Sta znaci na Engleskom ГРАДИЛА - prevod na Енглеском

• built
• building
• build
• constructed

Примери коришћења Градила на Српском и њихови преводи на Енглески

Око њих зидове градила.
She built her walls.

Она је постепено градила свој успех.
She was building her own success.

У оној која га је градила?!
The guy who had it constructed?

Србистика није градила никакав нов национални.
National Lead, however, built no new.

Ако се та унија буде градила на.
If the Union is to be built by.

Градила га је грађевинска фирма„ Рад“.
It was built by Rock City Construction Company.

Поправљала је старе тврђаве и градила нове.
He renovated old fortresses and built new strongholds.

Одрастала сам уз њих и градила своја пријатељства.
I worked my ass off at them and built relationships.

Градила је земљу док је градила себе.
She built the country as she was building herself.

Дала си им оружје да униште све што си градила.
You have given them weapons to destroy everything you have built.

До 1978. године ЦЕИ је дизајнирала, производила и градила потпуно аниматрониц емисије.
By 1978, CEI was designing, producing, and building fully animatronic shows.

Држава која је своје капацитете усмеравала ка остваривању својих циљева и градила своју будућност.
A country that guided their capacity to achieve their goals and build their future.

Градила ју је од 2012. године азербејџанска компанија AzVirt, а свечано је отворена 7. новембра 2016. године.
It was constructed since 2012 by Azerbaijani company AzVirt, while it was opened on November 7, 2016.

Данас моје утврђење изгледа као да су га градила пијана деца.
Today, my holdfast looks like it was built by drunk children.

Колонија није основана, али је Руска православна црква слала мисионаре домороцима и градила цркве.
No colony was established, but the Russian Orthodox Church sent missionaries to the natives and built churches.

Мулдашев сматра да је пирамиде градила древна напредна цивилизација која је познавала законе скривене енергије.
Muldashev believes that the pyramids were built by ancient and advanced people who knew about the laws of subtle energy.

Било је сјајно и за компанију, јер је продајна снага Бровние Висе градила скоро ништа.
It was great for the company, too, because the sales force Brownie Wise was building cost it almost nothing.

На тим принципима је у земљи, која се тек градила после ратних разарања, она градила младу уметничку институцију.
On these principles, she built a young art institution in the country, which built itself after the destruction of the war.

Први пут је порушен у 19. веку, а сав грађевински материјал продали компанији која је градила косовску железничку пругу( 1871- 1873).
The first time it was demolished was in the 19th century and all construction material was sold to the company that built Kosovo railway(1871-1873).

Немачка је добила велики број војних патената од америчких фирми Пратт и Wхитнеy“,” Доуглас“,” Цуртис Wригхт“, а америчка технологија је градила” Јункерс-87“.
Germany received a large number of military patents from American firms Pratt and Whitney,"Douglas","Curtis Wright", and American technology was building the"Junkers-87".

Радила сам као шећер за слаткише/ синдикалне синдикате у фабрици, брисала димњаке и градила базене, чак сам већ неколико година имала свој бизнис са базенима.
I worked as a candy cook/ union steward in a factory, I swept chimneys and built swimming pools, even having my own pool business for several years.

Македонија је 340. п. н. е. градила сексиреме, вероватно са два човека на сваком од три весла, а 315. п. н. е. септиреме које су учествовале у бици код Саламине на Кипру.
Macedon in 340 BC built sexiremes(probably with two men on each of three oars) and in 315 BC septiremes, which saw action at the Battle of Salamis in Cyprus(306 BC).

У споразуму је стајало да ће Хрватска остати део Југославије, али је она ужурбано градила независни политички идентитет у међународним односима.
The agreement specified that Croatia was to remain part of Yugoslavia, but it was hurriedly building an independent political identity in international relations.

Упознат је са брендом из путовања да би видио породицу у Нев Јерсеи-у, буквално сам скочио горе и доље, када сам чуо да је компанија градила локације овде на Флориди.
Familiar with the brand from trips to see family in New Jersey, I literally jumped up and down with glee when I heard the company was building locations down here in Florida.

Одржан је пејзажни тендер за пројекат„ Четири годишња доба додиру облаке“, који је градила метрополитанска општина Орду у складу са природом у Бозтепеу.
The landscape tender of the'Four Seasons Touch the Clouds' project, which was built by Ordu Metropolitan Municipality in harmony with nature in Boztepe, was held.

Немачка је добила велики број војних патената од америчких фирми Пратт и Wхитнеy“,” Доуглас“,” Цуртис Wригхт“, а америчка технологија је градила” Јункерс-87“.
Germany received a large number of patents from American firms Pratt and Whitney, Douglas, and the Bendix Corporation, and the«Junkers-87» dive-bomber was built using purely American technology.

Ново позориште је било дрвене конструкције на каменој основи и имало је три нивоа ложа.[ 1] Градила су га 353 војника гарнизонских пукова, а завршено је 25. априла.
The new theatre was of wooden construction on a stone foundation, and had three tiers of boxes.[1] It was built by 353 soldiers of the garrison regiments, and was completed on 25 April.

Било би боље, признао је, кад би држава градила путеве, пристаништа и друге корисне ствари- али чак би и потпуно бескорисна потрошња обезбедила економији преко потребан подстицај.
It would be better, he agreed, to have the government build roads, ports and other useful things- but even perfectly useless spending would give the economy a much-needed boost.

Иако се уметност није сматрала инвестицијом међу општом инвестиционом јавношћу, она је тихо градила вредност последњих година и добила репутацију као алтернативна инвестиција.
Though art hasn't been considered an investment among the general investing public, it's been quietly building in value in recent years, and gaining in reputation as an alternative investment.

Платформа подразумева техничку опрему неопходну да би Вас позиционирала као атрактивног послодавца, истражила тржишта кандидата, и градила и одржавала односе са кандидатима.
The platform acts as the technical equipment needed to position you at the top of the pile of attractive employers, allows you to explore candidate markets, and build and maintain relationships with talents.