Sta znaci na Engleskom ГРУДВИЦУ - prevod na Енглеском

• lump

Примери коришћења Грудвицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрасли се жале на грудвицу у грлу, потењу и суху.
Adults complain of a lump in the throat, perspiration and dryness.

Пре четири и по године, на Божић, приметио сам грудвицу у врату.
Four and a half years ago, at Christmas, I noticed a lump in my neck.

Ако имате само једну грудвицу или удубљење, можете пробати методу мелт-ит-аваи.
If you have just one lump or bump, you can try the melt-it-away method.

Боја и стање коже се не мењају, што разликује грудвицу од онкологије.
The color and condition of the skin are not changed, which distinguishes the lump from oncology.

Осећајући грудвицу спољног хемороида када се обришу после кретања црева.
Feeling the lump of an external hemorrhoid when they wipe themselves after a bowel movement.

Када размишљамо о знацима рака дојке, већина нас вероватно замишља грудвицу у грудима.
When we think about breast cancer signs, most of us probably picture a lump in the breast.

На пример, неки људи осећају грудвицу у врату која спречава гутање и дисање.
For example, some people feel a lump in their throat, which prevents them from swallowing and breathing.

Можда ћете бити у искушењу упаковати у детаљан пут, али не заборавите да слушате своје тело и вашу грудвицу.
You might be tempted to pack-in a detailed itinerary, but remember to listen to your body and your bump.

На пример, неки људи осећају грудвицу у грлу, што их спречава гутање и дисање.
For example, some people feel a lump in their throat, which prevents them from swallowing and breathing.

Ако нађете грудвицу или ваш пас има неки други симптом изнад, не одлажите га да га испитује ваш породични ветеринар.
If you find a lump or your dog has any of the other symptoms above, don't delay in getting it investigated by your family veterinarian.

Тиме се прекида довод крви у грудвицу, која након тога одумире и опада након неколико дана.
This cuts off the blood supply to the haemorrhoid which then dies and drops off after a few days.

Када нађете грудвицу дојке, морате је проверити да бисте видели да ли је рак дојке или нешто друго, као што је циста дојке или фиброаденом.
When you find a breast lump, you need to get it checked out to see if it's breast cancer or something else, like a breast cyst or fibroadenoma.

Ако је беба хладна, он се компримује у грудвицу, његов троугао налик на плаву постаје плави, после неког времена дете почиње да се грчи.
If the baby is cold, he shrinks into a lump, his nasolabial triangle turns blue, after a while the child begins to tremble.

Ако приметите грудвицу око дугог стомака или доњег стомака у којем можете да гурнете без бола, абдоминална кила је оно што доживљавате.
If you notice a lump around your belly button or lower abdomen that you are able to push in without pain, an abdominal hernia is what you are experiencing.

Она је написала:“ Када сам заправо постала трудна и почела да облачим моју грудвицу, схватила сам да постоји такав празнини на тржишту за слатке, модне трендове.”.
When I actually became pregnant and started dressing my bump, I realized that there is such a gap in the market for cute, fashion-forward denim.

На рендгену смо приметили грудвицу која се развија испод једног режња, притиска очни живац и омета циркулацију.
On the X-ray, we spotted a lump developing under one of his cerebral lobes, pinching the optical nerve, and obstructing the circulation.

Свако ко је пронашао грудвицу у грудима зна такву врсту забринутог очекивања док чека дијагнозу након мамографије или биопсије.
Anyone that has found a lump in her breast knows that type of concerned anticipation while waiting for a diagnosis after a mammogram or biopsy.

Ако сте обавили самопроизвођење и пронашли грудвицу или имате други забрињавајући симптом, саветујемо вам да одете код свог доктора ради даљег испитивања.
If you have performed a self-examination and found a lump, or have another worrying symptom, you are advised to go to your doctor for further examination.

Mama, tata Debi Miler ima grudvicu na grudima i ništa mu nije.
Mom, Debbie Miller's dad had a lump on his breast, and he turned out okay.

Ispostavilo se da je grudvica na grudima samo masno tkvio.
As it turns out, the lump on your chest was just a fatty corpuscle.

Ta grudvica… nije se pre tu nalazila.
That lump… had not been there before.

Која врста грудвица у плућима може бити рак?
What type of lump in the lung can be cancer?

Grudvicu na vratu?
A lump on his neck?

Da, jednu grudvicu, molim.
Yeah, one lump, please.

Našla sam grudvicu!
I found a lump!

A, zato što ima grudvicu na sisi.
Because he's got a lump on his booby.

Da, a ima grudvicu na vratu.
Yeah, and he has a lump on his neck.

Tu je ova metalna grudvica koju je dr Brenan našla utisnutu u C6.
There is this metal blob that Dr. Brennan found lodged in the C-6.

Истакните белу, обично сирасту, са грудвицама, сврабом и киселим мирисом- главни симптоми дрозд.
Spin-white, usually cheesy, with lumps, itching, and sour smell- the main symptoms of thrush.

Grudvica i ja smo sada na istoj strani.
Snowball and I are on the same side now.