских банака почело пребацивати своја средишта у савремене пословне округе Левент и Маслак.
Bankalar Caddesi continued to be Istanbul's main financial district until the 1990s, when most Turkish banks began moving their headquarters to the modern central business districts of Levent and Maslak.

Оперативна маржа, која је у другом кварталу пала на 44 одсто са нивоа од 47 одсто из истог периода претходне године, наставиће да тоне у наредних више од две године на 30-ак процената, навео је главни финансијски директор Фејсбука Дејвид Вехнер у поруци инвеститорима.
Operating profit margin, which fell to 44pc in the second quarter from 47pc a year ago, will sink to the“mid-30s” for more than two years, Chief Financial Officer David Wehner said in investor guidance.

Европски социјални фонд је главни финансијски инструмент којим Европска унија подржава спровођење своје стратегије запошљавања и доприноси напорима за социјално укључивање.
The European Social Fund is the main financial tool from which the EU supports implementation of its employment strategy and contributes to social inclusion efforts.

Студенти могу бити у могућности да раде као финансијски планери, аналитичари ризика, финансијски менаџери, главни финансијски службеници и инвестициони аналитичари за локалне компаније, корпорације, глобалне организације или непрофитне групе.
Students may be able to work as financial planners, risk analysts, finance managers, chief financial officers, and investment analysts for local companies, corporations, global organizations, or nonprofit groups.

Сурретт, председник и главни финансијски службеник, каже да планирају да инсталирају 10-15 више машине у Нортхвест Аркансас, Форт Смит, Јонесборо и другим урбаним срединама Арканзас.
Surrett, president and chief financial officer, said they plan to install 10-15 more machines in Northwest Arkansas, Fort Smith, Jonesboro and other metropolitan areas of Arkansas.

Последњих месеци Монзо је запослио Алвин Јонес, бившег шефа малопродаје за међународну трговину у Барцлаис УК-у, као главни финансијски службеник, Тим Траилор, бивши потпредсједник Кларне, као главни кредитни службеник и Мери Виллиамс, бивши шеф технологије у Моо-у, као ЦТО.
In recent months Monzo hired Alwyn Jones, ex-head of retail for international at Barclays U.K., as chief financial officer, Tim Trailor, former vice president at Klarna, as chief credit officer and Meri Williams, former chief technology officer at Moo, as CTO.

Ваши главни финансијски расходи ће се кретати ка канцеларијској опреми и трошковима истраживања тржишта- а ако сте као многи модерни, већ имате најскупље комад опреме за канцеларију: рачунарски систем.
Your major financial outlay will go toward office equipment and market research expenses--and if you're like many moderns, you already have the most expensive piece of office equipment: a computer system.

Заједно са новостима везаним за финансирање, Иллумио је додао да је Ануп Сингх ангажован као главни финансијски службеник да се фокусира на континуирани раст компаније, а такође је именовао Јонатхана Реибера, бившег Пентагона, главног стратешког службеника за цибер политику, као Иллумио нови шеф стратегије цибер сигурности.
Along with its funding news, Illumio added that it's hired Anup Singh as chief financial officer to focus on the company's continued growth, and it's also appointed Jonathan Reiber, a former Pentagon chief strategy officer for cyber policy as Illumio's new head of cybersecurity strategy.

Меги Ву, главни финансијски службеник за е-цоммерце компанију рекао преко 500 милиона клијената покровитељством Алибаба је понуду за квартал децембра, са скоро 80% од њих користи мобилне уређаје за приступ производима и услугама компаније.
Maggie Wu, the chief financial officer for the e-commerce company said over 500 million customers patronized Alibaba's offerings for the December quarter, with nearly 80% of these using mobile devices to access the company's products and services.

Bio je glavni finansijski savetnik.
He was chief financial adviser.

Glavni finansijski službenik Bio-Marka Inc.
Chief financial officer, Bio-Mark Inc.

Кључ за избегавање већине главних финансијских проблема је једноставно организовати.
The key to avoiding most major financial issues is to simply be organized.

Можете их добити у Куицкен, ИНАБ и другим главним финансијским софтверским апликацијама.
You can get them in Quicken, YNAB, and other major financial software applications.

Био је одговоран за хапшење главног финансијског службеника Ал Каиде.
He was responsible for the capture of Al-Qaida's Chief Financial Officer.

Karim Hajđar, glavni finansijski službenik kompanije“ Solvai”, rekao je da će se„ porota izjasniti u vezi Bitkoina“.
Karim Hajjar, chief financial officer of Solvay, said, that the"jury is out on Bitcoin.".

Većina glavnih finansijskih službenika vodećih svetskih kompanija predviđa globalnu ekonomsku recesiju do 2020. godine.
A huge majority of chief financial officers around the world say a recession will happen by the end of 2020.

Кад су сви главни финансијске институције су мало понижене, када чињеничне потврде расветљују ову истину.
When all major financial institutions are marginally poor when actual affirmations shed light on this truth.

Фискални савет овим извештајем има за циљ да постави платформу за решавање главних финансијских проблема локалне самоуправе, као и за даље истраживање ове теме.
The Fiscal Council has envisaged this report as a platform for resolving the main financial problems of local governments, as well as for further research into the topic.

Nakon što su izašli iz Garde, Bat, sa siromašnom biografijom, postaje glavni finansijski predstavnik interesa bin Ladenovih u Teksasu.
And after they get out, Bath, with no résumé to speak of… becomes chief financial representative… for the bin Laden family's interests in Texas.

Научни факултет чине искусни трговци и аналитичари из главних финансијских институција укључујући ХСБЦ, Меррилл Линцх, Цредит Суиссе и Блоомберг.
Their teaching faculty is comprised of experienced traders and analysts from major financial institutions including HSBC, Merrill Lynch, Credit Suisse and Bloomberg.

Сваки дан када су комерцијалне банке отворене за пословање, осим суботе или недеље, у главном финансијском центру земље.
Any day on which commercial banks are open for business other than Saturday or Sunday in the principal financial centre of the country on whose currency a position is taken.

Послан је да се састане са неким од главних финансијских присталица Кубе у револуцији.
He was sent to meet with some of Cuba's main financial supporters of the revolution.