Sta znaci na Engleskom ГОЈАЗНОШЋУ - prevod na Енглеском

• obesity
• obese

Примери коришћења Гојазношћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Са гојазношћу будуће мајке.
With future mother's obesity.

Објективне методе пацијената са гојазношћу.
Objective methods of obesity patients.

На пример, са гојазношћу, пацијент мора изгубити тежину.
For example, with obesity, the patient must lose weight.

Видео бебе 8 месеци са екстремном гојазношћу.
Video of baby 8 months with extreme obesity.

Трудноћа или гојазношћу, додатни оптерећење на ногама, тако да.
Pregnancy or obesity, an additional load on the legs, so that.

Неке жене су буквално опседнуте гојазношћу.
Some women are literally obsessed with obesity.

Деца рођена мајкама са гојазношћу највероватније ће бити рођена прерано.
Infants born to mothers with obesity are more likely to be born prematurely.

Неки од психо-социјалне проблеме у вези са гојазношћу укључују.
Some of the psycho-social problems associated with obesity include.

Конкретно, са гојазношћу од 2-3 степена, са значајним вишком индекса телесне масе.
In particular, with obesity of 2-3 degrees, with a significant excess of the body mass index.

Хронични отитис изазива промене у укусу које су повезане са гојазношћу у детињству.
Chronic otitis causes taste changes that are associated with childhood obesity.

Међутим, у неким случајевима, на пример, са гојазношћу, хормон се не производи довољно интензивно.
However, in some cases, for example, with obesity, the hormone is not produced intensively enough.

Преваленција деце и адолесцената са прекомерном тежином и гојазношћу је порасла од 2000.
The prevalence of overweight and obese children and adolescents has risen since 2000.

А друга студија налази САД тинејџери су још једна група која наставља да се бори са гојазношћу.
And a second study finds U.S. teens are another group that continues to struggle with obesity.

Акумулација таквих депозита повезана је са општом гојазношћу и назива се" лажна гинекомастија".
The accumulation of such deposits is associated with general obesity and is called"false gynecomastia.".

А ако им дате неограничену количину хране, ускоро ће имати проблема са јетром и гојазношћу.
And if you give them an unlimited amount of food, they will soon acquire problems with liver and obesity.

Аустралијанци са прекомерном тежином и гојазношћу су такође добили и 35, 6 милијарди аустралијских долара у оквиру владиних субвенција.
Overweight and obese Australians also received A$35.6 billion in government subsidies.

Између 2013. и 2014. године, ЦДЦ напомена, чак 2 од 3 одрасле особе сматране су прекомјерном тежином или гојазношћу.
Between 2013 and 2014, the CDC note, as many as 2 in 3 adults were deemed overweight or obese.

Користи се за помоћ са гојазношћу( дијети), ПМС, мигрене, депресије, анксиозности, несанице и овисност понашања.
Widely used to help with obesity(dieting), PMS, migraines, depression, anxiety, insomnia and addictive behaviour.

Висок ризик аритмија код особа са дијабетесом, нарочито ако се комбинује са гојазношћу и високог крвног притиска.
High risk of arrhythmias in people with diabetes, especially if it is combined with obesity and high blood pressure.

Једна од компоненти алги, алгинске киселине, снижава ниво шећера, што вам омогућава да вратите осетљивост на инсулин, оштећену гојазношћу.
One of the components of the algae, alginic acid, lowers the level of sugars, which allows you to restore insulin sensitivity, impaired by obesity.

Око 1, 7 милиона људи има дијабетес типа 2, што је најчешће повезано са гојазношћу и нездравим начинима живота.
Around 1.7 million have type two diabetes, which is most commonly associated with obesity and unhealthy lifestyle choices.

Још експлицитно, хронична злоупотреба алкохола и зависност од алкохола такође су високо повезани са гојазношћу и са раком.
More explicitly, chronic alcohol abuse and alcohol dependency are also highly interrelated with obesity and with cancer.

Конзумирање брзе хране је повезано, између осталог, са колоректалним канцером, гојазношћу, високим холестеролом, и депресијом.
Eating fast food has been linked to, among other things, colorectal cancer, obesity, high cholesterol, and depression.

Немојте превлачити своје кућно љубимце када се ради о третману, јер је то један од примарних начина на које многи пси развијају проблеме с прекомјерно тежином или гојазношћу.
Don't overfeed your pet when it comes to treats, because this is one of the primary ways that many dogs develop problems with being overweight or obese.

Вештачки заслађивачи: Упркос томе што калорија бесплатно, опсервационе студије показују корелацију са гојазношћу и сродним болестима( 18, 19, 20).
Artificial sweeteners: Despite being calorie free, observational studies show a correlation with obesity and related diseases(18, 19, 20).

Компликације су или директно изазване гојазношћу или индиректно путем механизама који имају заједнички узрочник, као што је лош начин исхране или седентарни начин живота.
Complications are either directly caused by obesity or indirectly related through mechanisms sharing a common cause such as a poor diet or a sedentarylifestyle.

Док је дијабетес типа 1 аутоимуна болест која често изазива губитак тежине пре дијагнозе, дијабетес типа 2 често се повезује са прекомерном тежином или гојазношћу.
Whilst type 1 diabetes is an autoimmune condition that often causes sufferers to lose weight before diagnosis, type 2 diabetes is often associated with being overweight or obese.

Често, али не увек, је повезан са прекомерном тежином или гојазношћу, која сама по себи може да изазове инсулинску резистенцију и доведе до повишеног нивоа глукозе у крви.
It is often, but not always, associated with being overweight or obese, which itself can contribute to insulin resistance and lead to high blood glucose levels.

Британски журнал о исхрани извијестио је студију истраживачког института Цуртин Хеалтх Инноватион Ресеарцх о ефектима 12-недељног псиллиум суплемента или здраве исхране на крвни притисак и артеријску крутост код особа са гојазношћу и гојазношћу.
The British Journal of Nutrition reported a study done in Curtin Health Innovation Research Institute about the effects of 12-week psyllium fibre supplementation or healthy diet on blood pressure and arterial stiffness in overweight and obese individuals.

Istraživanja povezuju socijalne i ekonomske faktore sa gojaznošću.
Research has linked social and economic factors of obesity.