Sta znaci na Engleskom ГЊЕЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

Глагол
Именица
kneading
гњечите
меси
гнетите
замесити
мијесити
мијесите
мачемо
мачите
rotting
трулеж
трунути
truni
рот
труљење
трули
truneš
istruliti
da istrune
satruliti
mashing
кашу
каша
масх
згњечити
pire
crushing
simpatija
zdrobiti
uništiti
razbiti
smrviti
zaljubljenost
zaljubljena
црусх
сломити
сломи

Примери коришћења Гњечење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ту је и гњечење, тапкање, тапкање.
There are also kneading, stroking, tapping.
После тога дођите до 3-4 потеза и поновите гњечење.
After that do 3-4 strokes and repeat kneading.
Гњечење цемента у миксеру бетона је много лакше и брже него ручно.
Kneading cement in a concrete mixer is much easier and faster than manually.
Обављају рутинске технике масаже- татин,трљање, гњечење.
Perform routine massage techniques- stroking,rubbing, kneading.
Гњечење прсте, почевши од највеће и завршава са малом прсту. прсти.
Kneading fingers, starting with the largest and ending with the little finger. Fingers.
Срећом, ова метода није тако исцрпљујућа као директно гњечење суве масе.
Fortunately, this method is not as exhausting as the direct kneading of the dry mass.
Мешање било коктела и смоотхиеја, као и гњечење мљевеног меса било које врсте.
Mixing any cocktails and smoothies, as well as kneading minced meat of any kind.
Гњечење омогућава активирање циркулације крви и смиривање нервног система.
Kneading makes it possible to activate blood circulation and calm the nervous system.
Подржава упијање, распрскавање,пуцање, гњечење и оштећење сунца боље од дрвета.
Resists warping, splintering,cracking, rotting, and sun damage better than wood.
Гњечење врхова четири прста мишића врата и раменог појаса- 5-7 пута.
Kneading the tips of the four fingers of the muscles of the neck and shoulder girdle- 5-7 times.
Због тога, чим машина заврши гњечење цемента, одмах треба очистити.
Therefore, as soon as the machine has finished kneading cement, it should immediately be cleaned.
По правилу, гњечење је доста интензивно, све зависи од специфичне врсте масаже.
As a rule, kneading is quite intensive, it all depends on the specific type of massage.
Аракови су толико страшни да их чак ни не треба рођивати да би започели гњечење и расејање.
Sharks are so horrifying they don't even need to get born to begin gnashing and thrashing.
Жене су биле укључене у гњечење теста и печење хлеба за„ краљицу неба" Јеремија 7.
The women were engaged in kneading dough and baking of bread for the“Queen of Heaven”.
Гњечење посебно је погодно за вас ако желите директно користити глине за моделирање.
Kneading is especially suitable for you if you want to use the modeling clay directly afterwards.
Аракови су толико страшни да их чак ни не треба рођивати да би започели гњечење и расејање.
Sharks are so horrifying that they don't even need to be born to start gnashing and thrashing.
Жене су биле укључене у гњечење теста и печење хлеба за„ краљицу неба"( Јеремија 7: 18).
The women were engaged in kneading dough and baking cakes of bread for the“Queen of Heaven”(Jeremiah 7:18).
Дрво је подложно природним непогодама као што су ватра,инфестације термитима и распадање кроз гњечење.
Wood is vulnerable to natural disasters such as fire,infestations of termites and decomposition through rot.
Довољно гњечење екстремитета побољшава циркулацију крви, омогућавајући флуиду да се не задржава у ткивима.
A sufficient kneading of the limbs improves blood circulation, allowing the fluid not to linger in the tissues.
Авокадо се може припремити на различите начине без кувања иједан од најлакших метода припреме је гњечење.
Avocados can be prepared in various ways without cooking andone of the easiest methods of preparation is mashing.
За гњечење и ваљање теста потребна је велика радна површина, која мора бити подмазана или посута брашном.
For kneading and rolling the dough a large working surface is needed, which must be oiled or sprinkled with flour.
Инчна опруга између округлих,топлесс ступова осигурава максималну циркулацију ваздуха како би спречила гњечење и гљивице.
INCH SPACING between round,topless tiers ensures maximum air circulation to deter rotting and fungus.
Такав кућни миксер ће бити погодан за шефа пецива, јерсе може користити за гњечење тијеста, крема и умака.
Such a home mixer will be convenient for the pastry chef,because it can be used for kneading batter, creams and sauces.
Након што завршите гњечење бетона у потпуности, исперите све компоненте миксера( лопатице, бубњеве и одводне рупе).
Having finished kneading the concrete completely, rinse all the components of the mixer(blades, drum and drain holes) thoroughly.
Гњечење зуба у сну доводи до абразије емајла, губитак зуба, главобоља, нелагодност у врату и жвакање мишића.
Gnashing of teeth in a dream leads to abrasion of the enamel, loosening, tooth loss, headaches, discomfort in the neck and chewing muscles.
Широка страна ножа се такође може користити за гњечење у припреми хране( као што је бели лук), а може се користити и за прикупљање сецканих предмета.
The knife's broad side can also be used for crushing in food preparation(such as garlic) and can also be used to scoop up chopped items.
Гњечење слоном била је уобичајена метода смртне казне на подручју јужне и југоисточне Азије, нарочито Индије, скоро 4 000 година.
Execution by elephant was a common method of capital punishment in South and Southeast Asia, and particularly in India.
Како изабрати добар миксер Миксер је снажан електрични уређај за гњечење тијеста, израду хомогених маса, ударање јаја и друге кулинарске активности.
How to choose a good mixer A mixer is a powerful electrical device for kneading dough, making homogeneous masses, beating eggs and other culinary activities.
Гњечење слоном била је уобичајена метода смртне казне на подручју јужне и југоисточне Азије, нарочито Индије, скоро 4 000 година.
Execution by elephant was a common capital punishment for thousands of years in South and Southeast Asia, particularly India.
Важно је да сечиво буде чисто и добро оштро, у супротном може озбиљно оштетити кору дрвета,што ће узроковати гњечење или заразити болестима.
It is important that the blade is clean and well sharpened, otherwise it can severely damage the bark of the tree,which will cause rotting or infection of diseases.
Резултате: 50, Време: 0.0444

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески