Sta znaci na Engleskom ГЛЕДАТЕ ТЕЛЕВИЗИЈУ - prevod na Енглеском

• watching TV
• watching television

Примери коришћења Гледате телевизију на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође можете да урадите неколико вежби док гледате телевизију.
You can also get a lot of exercise in while watching TV.

Ако гледате телевизију, постоји добра шанса да сте чули за дијету Јенни Цраиг.
If you watch television, there is a good chance you have heard of the Jenny Craig diet.

Такође можете да урадите неколико вежби док гледате телевизију.
You can even do some beneficial exercise while watching television.

Када гледате телевизију или одгледате филм, гледате ствари које се догађају другим људима.
When you watch TV or see a film, you are looking at things happening to other people….

Овде можете безбедно да се повучете са књигом или лаптопом, гледате телевизију.
Here you can safely retire with a book or laptop, watch TV.

Када гледате телевизију или одгледате филм, гледате ствари које се догађају другим људима.
Whenever you watch television or visit a film, you're searching at things happening with other people.

Ово је посебно корисно јер можете педалу док читате или гледате телевизију.
This is particularly useful because you can pedal while reading or watching TV.

Такође можете да добијете своју дневну дозу светлости док гледате телевизију или ходања на покретној траци.
You can also get your daily dose of light while watching television or walking on your treadmill.

Размислите о томе да изађете на шетње ноћу, уместо да седите код куће и гледате телевизију.
Consider going out for walks at night instead of sitting at home and watching TV.

Ми то радимо несвеснодок гледате телевизију, путују у метроу или у реду у супермаркету.
That is, we gnaw our nails unconsciously, watching TV, when we go to the subway or stand in line at the ticket office.

Имате потешкоћа да будете будни када седите мирно, гледате телевизију или читате?
Are you having trouble staying awake when watching television or reading?

Штавише, можете га користити код куће док обављате кућанске послове или гледате телевизију.
What is more, you can use it at home when you are doing housework or watching TV.

Имате потешкоћа да будете будни када седите мирно, гледате телевизију или читате?
Struggle to stay awake when you're sitting quietly watching television or reading?

Вежбе можете изводити скоро свуда: док ходате, гледате телевизију, седите за столом, лежите у кревету.
You can do the exercises almost anywhere- while driving, walking, watching TV, sitting at the table, lying in bed.

Имате потешкоћа да будете будни када седите мирно, гледате телевизију или читате?
Do you have difficulty staying awake when sitting still, reading, or watching television?

Ако гледате телевизију, можете сјести на под и покушати доћи до супротне стране собе на стражњици( сјетите се како се дјеца играју).
If you watch TV, you can sit on the floor and try to get on the buttocks to the opposite side of the room.

Имате потешкоћа да будете будни када седите мирно, гледате телевизију или читате?
Or do you have difficulty staying awake when sitting still, watching television or reading?

Дакле, седење у кревету који читате или гледате телевизију сматрамо као период спавања, који смањује укупан број ваших сати проведених у спавању довољно да би био прилично бескористан.
So sitting in bed reading or watching TV is counted as a period of sleep, which skews the overall tally of your hours spent sleeping enough to be pretty useless.

Имате потешкоћа да будете будни када седите мирно, гледате телевизију или читате?
Have difficulty staying awake when sitting still, such as when watching television or reading?

Не морате да се препуштате јавном приказу љубави и мазања свако вече док гледате телевизију.
You don't need to indulge in public display of affection or cuddling every evening while watching television.

Такав атрибут не само да вам омогућава да се ослободите непотребних мириса, већ и пружа прилику да слушате своју омиљену музику у кухињи, гледате телевизију или само разговарате или разговарате телефоном без подизања препрека, без подизања гласа.
Such an attribute not only allows you to get rid of unnecessary smells, but also provides an opportunity to listen to your favorite music in the kitchen, watch TV or just talk to each other or on the phone without raising obstacles, without raising your voice.

Само ставите поруку у џеп да је пронађе поподне, или га пољубите у образ док гледате телевизију.
Just stick a note in your pocket for him to find her in the afternoon, or kiss him on the cheek while watching TV.

Гледају телевизију или филм.
Watching TV or a movie.

Сид је гледао телевизију ноћас са мамом.
Syd was watching television last night with Mommy.

У Сједињеним Државама, 86% људи који користе интернет на свом мобилном уређају, истовремено гледају телевизију.
Of mobile Internet users are using their devices while watching TV.

Једноставно флоппинг на софи и гледали телевизију чини да се осећају безвредно.
Simply flopping on the sofa and watching television makes them feel worthless.

Мама и тата су доле, гледају телевизију.
Mom and dad sat near by, watching TV.

Углавном је гледао телевизију и врло мало комуницирао.
He said he was watching television and he was very uninterested.

У Сједињеним Државама, 86% људи који користе интернет на свом мобилном уређају, истовремено гледају телевизију.
Of US mobile internet users use their phone while watching TV.

Ништа им не фали што не гледају телевизију.
There's nothing wrong with not watching television.