Sta znaci na Engleskom ГЛАСАЛЕ - prevod na Енглеском

• voted
• vote

Примери коришћења Гласале на Српском и њихови преводи на Енглески

За шта су гласале.
What they are voting for.

Државе гласале за забарану нуклеарног оружја.
Nations vote for treaty outlawing nuclear weapons.

За шта су гласале.
What they were voting for.

Државе гласале за забарану нуклеарног оружја638.
Countries voted for abolition of nuclear weapons.

Русија и Кина гласале за пријем.
Russia and China voted in favour.

Само су Британија и Мађарска гласале против.
Only the United States and Hungary voted against.

Русија и Кина гласале за пријем.
Russia and China voted in favor of a ban.

Земље ЕУ су биле уздржане или гласале против.
Imperialism's vassals abstained or voted against.

Велика Британија, Ирска и Холандија су већ гласале.
Britain, Ireland and the Netherlands have already voted.

Канада и Украјина гласале против антинацистичке резолуције.
Canada and Ukraine vote against anti-Nazism resolution at UN.

У кнежевини Лихтенштајн жене први пут гласале на парламентарним изборима.
Women voted for the first time in Liechtenstein.

И срам било све посланике из свих странака које нису гласале за овај закон!
Shame on ALL senators who voted for passing this bill!

У кнежевини Лихтенштајн жене први пут гласале на парламентарним изборима.
Liechtenstein's women voted for the first time in parliamentary elections.

Октобар- На изборима у Француској први пут су гласале жене.
October 21- Women's suffrage: Women are allowed to vote in France for the first time.

Само су две земље од 200, САД и Израел, гласале против необавезујуће резолуције.
Only two countries, the US and Australia, voted against the resolution.

Оваква резолуција је усвојена годишње од 2005. године, а последњих неколико пута само су САД и Украјина гласале против.
This resolution has been adopted annually since 2005, the last few times only the United States and Ukraine voted against.

Само су две земље од 200, САД и Израел, гласале против необавезујуће резолуције.
Only two countries-- the U.S. and Israel-- voted for continuing the embargo.

Викторија( Аустралија)- Иако то није била намера, жене су биле обухваћене Изборним актом из 1863. и гласале су на изборима наредне године.
Women in Victoria, Australia were unintentionally enfranchised by the Electoral Act(1863), and proceeded to vote in the following year's elections.

Америка, Канада и Украјина гласале против резолуције о борби против величања нацизма.
Ukraine and the United States voted against the resolution on combating glorification of Nazism.

Истраживање је анализирало опсежне податке двије америчке државе које су гласале за легализацију канабиса, Калифорније и Колорада.
The survey analyzed data from two US states that have voted in favor of the legalization of the sale of cannabis: California and Colorado.

Претходни: САД и Украјина гласале против резолуције УН која осуђује величање нацизма.
Earlier, United States and Ukraine voted against Russian-initiated UN resolution on combating glorification of nazism.

Децембар- У Великој Британији први пут на изборима гласале жене и добиле право да се кандидују за Парламент.
December 14,- British women voted for the first time in a general election and were allowed to run for office.

У јуну 2004. године," Челси" даме су гласале за то да буду прихваћене и финансиране од стране Челсија.
In June 2004, Chelsea Ladies voted to be taken over and funded by Chelsea's Football in the Community department.

Викторија( Аустралија)- Иако то није била намера, жене су биле обухваћене Изборним актом из 1863. и гласале су на изборима наредне године.
Australian colony of Victoria, Australia: women were unintentionally enfranchised by the Electoral Act(1863), and proceeded to vote in the following year's elections.

У Великој Британији први пут на изборима гласале жене и добиле право да се кандидују за Парламент.
For the first time, women in Britain voted in a general election and were allowed to be candidates.

Министар унутрашњих послова Чешке Милан Хованец написао је на Твитеру да су Чешка, Мађарска, Румунија и Словачка гласале против плана, док је Финска била уздржана.
Czech Interior Minister Milan Chovanec said the Czech Republic, Hungary, Romania, and Slovakia voted against the plan, while Finland abstained.

У Великој Британији су први пут на изборима гласале жене и добиле су право да се кандидују за парламент.
In the UK, women voted for the first time in the elections and won the right to run for Parliament.

Викторија( Аустралија)- Иако то није била намера, жене су биле обухваћене Изборним актом из 1863. и гласале су на изборима наредне године.
Edit Victoria Australian colony of Victoria: women were unintentionally enfranchised by the Electoral Act 1863 and proceeded to vote in the following year's elections.

Само три државе, међу којима и САД, гласале су против резолуције Уједињених нација којом се осуђује величање нацизма.
The United States was one of three nations that voted against a resolution condemning the present-day glorification of nazism.

Ако је по истеку овог рока број земаља које су на тај начин гласале или се уздржале бар једнак броју земаља који је недостајао да би се постигао кворум за време заседања, поменуте одлуке постају извршне, под условом да истовремено потребна већина буде обезбеђена.
If, at the expiration of this period, the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself, such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains.