Sta znaci na Engleskom ГЉИВИЧНИХ ОБОЉЕЊА - prevod na Енглеском

• fungal diseases

Примери коришћења Гљивичних обољења на Српском и њихови преводи на Енглески

Цвет Параде- гљивичних обољења ружа.
Flower Parade- Fungal diseases of roses.

Понекад се деси Цитрус гљивичних обољења.
Sometimes citrus happen fungal diseases.

Узрочници гљивичних обољења- дерматофита и квасац;
Pathogens of fungal diseases- dermatophytes and yeasts;

Такве биљке се лако изложени гљивичних обољења.
Such plants are easily exposed to fungal diseases.

У случајевима где тулипс гљивичних обољења помоћу фунгициди.
In cases where tulips fungal diseases using fungicides.

Наравно да не, сува кожа говори не само о гљивичних обољења.
Of course not, dry skin speaks not only of fungal diseases.

По правилу доводе до развоја гљивичних обољења која инхибирају биљку.
As a rule, they lead to the development of fungal diseases that inhibit the plant.

Обезбеђује заштиту култивисаних биљака од гљивичних обољења.
Provides protection of cultivated plants from fungal diseases.

Клестероспориоза је једна од најчешћих гљивичних обољења биљака каменог воћа.
Klesterosporiosis is one of the most common fungal diseases of stone fruit plants.

Користе се у профилактичке сврхе. против гљивичних обољења.
They are used for prophylactic purposes. against fungal diseases.

Ограничава развој и ширење гљивичних обољења воћа и неких бобичастих култура.
Limits the development and spread of fungal diseases of fruit and some berry crops.

У пластеницима постоји висок ризик од развоја гљивичних обољења.
In greenhouses, there is a high risk of developing fungal diseases.

Може, на пример, довести до развоја гљивичних обољења у свим варијантама без изузетка.
It can lead, for example, to the development of fungal diseases in all varieties without exception.

Цитрус прекомерно заливање доводи до развоја гљивичних обољења.
Citrus excessive watering leads to the development of fungal diseases.

Спашаваће парадајз, паприку и краставце од гљивичних обољења, патогена који насељавају земљу.
He will save tomatoes, peppers and cucumbers from fungal diseases, pathogens that inhabit the soil.

Дијета за дрозд се користи иу превентивним мјерама за спречавање гљивичних обољења.
The diet for thrush is also used in preventive measures to prevent fungal diseases.

Али они се користе само за превенцију гљивичних обољења, јер не могу излијечити заражене узорке.
But they are used only for the prevention of fungal diseases, since they cannot cure infected specimens.

Лоша аерација и недостатак осветљења често доводе до развоја гљивичних обољења.
Poor aeration and lack of lighting often lead to the development of fungal diseases.

Иако гљивичних обољења, међутим, и понекад опаснији од вируса, њихова контрола је обично успешнија.
Although fungal diseases, however, and sometimes more dangerous than the virus, their control is usually more successful.

Понекад биљке леже директно на поду, што значајно повећава њихове шансе за хватање гљивичних обољења.
Sometimes plants lie directly on the floor, which significantly increases their chances of catching fungal diseases.

Пораз од коже и унутрашњих органа гљиве, инфективне болести, гљивичних обољења унутрашњих органа.
The defeat of the skin and internal organs of the fungus, Infectious diseases, fungal diseases of internal organs.

Патогени гљивичних обољења су паразитске гљиве које формирају миселијом о биљним површинама или у оквиру својих ткива.
Pathogens of fungal diseases are parasitic fungi that form a mycelium on plant surfaces or within their tissues.

Ридомил Голд- фунгицид који користе савремени вртлари и вртлари за борбу против главних гљивичних обољења биљака.
Ridomil Gold- fungicide, which is used by modern gardeners and gardeners to combat the main fungal diseases of plants.

Против цитоспорозе, туберкулозе, рака и других гљивичних обољења, биљке се прскају са 1% раствором Пхармаиодус-а.
Against cytosporosis, tuberculosis, cancer and other fungal diseases, plants are sprayed with a 1% solution of Pharmaiodus.

Фокална алопеција код деце треба разликовати од ћелавости гнездарица код гљивичних обољења( трицхопхитиа, мицроспориа).
Focal alopecia in children should be distinguished from nesting baldness in fungal diseases(trichophytia, microsporia).

Тержинан, као горе описани лек, агресивно утиче на микрофлору и често се користи у лечењу гљивичних обољења.
Terzhinan, like the above-described drug, aggressively affects the microflora, and is often used in the treatment of fungal diseases.

Опис Здрава трава, ВСК- средство за сузбијање и искорјењивање гљивичних обољења травњака- трулеж( укључујући корен) и плијесни.
Description Healthy lawn, VSK- a means to suppress and eradicate fungal diseases of lawn grasses- rot(including root) and mold.

Стога, прерада усјева уљане репице пружа ефекат" два у једном"- и ретардант ефекта, и контролу гљивичних обољења.
Therefore, the processing of rapeseed crops provides the effect of"two in one"- and the retardant effect, and the control of fungal diseases.

За превенцију гљивичних обољења, семе се чува у врућој води( 48-50 степени) око 5 сати, након чега се одмах урони у хладну воду неколико минута.
For the prevention of fungal diseases, the seeds are kept in hot water(48-50 degrees) for about 5 hours, after which they are immediately dipped into cold water for several minutes.

Бакар сулфат- спречава труљење и развој гљивичних обољења, такође доприноси зарастању рана, уништава неке инсекте( 100 г 1% бакар сулфата на 10 литара воде).
Copper sulphate- prevents rotting and development of fungal diseases, also contributes to wound healing, destroys some insects(100 g of 1% copper sulphate per 10 liters of water).