Sta znaci na Engleskom ГРИЈАНИ - prevod na Енглеском

• heated
• unheated

Примери коришћења Гријани на Српском и њихови преводи на Енглески

Гријани тепих је изумљен релативно недавно.
Heated carpet was invented relatively recently.

Алтернатива овим материјалима- гријани подови.
An alternative to these materials- heated floors.

Гријани теписи су модерни и стилски елементи сваког дома.
Heated carpets are fashionable and stylish elements of any home.

Хидрофлоор такође штеди новац и енергију тако што потпуно покрива гријани базен када нико не плива.
The Hydrofloor also saves money and energy by completely covering a heated pool when no one is swimming.

Гријани стакленик има већи потенцијал од уобичајене структуре, која није опремљена таквим системом.
Heated greenhouse has greater potential than the usual structure, not equipped with such a system.

Док сам жетвао, такође сам посијао сенф, а мој гријани стакленик је отишао у зиму под меком зеленом ћебетом!
As I was harvesting, I also sowed mustard, and my unheated greenhouse went into the winter under a fluffy green blanket!

Гријани мишићи и зглобови раде боље, тако да се опсег покрета и интензитет тренинга значајно повећавају.
Heated muscles and joints work better, so the range of motion and the intensity of the workout increase markedly.

У ту сврху су изумљени покретни гријани подови, који се уграђују у било коју просторију без посебних потешкоћа.
For this purpose, mobile heated floors were invented, which are installed in any room without any particular difficulties.

Овај чист, модеран хотел има пуне погодности и услуге, укључујући гријани отворени базен и сунчалиште, који су отворени током целе године.
This clean, modern hotel has full amenities and services, including a heated outdoor pool and sun deck, which are open year-round.

Ако постоји чак и гријани стакленик, можете искористити шансу и, умјесто кућног чувања, још увијек можете посадити саднице краставаца.
If there is even an unheated greenhouse, you can take a chance and, instead of house keeping, you can still plant cucumber seedlings there.

Други начин загријавања лође или балкона је уредити гријани под( грејање може бити обезбеђено електричним конвектором или вентилатором).
Another way of warming a loggia or a balcony is to arrange a heated floor(heating can be provided by an electric convector or a fan heater).

Припремили смо цроокеднесс за категорију говеда, душека и подних Таблет, решетка за канализацију, ЕДГЕ коритима, гријани здјеле или дрбадла.
Our systems will provide stall fencing for all cattle categories, floor mats and panels, grates for cattle, watering troughs, heated waterers or cow brushes.

Гријани зрак се добро дистрибуира плинским конвекторима, који се монтирају на зид стакленика и имају затворени затворени пламеник и чврсто затворени измјењивач топлине.
Heated air is well distributed by gas convectors, which are mounted on the wall of the greenhouse and have an insulated closed burner and a tightly closed heat exchanger.

Свако ко се одлучи за електрично гријање у кући једног дана ће добити много питања, од којих је једно везано за специфичности избора кабла за гријани под.
Everyone who decides to do electric heating in the house will one day be asked a lot of questions, one of which is related to the specifics of the choice of cable for a heated floor.

Не, не осећа се као масажа лица, али се не осећа много горе од осећаја које могу да опишем само као гријани раке који прелазе ваше лице, а ту је и механизам хлађења, тако да се топлина једва осећа повишена темп.
No, it doesn't feel like a facial massage, but it doesn't feel much worse than a sensation that I can only describe as a heated rake going across your face, and there's a cooling mechanism involved, so the heat barely feels like an elevated temp.

Grijani podovi.
Heated floors.

Гријано уље од грожђа може се користити свакодневно као лосион за чишћење.
Heated grape oil can be used daily as a cleansing lotion.

Гријане рукавице су добра ствар, тако да ће вам прсти бити срећни.
Heated gloves are a good thing, so your fingers will be happy.

Grijani vlažnom O- 2?
Heated humidified O-2?

Na primjer, grijani zrakoplovni hangar.
This heated aircraft hangar.

Princeza, mogu li vas otpratiti do mog grijani prikolicu?
Princess, may I escort you to my heated trailer?

Ко ће гријати моју земљу током зиме?“, запитао је Ердоган.
Who will heat up my country throughout the winter?” he asked.

Imamo grijani bazen, zar ne, Ted?
We have a warm pool, don't we, ted?

Неопходно је користити све што се може охладити, а не гријати тело.
It is necessary to use everything that can cool, and not heat up the body.

Ne, rekao si da imate grijani bazen.
No, you said you have a warm pool.

Твеет Гријано 1, сцена излази из базена, Бруно Бернал нашао се између носа и преполовио Себастиан Кросс.
Tweet Heated 1, Scene Emerging from the swimming pool, Bruno Bernal finds himself nose-to-crotch with inked and ripped Sebastian Kross.

Ако апартман има гријане подове, за велики хладњак треба да постоји посебан подиј мале висине;
If the apartment has heated floors, for a large refrigerator there should be a separate podium of small height;

Бојим се зиме, јер се више не бојим тебе, имам своје гријане рукавице!
I'm afraid of winter, because I'm not afraid of you anymore, I have my heated gloves post!

Стакленик који ће радити цијеле године обично је причвршћен за зид гријане зграде.
A greenhouse that will be used year-round is usually attached to the wall of a heated building.

Наутхолсвик је умјетна плажа која има не само топле купке, већ и гријано купалиште!
Nauthólsvík is a man-made beach that not only has hot tubs but also a heated swimming area!