Sta znaci na Engleskom ГОТОВОМ ПРОИЗВОДУ - prevod na Енглеском

• finished product
• final product

Примери коришћења Готовом производу на Српском и њихови преводи на Енглески

У накит. Обично у готовом производу цену дијаманата.
In jewelry. Usually in the finished product cost of the diamond.

Омогућава контрасту да буде много више присутан у готовом производу.
It allows the contrast to be much more present in the finished product.

Овај потез даје готовом производу лаган и угодан афтертасте.
This move gives the finished product a soft and pleasant aftertaste.

На подлоге су врста путовања који није видљив у готовом производу.
The underlays are a type of travel that is not visible in the finished product.

Готовом производу се препоручује да узме трећину чаше три пута дневно.
The finished product is recommended to take in a dosage of a third cup three times a day.

Сирово поврће које садржи више влакана може се додати готовом производу.
Raw vegetables that contain more fiber can be added to the finished product.

Растворите шећер по стопи од 100г по 1 литру, тако да је у готовом производу максимално корисних својстава.
Dissolve sugar at the rate of 100g per 1 liter, so in the finished product there is a maximum of useful properties.

Ако има више линија, онда изговорите последње већ на готовом производу.
If there are more lines, then pronounce the last ones already on the finished product.

Волио сам да изаберем тканине, гледам на мој кројачи супергланчав сваког кристала са зубчицом и коначно прањем около у готовом производу.
I loved choosing fabrics, watching my dressmaker superglue each and every crystal on with a toothpick, and finally prancing around in the finished product.

Између 950- 1200 oC ствара се 2CaOxSiO2 или C2S који такође остаје у готовом производу.
Between 950-1200 oC starts the creation of 2CaO x SiO2 or C2S, which is also to be found in the final product;

Запошљавање на покретној траци, која користи алат и/ или опрему за специјалне намене како би се омогућило неквалификованим радницима да допринесу готовом производу.
The employment of assembly lines, which used special-purpose tools and/or equipment to allow unskilled workers to contribute to the finished product.

Између 900- 950 oC настаје 5CaOx3Al2O3 или C5A3 односно C12A7 који се као такав може наћи и у готовом производу.
Between 900-950 oC merges 5CaO x 3Al2O3 or C5A3 that is C12A7 which as such may be found in the final product;

У фази припреме такође је важно одлучити да ли ћете боје цијеви прије процеса ткања или дати жељену боју готовом производу.
At the stage of preparation, it is also worth deciding whether you will color the tubes before the process of weaving or give the desired color to the finished product.

Да би се побољшао укус, дозвољено је додавање мале количине меда готовом производу.
To improve the taste, it is allowed to add a small amount of honey to the finished product.

Kako bi Vaš gotov proizvod izgledao….
This is what your finished product should look like….

То је апсолутно готов производ са усер-фриендли интерфејс.
This is absolutely the finished product with the user-friendly interface.

И наравно, готов производ је гарантован врхунским квалитетом.
And of course, the final product is guaranteed to be top quality.

Kako bi Vaš gotov proizvod izgledao….
To the right is what the finished product looked like….

Kako bi Vaš gotov proizvod izgledao….
Here's what your final product will look like….

I gotov proizvod treba da izgleda ovako.
The finished product should look similar to this.

Ljudi često obraćaju pažnju samo na gotov proizvod.
People only care about the final product.

Готов производ мора се узимати 100 мл прије јела;
The finished product must be taken 100 ml before eating;

Сада само чекајте готов производ.
Now just wait for the final product.

Готов производ се рачуна, али не на полу-готов производ..
The finished product is counted but not the semi-finished product..

Украсите готов производ на неколико начина.
Decorate the finished product in several ways.

I gotov proizvod treba da izgleda ovako.
And finished product should look like this.

Gotov proizvod izgleda ovako.
And the finished product looks like this.

Навлажите готов производ и оставите га да се осуши.
Moisten the finished product and allow it to dry.

I gotov proizvod treba da izgleda ovako.
And the finished product will look like this.

Готови производ је прилично кул.
The finished product was pretty cool.